Translation of "provide for liabilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| M70 liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees . | M70 responsabilidades das IFM relativamente às famílias sob a forma de provisões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários . |
| ( vi ) policies for recognising liabilities on the balance sheet for arrangements that could require the credit institution to provide financial support for securitised assets | políticas que visam reconhecer elementos do passivo no balanço em relação a dispositivos que poderão exigir um apoio financeiro da instituição de crédito a favor dos activos titularizados vi ) |
| securities lending business M70 liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees . | empréstimo de títulos M70 responsabilidades das IFM relativamente às famílias sob a forma de pro visões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários . |
| Net equity of households in pension funds reserves ( M70 ) Liabilities of MFIs with households in the form of technical provisions established to provide pensions for employees . | Participação líquida das famílias nos fundos de pensões ( M70 ) Responsabilidades das IMF relativamente às famílias sob a forma de provisões técnicas constituídas para o pagamento de pensões aos funcionários . |
| If sufficient source statistics are not available from which to derive data for certain financial assets or liabilities , the NCBs shall provide best estimates for the compilation of euro area aggregates . | Se não estiverem disponíveis estatísticas de base das quais se possam extrapolar dados relativos a determinados activos financeiros e passivos , deverão os BCN transmitir melhores estimativas para compilação dos agregados da área do euro . |
| Bees provide honey for us. | As abelhas nos fornecem mel. |
| Profit for the year Total liabilities | Lucro do exercício Total do passivo |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Tais experiências dão nos razões para optimismo. |
| 9 Profit for the year Total liabilities | 9 Resultado do exercício Passivo total |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai fornecer capital para o empreendimento? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai financiar o empreendimento? |
| Profit for the year Total assets Total liabilities | Lucro do exercício Total do activo Total do passivo |
| Profit for the year Total assets Total liabilities | Lucro do exercício Total do activo Total de passivo |
| The institutional sector accounts also provide financial balance sheets showing assets and liabilities , and accounts reconciling transactions with changes in the balance sheets . | As contas financeiras dos sectores institucionais também proporcionam contas de balanços ou patrimónios financeiros com passivos e activos e contas de reconciliação entre transacções e variações de patrimónios ou posições . |
| Remaining liabilities Remaining liabilities | Outros passivos Outros passivos |
| Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities | Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| And they provide habitats for our little friends! | E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! |
| NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . | Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas . |
| I have a large family to provide for. | Eu tenho uma família grande para sustentar. |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) ( 2 ) To be reported for the years before the Member State became a participating Member State . | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) ( 2 ) A reportar relativamente aos anos em que o Estado Membro não era ainda Estado Membro participante . |
| General government liabilities ( and assets ) Stock data are collected for deposit liabilities and assets of the general government . | Activos ( e passivos ) das administrações públicas Devem ser obtidos dados de stocks relativos às responsabilidades por depósitos e aos activos das administrações públicas . |
| Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 | 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos |
| Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . | 12 . Prejuízo do exercício |
| 6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 . | 6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 . |
| And they provide needed economic support for rural communities. | E dão o tão necessário apoio econômico às comunidades agrícolas. |
| Teaching training assignments (to provide courses for others) | missões de ensino formação (ministrar cursos), |
| The Bank may provide for arbitration in any contract . | O Banco pode , em qualquer contrato , prever um processo de arbitragem . |
| External conditions thus provide support for euro area exports . | As condições externas estão , portanto , a apoiar as exportações da área do euro . |
| DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems. | DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas. |
| He continued to provide for Harriet for the rest of her life. | Ele continuou a prever Harriet para o resto de sua vida. |
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
| Finally , a positive sign for the net i.i.p. indicates net external assets ( i.e. assets exceed liabilities ) , while a negative sign corresponds to net external liabilities ( i.e. liabilities exceed assets ) . | Por último , o sinal positivo na p.i.i. líquida indica activos externos líquidos ( ou seja , os activos excedem as responsabilidades ) , ao passo que o sinal negativo significa responsabilidades externas líquidas ( ou seja , as responsabilidades excedem os activos ) . |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| It will provide a framework for analysing the links 105 | 115 o Sistema de Contas Nacionais ( SCN 93 ) e o Manual da Balança de Pagamentos do FMI . |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2. |
| Member States shall provide data for every calendar year thereafter . | A partir daí , os Estados Membros fornecerão dados relativos a todos os anos civis . |
| Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules . | Algumas destas directivas prevêem excepções às regras de divulgação . |
| LIABILITIES | PASSIVO |
| Liabilities | Passivo |
| LIABILITIES | PT PASSIVO |
| Liabilities | Passivos Líquidos |
| Liabilities | Pasivo |
| LIABILITIES | central ( a ) |
| LIABILITIES | Outras moedas agrupadas |
| LIABILITIES | PASSIVO |
Related searches : Liabilities For - Provide For - Liabilities For Taxes - Liabilities For Loans - Provisions For Liabilities - Provision For Liabilities - Liabilities - Provide For Signature - Provide Funding For - Provide Jobs For - Contract Provide For - Regulations Provide For - Provide For Myself - Which Provide For
