Translation of "proudly presenting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Proudly - translation :

Keywords : Apresentando Apresentar Apresenta Apresentação Sintomas Orgulhosamente Orgulho Saudamos Orgulha-se Orgulhoso

Examples (External sources, not reviewed)

She proudly displayed her jewels.	Ela orgulhosamente exibiu suas joias.
I proudly grant you this.	Eu orgulhosamente lhe dou isso.
So I proudly showed him my clubs.	Orgulhoso, mostrei os malabares para ele.
I still keep that magazine with me , she says proudly.	Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente.
World Cup Goal E stands proudly as an example of that.	World Cup Goal E ergue se orgulhosamente como um exemplo disso.
Here is a video presenting the festival	Veja o vídeo apresentando o evento
And they love to tell you, Oh, it's about 10 percent, proudly.	e eles dizem a você, Oh, é cerca de 10 , orgulhosos.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.	O novo membro do parlamento estava fumando, recostado orgulhosamente numa cadeira.
Egyptians who are proudly voicing their solidarity with their own back at home.	Egípcios que demonstram orgulhosos a sua solidariedade aos seus pares de seu país natal.
And I'm presenting it here at TED. Why?	E estou a apresentar aqui no TED. Porquê?
The head nurse told me proudly, You see, our children are very well behaved.	A enfermeira chefe contou me com orgulho, Você pode ver que nossas crianças são muito bem comportadas.
It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes.	Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos.
With all the progressive forces of the world, proudly we will fight for peace.	Com as forças progressistas do mundo, orgulhosos lutaremos pela paz.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.	Coringa Apresento meu saltador. MT Ah. Cuidado.
The stories told tend toward presenting the liar favorably.	As mentiras tendem a apresentar o mentiroso favoravelmente.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.	E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro.
Turkey has a lively civil society, with proudly independent institutions that include some renowned universities.	A Turquia tem uma sociedade civil cheia de vida, com instituições orgulhosamente independentes que incluem algumas universidades de renome.
Audio Radio Dramas Walt Disney's Zorro Presenting Señor Zorro 2.	Áudio Rádio Walt Disney's Zorro Presenting Señor Zorro 2.
Guinea Bissau proudly holds second position among the countries where my blog is most widely accessed.	Olhe, a Guiné Bissau ocupa orgulhosamente a segunda posição dos países onde o meu blog é mais consultado.
Therefore, each language has its own expressions that, proudly, present themsleves as untranslatable to other languages .	Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas .
A report presenting these conclusions will be published in due course .	O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente .
Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic.	Peano foi um participante chave, apresentando um trabalho sobre a lógica matemática.
And I go to see a famous magician and proudly ask him, Well what do you think?	Fui ver um mágico famoso e, orgulhoso, perguntei Que você acha?
I was in New York on Monday presenting it to the IOC.	Eu estava em Nova Iorque na segunda feira, fazendo uma apresentação para o COI Comitê Olímpico Internacional .
Willem F. Duisenberg presenting the irrevocable exchange rates on 31 December 1998	Willem F. Duisenberg apresenta as taxas de câmbio irrevogáveis em 31 de Dezembro de 1998 .
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.	A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
Nansen became an expert marksman, and on one day proudly recorded that his team had shot 200 seal.	Nansen se tornou um exímio atirador, e registrou orgulhosamente que em um único dia sua equipe abateu 200 focas.
And that's an informal way of presenting it that's why there's a difference.	E esta é uma maneira informal de apresentar isto do porquê há uma diferença
I know the day, I know who I am, I know you're presenting.	Eu sei a data, eu sei quem eu sou, eu sei que você está apresentando.
In a press release presenting the report, the Commission's president, Mike Smith stated	Ao apresentar o relatório, Mike Smith, presidente dessa comissão das Nações Unidas, declarou em um comunicado de imprensa
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change.	Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty.	Ele ela diz que as pessoas que vivem lá identificam se orgulhosamente como iranianos, embora tudo que recebam do Irã seja pobreza.
Hammond proudly touts InGen's advances in genetic engineering and shows his guests through the island's vast array of automated systems.	Hammond, orgulhosamente, apresenta os avanços da InGen em engenharia genética e os mostra à seus convidados através de um vasto sistema automatizado da ilha.
And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.	E estudamos isso em nossos chimpanzés ao mostrá los uma cabeça animada.
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.	e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.
Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .	Several publications presenting the results of the data collection so far have been produced .
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Por conseguinte , na apresentação da política monetária ao público , devem ser feitas diversas escolhas .
Alexey Sidorenko presenting at the Global Voices Summit in Santiago, photo by Gregory Asmolov	Alexey Sidorenko em apresentação na Conferência do Global Voices em Santiago foto de Gregory Asmolov.
Church of Satan LaVey began presenting Friday night lectures on the occult and rituals.	A Igreja LaVey começou apresentando nas noites de sexta feira palestras e rituais de ocultismo.
The National Portrait Gallery is the place dedicated to presenting great American lives, amazing people.	A National Portrait Gallery é o lugar dedicado a apresentar grandes vidas americanas, pessoas espetaculares.
See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen.	Veja aqui está a coisa, desde que apresentamos 2 palavras escolhidas aleatoriamente, coisas interessantes acontecem.
Safely residing in Vienna (Austria), Aliyev now presenting himself as Nazarbayev's critic launched a website.	Residindo com segurança em Viena (Áustria), Aliyev agora apresenta se como crítico de Nazarbayev e lançou um website.
Tintin in the Congo has been criticised as presenting the Africans as naïve and primitive.	Tintim no Congo foi acusado de representar os africanos como seres ingênuos e primitivos.
Horner waited until Cameron was in an appropriate mood before presenting him with the song.	Horner esperou até Cameron estar com o humor correto antes de apresentar a canção.
And we go from took images, who've been stolen and distorted by the media, who's now proudly taking over his own image.	E vamos de imagens tomadas, que foram roubas e distorcidas pela mídia, que agora estão orgulhosamente tomando suas próprias imagens.

Exibir esta página em português