Translation of "protected areas management" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Management - translation :

Protected - translation :

Keywords : áreas Zonas Certas Partes Locais Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Protegido Protegida Protegidos Protegeu Protegidas

Examples (External sources, not reviewed)

Mining in protected areas	Código da Mineração
Support WWF, protect protected areas.	Apóie o WWF, proteja áreas protegidas.
In protected areas hunting is prohibited.	Em áreas protegidas a caça é proibida.
Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements.	Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras.
The proposal under discussion establishes a new management scheme for forests and protected environmental areas in all 6 biomes of Brazil Caatinga, Cerrado, Pampas, Atlantic Forest, Pantanal and the Amazon.	A proposta em discussão estabelece novos parâmetros para o manejo de florestas e de áreas de proteção ambiental em todos os 6 biomas do Brasil Caatinga, Cerrado, Pampas, Mata Atlântica, Pantanal e a Amazônia.
But many of you have said, if you get these marine protected areas, or a reasonable regime for high seas fisheries management in place, how are you going to enforce it?	Mas muitos de vocês disseram, que se você protege essas áreas marinhas, ou cria um regime razoável de gerenciamento da pesca em alto mar, como você aplica isso?
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management	Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
The white areas on this map are the places protected from the winter winds.	As áreas brancas neste mapa são os lugares protegidos dos ventos de inverno.
The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago.	A solução trivial e criar áreas protegidas realmente grandes como o Arquipélago de Chagos.
Among the island's protected areas are the Cockpit Country, Hellshire Hills, and Litchfield forest reserves.	Entre as áreas protegidas da ilha estão o condado de Cockpit, Hellshire Hills e as reservas florestais Litchfield.
The island has several protected areas, including Cabrits National Park, as well as 365 rivers.	A ilha tem várias áreas protegidas , incluindo Parque Nacional Cabrits , bem como 365 rios.
University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of	PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de
Brazil doesn't need to damage its protected areas to foster those activities. Take a look at the map below to see where there is mining in the Amazon, combined with data on protected areas and indigenous lands	Já Aldem Bourscheit, do WWF Brasil, acredita que o Brasil precisa, sim, de uma nova legislação de mineração.
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.	Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
In response the system of national parks and protected areas, first established in 1935, was substantially expanded.	Em resposta, o sistema de áreas protegidas e parques nacionais, estabelecido pela primeira vez em 1935, foi ampliado consideravelmente.
Significant areas of the left bank Dnieper valley were artificially sand deposited, and are protected by dams.	Significativas áreas da margem esquerda do vale do Dnieper foram artificialmente preenchidas com areia e protegidas por barragens.
As of 2002, 10.8 (774,619.51 km²) of the total land area of Australia is within protected areas.	Em 2002, 10,8 (774,619.51 km²) da área terrestre da Austrália estava sob algum tipo de regime de protecção .
Protected areas have been created in every state and territory to protect and preserve the country's unique ecosystems.	Áreas protegidas foram criadas em cada estado e território com o fim de proteger e preservar os ecossistemas únicos do país.
Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction.	As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas .
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration	Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps.	Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas.
Today, there are 460,000 indians in Brazil, from around 225 different ethnic groups, living in protected areas, plus some 100 190,000 Indians living in rural or urban areas.	Hoje, há por volta de 460.000 índios no Brasil, pertencentes a por volta de 225 diferentes grupos étnicos, vivendo em áreas protegidas, e mais algo entre 100 e 190 mil índios vivendo em áreas rurais ou urbanas.
Management For all the above areas preference will be given to projects which include	Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam
The text base of the reform has many controversial points, such as the decrease in sizes of protected areas, called Permanent Preservation Areas (Área de Preservação Permanente (APPs) in Portuguese).	O texto base da reforma tem muitos pontos controversos, como o que diminui o tamanho das áreas protegidas, denominadas Área de Preservação Permanente (APPs).
Risk management at the ECB has two main areas , namely policy operations and investment operations .	A gestão de risco no BCE inclui duas áreas principais , nomeadamente as operações de política e as operações de investimento .
protected	protegido
