Translation of "providing a boost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Boost - translation :

Providing - translation :

Keywords : Impulso Empurrão Incentivo Aumentar Fornecendo Providenciar Fornece Fornecer Prestar

Examples (External sources, not reviewed)

Chubu Centrair International Airport built on an artificial island offshore Tokoname opened on February 17, 2005, providing a major boost to local development.	O Aeroporto Internacional de Chubu, aqui situado, foi inaugurado em 17 de Fevereiro de 2005.
Sanjay Dastoor A skateboard, with a boost	Sanjay Dastoor Um skate com um impulso
The AJA amounted to about 3 of GDP and was designed to take effect in 2012, providing a timely employment boost and insurance for the US recovery against global headwinds.	A AJA ascendia a cerca de 3 do PIB e estava destinada a produzir efeitos em 2012, promovendo o crescimento do emprego e garantindo a recuperação dos Estados Unidos face à maré económica negativa global.
How to Boost Foreign Investment	Como impulsionar o investimento estrangeiro
Now, a great way to boost social resilience is gratitude.	Agora, uma excelente maneira de aumentar a sua resiliência social é a gratidão.
It would really boost the economy.	Isto realmente alavancaria a economia.
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.	O clássico jogo da cobrinha com uma actualização e um aumento de aceleração.
That car doesn't boost my self confidence.	Esse carro não me inspira confiança.
The initiative cites the use of public transportation as being a means of reducing traffic congestion, providing an economic boost to the areas of job relocation, and most importantly, contributing to a green environment by reducing carbon dioxide (CO2) emissions.	A iniciativa percebia que o uso do transporte público seria uma forma de reduzir engarrafamentos, e, além disso, forneceria um estímulo econômico a áreas beneficiadas pela realocação de emprego, contribuindo com a redução de emissão de gás carbônico (CO2).
( c ) providing a registered office	PT
There's another way that orgasm might boost fertility.	Existe outra maneira em que o orgasmo aumenta a fertilidade.
And you get even more of a boost when you add the full expression.	E você consegue um aumento ainda maior quando junta a expressão completa.
The neo Keynesian economist wants to boost demand generally.	O economista neo Keynesiano pretende estimular a procura de modo global.
In 1939, St. Martin received a major boost when it was declared a duty free port.	Em 1939, São Martinho recebeu um grande impulso quando foi declarado porto livre de impostos.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.	Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.	Onde quer que a taxa de desemprego dos jovens continue a ser elevada, os MOOC oferecem uma nova forma de aumentar as competências e a empregabilidade.
This would boost confidence among market participants and the public .	Tal aumentaria a confiança entre os participantes no mercado e o público .
This process will be given a further boost by the introduction of euro banknotes and coins .	Este processo experimentará um novo impulso com a introdução das notas e moedas de euro .
The microbes on your skin can help boost your immune system.	Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.	Dinheiro novo circulando no país e que, por fim, acabou tendo um efeito positivo na economia.
We can simultaneously reduce crime and boost tourism and the economy.	Poderemos reduzir a criminalidade e impulsionar o turismo e a economia simultaneamente.
Liquidity providing ( assets )	Cedência de liquidez ( activo )
They agreed to a production race and Lawrence lost, a morale boost for the Tennessee Eastman workers and supervisors.	Eles concordaram em uma corrida de produção e Lawrence perdeu, o impulso moral para os trabalhadores e supervisores da Tennessee Eastman .
We have already seen a significant boost to economic activity from India s construction of its highway system.	Já assistimos a um aumento significativo da actividade económica, através da construção do sistema de auto estradas da Índia.
That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.	É por isto que o BAII poderia trazer um pequeno mas muito necessário impulso à procura agregada global.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.	Esses países deixaram de oferecer excelência apenas a alguns, para oferecer excelência a todos, uma lição muito importante.
And that's to boost everybody's confidence, to show that you're not scared.	E isso é para aumentar a confiança de todos, para mostrar que você não está com medo.
Brasilia also expects the influx of immigrants to boost the national economy.	Brasília também espera que o influxo de imigrantes possa alavancar a economia nacional.
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand.	Os legisladores recorreram inicialmente aos gastos governamentais e a baixas taxas de juro para impulsionar a procura.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption.	Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo.
At a time when Europe is struggling to boost productivity and competitiveness, reinstating border controls would come as a serious blow.	Num período em que a Europa está a envidar esforços para aumentar a produtividade e a competitividade, a reintrodução de controlos fronteiriços constituiria um golpe extremamente grave.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	O que era uma coisa muito boa, fornecendo roupas a baixo custo.
Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador .
Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Ao estabelecer os elevados padrões de crédito , o Eurosistema distingue entre instrumentos de dívida transaccionáveis e não transaccionáveis .
Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito garantidas .
Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Os períodos de manutenção têm início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE para a qual é agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Período de constituição período durante o qual são calculadas as reservas mínimas .
Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .	Os períodos de manutenção têm início no dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento após a reunião do Conselho do BCE na qual é agendada a avaliação mensal da orientação de política monetária .
A second, less positive interpretation is that the PBOC is weakening the renminbi in order to boost Chinese exports.	Uma segunda interpretação, menos positiva é que o PBOC está a enfraquecer o renminbi, a fim de impulsionar as exportações chinesas.
With the industrial exploitation of this ore, São Mateus do Sul received a big boost in its industrial development.	Com a exploração industrial deste minério, São Mateus do Sul recebeu um grande impulso em seu desenvolvimento industrial.
In 1954, Simões Cúcio and António Valadas Fernandes joined Engil and gave it a new boost and renewed energy.	Com a entrada para a empresa de Simões Cúcio e António Valadas Fernandes, a Engil conhece a partir de 1954 um novo impulso e renovado dinamismo.
It turns out, when you add mobility the ability to roll around the table you get a little more of a boost.	Acontece que quando você junta mobilidade a habilidade de girar na mesa você tem um pequeno aumento.
One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED.	Um dos mais conhecidos é o Acumen Fund, dirigido por Jacqueline Novogratz, uma TEDster que ganhou um grande impulso aqui no TED.
One of the best known is Acumen Fund, led by Jacqueline Novogratz, a TEDster who got a big boost here at TED.	Um dos mais conhecidos é o Fundo Acumen, liderado por Jacqueline Novogratz, uma TEDster que recebeu um grande impulso aqui nas TED.

Exibir esta página em português