Translation of "proving them wrong" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. | Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. |
| But we proved them wrong in Iraq. | Mas provamos que eles estavam errados no Iraque. |
| It's getting them wrong that is living. | A vida é entendê las errado. |
| I'll prove them wrong on both points. | Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos. |
| God did not wrong them, they wronged themselves. | Mas não é Deus que os condena, mas sim eles próprios. |
| We did not wrong them they wronged themselves. | E não os condenamos, senão que se condenaram a si próprios. |
| The crackdown is proving deadly. | A repressão está se provando mortal. |
| He took a look and said, Oh, you're tying them wrong. | Ele deu uma olhadela e disse Ah, você os está amarrando erradamente. |
| We've had science proving the urgency of change. | Já tivemos a ciência provando a urgência da mudança. |
| Their apostles had come to them with clear proofs and God did not surely wrong them, they wronged themselves. | Deus não oscondenou outrossim, foram eles menos que se condenaram. |
| Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong. | Leia os cuidadosamente e tente ajudar se a si próprio se algo correr mal. |
| Current developments around the world are proving her right. | Desenvolvimentos actuais em todo o mundo provam que tinha razão. |
| Tatoeba Proving that a dictatorship is better every day. | Tatoeba Provando que uma ditadura é melhor a cada dia. |
| The technology was proving itself to be robust and scalable. | A tecnologia está se provando robusta e expansível. |
| It's about proving who you are and what you can do. | É sobre provar quem você é e o que você pode fazer. |
| It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. | É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. |
| And they actually lived another 14 days, or 28 when we finally killed them, and took them apart and figured out what went wrong. | E eles até viveram mais outros 14 dias, ou 28 até que finalmente os sacrificamos, e os dissecamos para descobrir o que tinha dado errado. |
| I don't know if my parents really believe that, but I didn't want to prove them wrong. | Não sei se meus pais realmente acreditam nisso, mas eu não quis discutir sobre isso. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Estávamos errados. Por que estávamos errados? |
| If you're wrong, then I'm wrong, too. | Se você estiver errado, eu também estou errado. |
| Whatever can go wrong will go wrong. | O que puder dar errado, dará errado. |
| Everything that could go wrong went wrong. | Tudo que poderia dar errado deu errado. |
| If you test men and women, and you ask them questions on totally objective criteria like GPAs, men get it wrong slightly high, and women get it wrong slightly low. | Se você testar homens e mulheres, e os fizer perguntas totalmente objetivas como as do GPA os homens erram por pouco, e as mulheres erram por muito. |
| In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem. | De fato, é evidente que ela é o equivalente à prova do último teorema de Fermat. |
| Wrong. | Falso. |
| And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. | E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados. |
| If you are wrong, I am wrong too. | Se você está errado, eu também estou errado. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Tudo que podia dar errado deu errado. |
| So they got the big Fields medal in mathematics, one of the three medals that people have received for proving things which I've seen without being able to prove them. | Então eles tiveram a grande medalha Fields em matemática, uma das três medalhas que as pessoas receberam por provar coisas que eu vi sem serem capazes de provar. |
| An explicitly Hitlerian sentence proving that genocide and displacement are official regime doctrines. | Uma frase claramente hitlerista que prova que o genocídio e as evacuações são doutrinas oficiais do regime. |
| With these stupid attitudes, Maria doesn't do more than proving her own arrogance. | Com essas atitudes estúpidas, Maria não faz mais que provar a sua arrogância. |
| The test was conducted successfully, proving that silver had indeed been mixed in. | O teste foi realizado com sucesso, provando que prata realmente tinha sido misturada. |
| Proving fraud in a court of law is often said to be difficult. | Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados. |
| Well, it turns out it's wrong economics, because it is cheaper to give lentils than not to give them. | Na verdade, isso é economia errônea pois é mais barato dar um quilo de lentilhas do que não dar. |
| When things go wrong, as of course they do, we reach for two tools to try to fix them. | Quando as coisas vão mal, como frequentemente acontece, nós buscamos dois instrumentos para consertá las. |
| Surely God does not wrong anyone they wrong themselves. | Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos. |
| I know what is wrong. I have done wrong. | Sei o que é errado. Fiz algo errado. |
| Maybe one of us is wrong about the wrong. | Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado. |
| Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. | Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado. |
| We went around 70 U.N. member states the Kazaks, the Ethiopians, the Israelis you name them, we went to see them the secretary general, all of them, and said, This is all wrong. | Estivemos com todos os 70 Estados membros Os cazaques, os etíopes, os israelenses quem você quiser, fomos falar com eles o Secretário Geral, todos eles, E dissemos, Tudo isso está errado. |
| There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong. | Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado. |
| You're wrong. | Estão errados. |
| wrong currency . | trata se de uma unidade monetária diferente . |
| Completely wrong. | Completamente errados. |
| Very wrong. | Muito errado. |
Related searches : Proving Wrong - Proving Me Wrong - Prove Them Wrong - Proved Them Wrong - For Proving - By Proving - Certificate Proving - Thus Proving - Keep Proving - Valve Proving - Evidence Proving - Proving Difficult - After Proving - Proving Dough
