Translation of "provide a background" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Background - translation :

Provide - translation :

Keywords : Antecedentes Historial Formação Ruído Histórico Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, research to provide fundamental background science continued by combining theoretical physics with experiments.	Entretanto, as pesquisas, para fornecer bases científicas fundamentais, continuaram através da combinação da física teórica com experiências.
First , the ECB can provide a comprehensive assessment of the economic outlook and , against this background , explain the reasoning behind its monetary policy decisions .	Em primeiro lugar , o BCE pode fornecer uma avaliação abrangente das perspectivas económicas e , neste contexto , explicar o raciocínio subjacente às decisões de política monetária .
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.	A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria.
Background	Fundo da caixa de dica
Background	Antecedentes
BACKGROUND	ANTECEDENTES
Background	Enquadramento
Tom has a background in business.	Tom tem formação em negócios.
Battle Background and location Because many of the primary accounts contradict each other at times, it is impossible to provide a description of the battle that is beyond dispute.	A batalha Antecedentes e localização Como muitos dos relatos primários contradizem uns aos outros algumas vezes, é impossível fornecer uma descrição inquestionável da batalha.
Background The aim of this proposal for a Regulation is to provide a common framework for the contributions of the Member States to the compilation of quarterly European accounts by institutional sector .	Antecedentes A presente proposta de Regulamento tem por objectivo definir um enquadramento comum para os contributos dos Estados Membros para a elaboração de contas trimestrais europeias por sector institucional .
Calltip background	Fundo da caixa de dica
Selection background	Fundo de selecção
Calltip background	Fundo da dica
Selection background	Fundo da selecção
Legal background	Enquadramento jurídico
Background 2 .	Enquadramento 2 .
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.	Criem um primeiro plano, um fundo, tudo numa bela proporção.
But I will start with a historical background.	Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
These diagrams show a more general social background.	Estes diagramas mostram um histórico social mais geral.
Background independent theories Loop quantum gravity is the fruit of an effort to formulate a background independent quantum theory.	A gravitação quântica de loop é fruto de um esforço para formular uma teoria quântica independente do arcabouço.
and for a wide range of economic statistics ( relating to components of demand , output , the labour market , etc .) , which provide the background for the conduct of monetary policy and foreign exchange operations .	e uma vasta gama de estatísticas económicas ( relacionadas com as componentes da procura , do produto , do mercado de trabalho , etc .) que constituem a base para a condução da política monetária e das operações cambiais .
Its purpose was to provide background information on the preparations for implementing the Eurosystem 's legal regime in the acceding countries , which are to join EMU as Member States with a derogation .	O seu objectivo consiste em prestar informação de base sobre os preparativos para a aplicação do regime jurídico do Eurosistema nos países aderentes , que deverão aderir à UEM como Estados Membros que beneficiam de uma derrogação .
The Background Tab	A Página Fundo
The Project background	Histórico do projeto
Background Christopher J.	C.J.
Background GParted uses libparted to detect and manipulate devices and partition tables while several (optional) file system tools provide support for file systems not included in libparted.	Utiliza GNU Parted (libparted) para detectar e manipular dispositivos e tabelas de partição enquanto outras ferramentas (opcionais) possibilitam o uso de sistemas de arquivo não incluídos no libparted.
Mary Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _!	Maria Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Kate Fleetwood_ style background color lightgrey _!
Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _!	Reg Cattermole_ colspan 6 style background color lightgrey __ Steffan Rhodri_ style background color lightgrey _!
Albert Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _!	Alberto Runcorn_ colspan 6 style background color lightgrey __ David O'Hara_ style background color lightgrey _!
Rufus Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _!	Rufo Scrimgeour_ colspan 6 style background color lightgrey __ Bill Nighy_ style background color lightgrey _!
A Moro in America gives a bit of background information	A moro in America traz um pouco do pano de fundo da situação
Biography Spearman had an unusual background for a psychologist.	Spearman tinha um perfil incomum para um psicólogo.
Dolores Umbridge_ colspan 4 style background color lightgrey __ colspan 1 _ Imelda Staunton_ colspan 1 style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ colspan 1 style background color lightgrey _!	Dolores Umbridge_ colspan 4 style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ style background color lightgrey __ Imelda Staunton_ style background color lightgrey _!
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.	Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
Columns provide a solid foundation.	Colunas fornecem uma fundação sólida.
The Background Of KDE	O Historial do KDE
Image Set as Background	Imagem Definir como Fundo
LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND	CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO
He discusses some background	Ele discute um pouco desse histórico
See the background info.	Veja o histórico da notícia.
You know the background.	Você conhece a notícia.
Background on the story	Entenda a história
Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky.	Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu.

Exibir esta página em português