Translation of "propose an offer" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| If I propose, you will propose as well. | Se eu propuser, tu também proporás. |
| The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants. | A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes. |
| Otho was not keen to begin another civil war and sent emissaries to propose a peace and convey his offer to marry Vitellius' daughter. | Otão não estava a fim de começar outra guerra civil e mandou emissários para propor paz e convidou Vitélio para ser seu genro. |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| Now, does string theory offer an answer? | Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? |
| What do you propose? | O que você propõe? |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus. | Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito. |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | Fizeram me uma oferta que não pude recusar. |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| If it finds that there has been an infringement , it shall propose appropriate measures to bring it to an end . | Se a Comissão verificar que houve infracção , proporá os meios adequados para se lhe pôr termo . |
| Well, I propose a direct test. | Bem, eu proponho um teste direto. |
| But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. | Mas para fazer acontecer, às vezes você tem de propor um cenário. E para propor um design, uma idéia que todos, ou a grande maioria, irão ajudá lo a fazer acontecer. |
| If it finds that there has been an infringement, it shall propose appropriate measures to bring it to an end.2. | o |
| The new constitution created an ombudsman position, and a board to review and propose new judicial candidates. | Ele também criou a posição do Provedor de Justiça, bem como um conselho para propor novos candidatos judiciais. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| I don't want to propose to you! | Não quero pedir a sua mão! |
| He finally decided to propose to her. | Ele finalmente decidiu pedi la em casamento. |
| Tom is going to propose to Mary. | Tom vai pedir a mão de Mary. |
| He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. | Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . |
| The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . | O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . |
| This happened to Mikhail Afanasiev , Hakassian blogger who tried to propose an alternative version of Sayana Shushenskaya dam crash. | Isto aconteceu com Mikhail Afanasiev , blogueiro da etnia Khakas que tentou propor uma versão alternativa ao acidente com a barragem Sayana Shushenskaya. |
| I propose we go to a restaurant today. | Proponho irmos a um restaurante hoje. |
| The Management Board shall propose , for adoption by the Board of Supervisors , an annual and multi annual work programme . EN | O Conselho de Administração propõe para adopção ao Conselho de Autoridades de Supervisão os programas de trabalho anuais e plurianuais . |
| And I would propose it's not a fair metric. | E eu proponho que não é uma medida justa. |
| The Commission shall , if need be , propose appropriate measures . | Se necessário , a Comissão proporá as medidas adequadas . |
| I'll be happy if you propose a better wording. | Ficarei contente se você propuser um fraseado melhor. |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso. |
| Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. | Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. |
| Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI. | Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI. |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | Agora vem o solo. Eu proponho fazer isso sozinho. |
| They propose more traditional games based on solidarity and equality. | Eles propõe jogos mais tradicionais, baseados na solidariedade e na igualdade. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee. | Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa. |
| He therefore accepted an offer from C. V. Raman to come to Bangalore in 1935. | Ele, portanto, aceitou a oferta de C. V. Raman para vir a Bangalore em 1935. |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. |
| The Commission shall inform the Principality of Andorra of the Community 's readiness to conclude an agreement on monetary matters and it shall propose negotiations for such an agreement . | A Comissão informará o Principado de Andorra da disponibilidade da Comunidade para concluir um acordo sobre questões monetárias e proporá a realização de negociações relativamente a um tal acordo . |
| On the basis of an offer made by the Deutsche Bundesbank , the Banco de España , the | Com base na proposta apresentada pelo Deutsche Bundesbank , Banco de España , Banque de France e Banca d' Italia , o Conselho do BCE decidiu igualmente que o T2S seria desenvolvido e operado pelos quatro bancos centrais nacionais ( BCN ) acima referidos . |
| She turned down an offer of marriage from Charles VIII of France, 18 years her junior. | Ela recusou uma proposta de casamento de Carlos VIII de França, 18 anos mais novo que ela. |
Related searches : Propose Offer - An Offer - Propose An Approach - Propose An Alternative - Propose An Amendment - Propose An Idea - Propose An Appointment - Propose An Experiment - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer
