Translation of "provide shelter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Provide - translation :

Providenciar

Provide shelter - translation :

Fornecer abrigo

Shelter - translation :

Abrigo

Keywords : Providenciar Fornecer Fornecem Proporcionar Sustentar Abrigo Abrigar Canil Refúgio Abrigos

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.	Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
Also, animals provide meat and milk, but they also help out with shelter, because they can provide with wool and leather.	Além disso os animais fornecem carne e leite, mas também ajudam com protecção, porque eles fornecem lã e peles.
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.	Em troca, oferece comida e abrigo grátis e às vezes paga um salário mensal às famílias.
So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly.	A chave provê acesso a abrigo e aconchego transporte também, nos EUA principalmente.
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.	Em troca eles fornecem comida grátis e abrigo e por vezes pagam às famílias uma renda mensal.
So, keys provide an access to shelter and warmth transport as well, in the U.S. increasingly.	As chaves proporciona o acesso a abrigo e calor e transporte também, cada vez mais nos EUA.
Fourthly, wc want to provide humanitarian aid to specific target groups, such as those seeking shelter, those seeking shelter because they are families which have lost their breadwinners.	Primeiro pedido, queremos pôr à disposição os meios financeiros necessários para assegurar a única ponte aérea existente para a ajuda de emergência entre o Quénia e Mogadiscio.
They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.	Eles separam os pais dos filhos prometendo fornecer comida, roupas, abrigo a essas crianças.
They separate the parents from the children by promising to provide food, clothing, shelter to these children.	Eles separam os pais das crianças prometendo fornecer comida, roupa, e abrigo a estas crianças.
Take shelter.	Abriga te.
Take shelter.	Abrigue se.
Its members will refuse to fly to coun tries which provide shelter for those who hijack and attack airliners.	Os seus mem bros não querem continuar a voar para países que concedam asilo a piratas do ar e a terroristas. ristas.
He'll seek shelter.	Háde procurar abrigo.
I built a shelter.	Eu construí um abrigo.
Get to shelter, Skipper.	Vá para o abrigo, capitão. Eles estão a ripostar.
No posada. No shelter.	Não há guarida.
No shelter. No posada.	Não há guarida.
Prepare to take shelter.	Preparemse para ir para os abrigos.
They have huge canopies and lots of needles, which provide cover and shelter for other plants and animals, and whitebark feed the forest.	Têm copas gigantes e muitas agulhas, que proporcionam protecção e abrigo a outras plantas e animais, e estes pinheiros alimentam a floresta.
Santana in his underground shelter.	Santana no seu abrigo subterrâneo.
This swarm looks for shelter.	Muro apiário Apiterapia
Then Hell is the shelter.	Esse certamente terá a fogueira por morada.
Then Paradise is the shelter.	Terá o Paraíso por abrigo.
This is a homeless shelter.	Isto é um albergue para os sem abrigo .
At least give us shelter.	Ao menos dános abrigo.
We have a shelter downstairs.	Temos um abrigo lá em baixo.
The advantages of hearding are obvious first, you get to be a cowboy. Also, animals provide meat and milk, but they also help out with shelter, because they can provide wool and leather.	As vantagens de pastorear são óbvias primeiro, pode ser se um cowboy e depois, os animais fornecem carne e leite mas também ajudam à proteção contra o frio e o calor porque fornecem lã e cabedal.
Bangladesh and Thailand, who along with India are taking in these refugees, do not have the resources to provide them with adequate food and shelter.	Vítimas da repressão, de ataques militares por vezes maciços, os refugiados não deixam de afluir aos países vizinhos. O Bangladesh e a Tailândia, que juntamente com a índia os recebem, não têm meios para os acolher.
They create shelter from the wind.	Eles criam abrigo para o vento.
We took shelter under a tree.	Abrigamo nos debaixo duma árvore.
This way to the fallout shelter.	Este é o caminho para o abrigo nuclear.
I took shelter under a tree.	Procurei abrigo sob uma árvore.
He seeks shelter in a cave.	Lá, ele procura abrigo numa caverna.
the kinsmen who gave him shelter,	Dos seus parentes, que o amparavam,
Fallout shelter for the climate crisis,	Abrigos de proteção para a crise climática?
They create shelter from the wind.	Representam um abrigo contra o vento.
He will have to seek shelter.	Procurará abrigo.
Many'll be without food and shelter.	Muitos ficaräo sem comida.
I'm not going to the shelter.	Não vou para um asilo!
Let her go to the shelter.	Ela que vá!
It will afford you better shelter.	E lhe oferecerá melhor acolhida.
We could set up solidarity houses in Greece, which would serve as community centers for the local population and also provide food and shelter to migrants.	Poderíamos fundar centros de solidariedade na Grécia, que serviriam como centros comunitários para a população local e também forneceriam alimentos e abrigo aos migrantes.
And his nearest kindred who shelter him	Dos seus parentes, que o amparavam,
and his kinsfolk who gave him shelter,	Dos seus parentes, que o amparavam,
EBRD Community contribution to Chernobyl Shelter Fund	BEI Maciço de protecção de Chernobil

Exibir esta página em português