Translation of "proved them wrong" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But we proved them wrong in Iraq. | Mas provamos que eles estavam errados no Iraque. |
| You proved me wrong. | Você provou que eu estava errado. |
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. |
| It's getting them wrong that is living. | A vida é entendê las errado. |
| I'll prove them wrong on both points. | Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos. |
| God did not wrong them, they wronged themselves. | Mas não é Deus que os condena, mas sim eles próprios. |
| We did not wrong them they wronged themselves. | E não os condenamos, senão que se condenaram a si próprios. |
| Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them . | as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha . |
| In its view, many of the predictions made by Trotsky when he founded the Fourth International were proved wrong by history. | Em sua opinião, muitas das previsões feitas por Trotsky, quando fundou a Quarta Internacional se provaram erradas pela história. |
| It contained 4200 formulae and theorems, all completely stated and most of them proved. | Continha 4200 fórmulas e teoremas, todos completamente declarados e a maioria deles provada. |
| He took a look and said, Oh, you're tying them wrong. | Ele deu uma olhadela e disse Ah, você os está amarrando erradamente. |
| Because of its mass, the mu meson was initially thought to be Yukawa's particle, but it later proved to have the wrong properties. | Por causa de sua massa, o méson mu foi inicialmente pensado para ser partícula de Yukawa, mas mais tarde provou se possuir propriedades erradas. |
| Their apostles had come to them with clear proofs and God did not surely wrong them, they wronged themselves. | Deus não oscondenou outrossim, foram eles menos que se condenaram. |
| Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. | Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal. |
| Mamata Banerjee, leader of the All India Trinamool Congress Party (TMC), proved all skeptics wrong and swept into power, ending the 34 year long Communist rule in the state. | Mamata Banerjee , líder do partido All India Trinamool Congress (TMC), provou que todos os céticos estavam errados e chegou ao poder, colocando um fim nos 34 anos de domínio comunista no estado. |
| Brundage's concerns proved prophetic. | As preocupações de Brundage mostraram se proféticas. |
| The work proved dangerous. | O trabalho revelou ser perigoso. |
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. |
| And they actually lived another 14 days, or 28 when we finally killed them, and took them apart and figured out what went wrong. | E eles até viveram mais outros 14 dias, ou 28 até que finalmente os sacrificamos, e os dissecamos para descobrir o que tinha dado errado. |
| I don't know if my parents really believe that, but I didn't want to prove them wrong. | Não sei se meus pais realmente acreditam nisso, mas eu não quis discutir sobre isso. |
| The attribution to Anastasius of the ancient Latin translation of the Acts of the Third Council of Constantinople has been proved to be wrong on manuscript evidence by Rudolph Riedinger. | A atribuição a Anastácio da antiga tradução latina dos atos do Terceiro Concílio de Constantinopla se mostrou equivocada com base em evidências de manuscritos citadas por Rudolph Riedinger. |
| The 1927 flood proved this to be so wrong that communities threatened by the flood began to create their own levee breaks to relieve the force of the rising river. | A inundação de 1927 provou que isto era tão errado que as comunidades ameaçadas pelas enchentes começaram a quebrar os aterros para liberar as tensões que se opunham à passagem do rio. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Estávamos errados. Por que estávamos errados? |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Se você estiver errado, eu também estou errado. |
| Whatever can go wrong will go wrong. | O que puder dar errado, dará errado. |
| Everything that could go wrong went wrong. | Tudo que poderia dar errado deu errado. |
| If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low. | Se você testar homens e mulheres, e os fizer perguntas totalmente objetivas como as do GPA os homens erram por pouco, e as mulheres erram por muito. |
| The concerts were a great success and proved very influential on both the band itself and the flourishing hippie scene surrounding them. | Os concertos foram um grande sucesso e provaram uma grande influência na banda da cena hippy que o cercava. |
| He proved to be honest. | Ele mostrou ser honesto. |
| He proved to be honest. | Ele mostrou que é honesto. |
| It proved a colossal success. | O evento foi um enorme sucesso. |
| His prediction proved quite accurate. | Sua previsão se provou bastante precisa. |
| ... Events proved our judgment correct. | Le Duc Tho recusou o prêmio. |
| This proved to be correct. | Ligações externas |
| Wrong. | Falso. |
| And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. | E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados. |
| If you are wrong, I am wrong too. | Se você está errado, eu também estou errado. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Tudo que podia dar errado deu errado. |
| So, being proved wrong by observation, and changing their theory accordingly, still wouldn't have got the ancient Greeks one jot closer to understanding seasons, because their explanation was bad easy to vary. | Assim, a demonstração dos erros pela observação, e a mudança da teoria deles de acordo com isso, ainda não deixaria os gregos antigos nem um pouquinho mais perto de entender as estações, porque a explicação deles era ruim fácil de variar. |
| Well, it turns out it's wrong economics, because it is cheaper to give lentils than not to give them. | Na verdade, isso é economia errônea pois é mais barato dar um quilo de lentilhas do que não dar. |
| When things go wrong, as of course they do, we reach for two tools to try to fix them. | Quando as coisas vão mal, como frequentemente acontece, nós buscamos dois instrumentos para consertá las. |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves. | Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos. |
| I know what is wrong. I have done wrong. | Sei o que é errado. Fiz algo errado. |
| Maybe one of us is wrong about the wrong. | Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado. |
| Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. | Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado. |
Related searches : Proved Wrong - Proved Him Wrong - Proved Me Wrong - Was Proved Wrong - Prove Them Wrong - Proving Them Wrong - Proved Reserves - Proved Difficult - Proved Right - Proved Useful - Proved Effective - Proved Successful