Protected areas will usually encompass several other zones that have been deemed important for particular conservation uses, such as Important Bird Areas (IBA) and Endemic Bird Areas (EBA), Centres of Plant Diversity (CBD), Indigenous and Community Conserved Areas (ICCA), Alliance for Zero Extinction Sites (AZE) and Key Biodiversity Areas (KBA) among others.	A Lei Nº 9.985 de 18 de julho de 2000, que ampara legalmente o Sistema Nacional de Unidades de Conservação da Natureza (SNUC), define 12 (doze) categorias complementares de Unidades de Conservação, organizadas de acordo com os objetivos de manejo e tipos de uso das áreas a serem protegidas.
It is divided into two distinct geographic areas the heavily urbanized island and the continental area, about 70 of which is protected.	Geografia Aspectos físicos e ambientais Divide se em duas áreas geográficas distintas a área insular e a área continental.
The authorities have recognized the tremendous significance and potential of the environment and have designated some of the more 'fertile' areas as 'protected'.	As autoridades reconheceram a enorme importância e o potencial do ambiente e designaram algumas das áreas mais férteis como protegidas .
Bulgarian Wikipedia announced the top 10 photos that will represent the country in the international photo contest of nature protected areas, Wiki Loves Earth.	A Wikipédia da Bulgária divulgou as 10 melhores fotos que representarão o país no concurso internacional de fotografia de áreas consideradas patrimônios naturais, o Wiki Loves Earth .
These protected areas include national parks and other reserves, as well as 64 wetlands registered under the Ramsar Convention and 16 World Heritage Sites.	Estas áreas protegidas incluem parques nacionais e outras reservas, assim como 64 áreas húmidas registados na Convenção de Ramsar e 16 locais considerados como Património Mundial.
So, the Okapi Faunal Reserve protects number I think that is the largest number of elephants we have right now in protected areas in Congo.	Então a Reserva de Fauna Ocapi protege um número Penso que é o maior número de elefentes que temos atualmente em áreas protegidas no Congo.
I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas like in Fiordland, where this sea pen colony was found.	Eu trabalhei também em outras partes da Nova Zelândia, em áreas lindas, frágeis e protegidas, como em Fiordland, onde essa colônia de Pennatulacea foi encontrada.
One very clear way is the marine protected areas, especially no take reserves that we set aside to allow for the recovery for marine life.	Uma maneira bem clara é através de áreas de proteção marinha, especialmente reservas sem pesca que deixamos de lado para permitir a recuperação da vida marinha.
Within Niger, the Park is listed as a National Park, IUCN Type II, and is part of a larger complex of Reserves and protected areas.	O Parque Nacional W do Níger corresponde à parte que fica no Níger do Parque Nacional W, que também inclui áreas do Benim e do Burkina Faso.
These traditional companies were helped across a range of management areas, such as strategic planning, communications, accounting and marketing.	Estas empresas tradicionais foram ajudadas num conjunto de áreas de gestão tais como planeamento estratégico, comunicações, contabilidade e comercialização.
Europe s oldest protected forests	As protegidas selvas europeias mais antigas
Her family protected her.	A família dela a protegia.
Tom protected his wife.	Tom protegeu sua esposa.
Some are environmentally protected.	Algumas são áreas protegidas.
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions .	2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego .
When we think of marine protected areas for animals like dolphins, this means that we have to be quite conscious about activities that we thought were benign.	Quando nós pensamos em áreas de proteção marítima para animais como os golfinhos, isto significa que nós temos que ser bem conscientes sobre atividades que nós pensávamos que fossem benignas.
Take a look at the map below showing indigenous lands and the Amazon's protected areas to see how much deforestation has taken place over the last decades.	Veja abaixo as terras indígenas e áreas protegidas da Amazônia e confira o desmatamento da floresta nas últimas décadas
And both of these, the yucca and the Creosote bush, live on Bureau of Land Management land, and that's very different from being protected in a national park.	E ambos, tanto a iúca como o arbusto de creosote, vivem nas terras do Escritório de Administração da Terra, e isso é muito diferente de estar protegida em um parque nacional.
Chinese wall a set of rules and procedures established to prevent inside information , for instance originating from the areas responsible for monetary policy implementation , from reaching the areas responsible for portfolio management .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação , o qual envolve , por exemplo , a determinação das posições de liquidação e o acompanhamento da permuta de pagamentos , para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .

Exibir esta página em português