Translation of "public policy process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Policy - translation :

Process - translation :

Public - translation :

Keywords : Política Politica Política Políticas Externa Processo Processar Acelerar Longo Durante Público Públicas Públicos Pública Tornar

Examples (External sources, not reviewed)

Policy studies, in particular public policy and policy making	Estudos de políticas, em especial políticas públicas e processos de decisão de políticas públicas
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.	Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países.
In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public .	A fim de promover um melhor entendimento da política monetária , todo o processo de condução desta política deveria , em princípio , ser revelado ao público de forma compreensível .
Public finance and tax policy	Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu
Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy	Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola
The convergence process was supported by fiscal policy .	O processo de convergência foi apoiado pela política orçamental .
You know, public policy and moral progress.	Quer dizer, política pública e progresso moral.
Presentation of monetary policy to the public ...	A apresentação da política monetária ao público ...
Public policy shall include ( a ) ( b ) an extra judicial settlement of conflicts policy	A política de interesse público incluirá , nomeadamente a ) b ) Uma política de resolução extrajudicial de litígios
But that reality is expunged from our policy making process.	mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política.
What should be the role of public policy?	Qual deverá ser o papel da política pública?
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy.	Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas.
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules	Artigo 11 Ordem pública e disposições internacionais vinculativas
eu TLD and public policy principles on registration .	eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
Based on the benefits of public transport, the green movement has impacted public policy.	Com base nos benefícios do transporte público, esses estudos tiveram impacto em políticas públicas.
Workers shall have the right, subject to limitations justified on grounds of public policy, public security or public health	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública, segurança pública e saúde pública, os trabalhadores têm o direito de
eu TLD and the public policy principles on registration .	eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo .
But in other areas, the issue involves public policy.	Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
In practice , however , it is difficult to provide a completely exhaustive and intelligible description of all elements and aspects of the internal monetary policy making process to the public .	Contudo , na prática é difícil dar ao público uma descrição totalmente exaustiva e inteligível de todos os elementos e aspectos do processo interno de condução da política monetária .
In line with its position that the financial integration process should be market led , the Eurosystem considers that the role of public policy in fostering financial integration should be limited .	Em consonância com a sua posição de que o processo de integração financeira deve ser liderado pelo mercado , o Eurosistema considera que o papel das políticas públicas na promoção da integração financeira deve ser limitado .
Better public understanding makes the policy more credible and effective .	Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
and Section 6 concludes with a list of public policy provisions .	O presente relatório está estruturado como descrito a seguir .
Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy .	A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE .
Women, Politics, and Public Policy The Political struggles of Canadian Women.	Porém nem sempre as Políticas Públicas emergem de conflitos.
24 A final consideration relates to the learning process for the public at large .	Urna consideracáo fi tal relaciona se com o processo de aprendizagern por parte do público ern geral .
Through this process , monetary policy decision making is being made clearer and more transparent .	Por este processo , as decisões de política monetária tornam se simultaneamente mais claras e transparentes .
Monetary policy played an important role in the convergence process in Cyprus and Malta .	A política monetária desempenhou um papel importante no processo de convergência em Chipre e Malta .
103 Central bank claims against the public sector ..... 108 Monetary policy strategies .	101 Crédito do banco central sobre o sector público .....
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
This September, Malaysia s central bank will advance the process by hosting AFI s Global Policy Forum.	Em Setembro deste ano, o banco central da Malásia irá promover o processo ao receber o Fórum de Política Global da AFI.
It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) to accept offers of employment actually made	A livre circulação dos trabalhadores compreende , sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , o direito de a ) b ) c ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
For this reason , monetary policy should serve to maintain price stability , while fiscal policy should aim to ensure sound public finances .	Por esta razão , a política monetária deverá permitir a manutenção da estabilidade de preços , enquanto a política orçamental deverá ter o objectivo de assegurar a solidez das finanças públicas .
In particular , the IMF staff considered that the Monthly Bulletin and other regular public statements that accompany policy decisions communicate the monetary policy stance to the public in an open and timely manner .	Em particular , o corpo técnico do FMI considerou que o Boletim Mensal e outras declarações públicas regulares que acompanham as decisões de política dão a conhecer ao público a orientação de política monetária de forma aberta e atempada .
Workers shall have the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) to accept offers of employment actually made	Sem prejuízo das limitações justificadas por razões de ordem pública , segurança pública e saúde pública , os trabalhadores têm o direito de a ) b ) Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
Last but not least, those countries align policies across all areas of public policy.	Por último, esses países alinham políticas em todas as áreas de política pública.
At the same time , public policy efforts to reduce legal and fiscal barriers continued .	Ao mesmo tempo , continuaram os esforços da política pública para a redução das barreiras jurídicas e orçamentais .
Therefore , in presenting monetary policy to the public , various choices have to be made .	Por conseguinte , na apresentação da política monetária ao público , devem ser feitas diversas escolhas .
The OECD covers all areas of public policy , including monetary and other economic policies .	A OCDE abrange todas as áreas de política pública , incluindo a política monetária e outras políticas económicas .
It s an extremely worrying bill, says Aldem Bourscheit, public policy expert for WWF Brasil.	É um projeto extremamente preocupante , afirma Aldem Bourscheit, especialista em políticas públicas do WWF Brasil.
the only chance is if the public prosecutor's office proposes a Public Civil Action in light of the irregularities that took place during the licensing process.	a única chance é o Ministério Público propor uma Ação Civil Pública em face das irregularidades ocorridas nos processo de licenciamento.
3 . It shall entail the right , subject to limitations justified on grounds of public policy , public security or public health ( a ) ( b ) ( c ) to accept offers of employment actually made	Determinar as modalidades de aplicação do n.o 3 do artigo 81.o , tendo em conta a necessidade , por um lado , de garantir uma fiscalização eficaz e , por outro , de simplificar o mais possível o controlo administrativo Definir , quando necessário , o âmbito de aplicação do disposto nos artigos 81 .
Article III 43 Article III 42 shall not preclude prohibitions or restrictions on imports , exports or goods in transit justified on grounds of public morality , public policy or public security	º O artigo III 42 . º é aplicável sem prejuízo das proibições ou restrições à importação , exportação ou trânsito justificadas por razões de moralidade pública , ordem pública e segurança pública
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Questões bilaterais 3.1 O processo de adesão à UE alguns assuntos chave de política económica identificados pelo Eurosistema O processo de adesão foi intensificado no decurso de 2001 .
Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations.	São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos.

Exibir esta página em português