Translation of "public service agencies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

European public institutions and agencies
European public institutions and agencies
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito .
Management public service development
Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental
Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito .
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.
A vigilância aumentou o desconforto público e mesmo a paranóia sobre as agências estatais.
This message is given as a public service.
Esse é um comunicado de utilidade pública.
Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013).
Literature in the Public Service Divine Bureaucracy (2013).
And here's the public service announcement for this project.
E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto.
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations
Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations
Intervenientes Bancos , prestadores de serviços de pagamento , grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas Grandes empresas , PME , administrações públicas , consumidores , fornecedores
How's that for an It Gets Better public service announcement?
Tradução editada por Davi Padilha Bonela como parte do projeto Global Voices Lingua.
Public transport is limited to bus service and local taxis.
com carreiras de transportes públicos e por uma praça de táxis.
It was subsequently returned to service to promote public relations.
Esta locomotiva voltou ao serviço para promover relações públicas.
Despite retirement from public office, he felt that he was still threatened by western intelligence agencies.
Apesar de aposentado dos cargos públicos, ele ainda estava com medo de agências de inteligência ocidentais.
This Article shall not apply to employment in the public service.
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública.
This Article shall not apply to employment in the public service .
O presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
He passed the greater part of his life in public service.
Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público.
Banks , payment service providers , corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations Corporates , SMEs , consumers , ACHs , public administrations , processors , vendors
Bancos , prestadores de serviços de pagamento , grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas Grandes empresas , PME , consumidores , câmaras de compensação automática , administrações públicas , processadores , fornecedores
The districts are responsible for coordinating public service delivery and economic development.
Os distritos são responsáveis por coordenar a prestação de serviços públicos e desenvolvimento econômico.
Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.).
Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR).
Authorities vowed to improve train service amid rising public anger over the incident.
As autoridades competentes prometeram melhorar os serviços ferroviários num contexto de crescente indignação pública em relação ao incidente.
The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service.
O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público.
Barton promised to create a high court, ...and an efficient federal public service...
Com a disputa entre Sydney e Melbourne pela sede, foi decidido construir uma capital entre as duas cidades.
For most of its history, Royal Mail has been a public service, operating as a government department or public corporation.
Antigamente, o Royal Mail era um departamento do governo, mas tornou se uma indústria nacionalizada em 1969.
The European and U.S. press agencies exposed the conditions in the Congo Free State to the public in 1900.
Período colonial A partir do século XVI, o Congo constituiu a maior reserva de escravos transportados para as Américas.
( b ) central monetary agencies of essentially public origin ( e.g. agencies managing foreign exchange or issuing currency ) which keep a complete set of accounts and enjoy autonomy of decision in relation to central government .
b ) Os organismos monet rios centrais de origem essencialmente p blica ( por exemplo , os organismos de gest o das reservas de c mbio ou os organismos encarregados da emiss o de moeda ) que t m contabilidade completa e gozam de autonomia de decis o em relaç o administraç o central .
The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
Sem prejuízo do disposto no artigo 84.o , a Comissão vela pela aplicação dos princípios enunciados nos artigos 81.o e 82.o .
The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands.
A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais.
Although the provision of public services by some agencies has been affected, the Government has contingency plans to ensure that there is sufficient and comprehensive provision of public services.
Embora a prestação de serviços públicos por parte de alguns organismos tenha sido afetada, o governo tem planos de contingência para assegurar uma prestação completa e suficiente dos serviços públicos.
The proposal to set up a European public prosecutor service is a very sensitive one.
A proposta que visa a criação de um Procurador Geral europeu é bastante sensata.
4 . The provisions of this Article shall not apply to employment in the public service .
O disposto no presente artigo não é aplicável aos empregos na administração pública .
There was no public service Castaneda was cremated and the ashes were sent to Mexico.
A reportagem alega que Castaneda era peruano, nascido na andina cidade de Cajamarca.
Most universities also have outreach programs including public telescope time and sometimes planetariums as a public service to encourage interest in the field.
Muitas universidades também têm programas de extensão incluindo telescópios e planetários públicos para incentivar o interesse no campo.
Additional Socrates Agencies
Outras Delegações do Programa Sócrates
Enterprises shouldn t poison the public to chase higher profits, government agencies shouldn t loosen their regulations for the sake of their work performance.
As empresas não deveriam ter o direito de envenenar a população para obter lucros maiores as agências do governo não deveriam relaxar seus marcos regulatórios a fim de favorecer seus indicadores de desempenho.
But this does not explain why public security and oil service networks have also been infected.
Contudo, isso não explica por que a segurança pública e as redes de postos de gasolina também foram infectadas.
A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems.
A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público.
Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service.
Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público.
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.
E no meio deve haver uma agência pública, a Autoridade de Serviço Independente, que canaliza os fundos públicos, e especialmente os fundos doados, para os fornecedores de vendas a varejo.
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.
Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública.
Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life.
As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida.
Royal Institution and public service Faraday had a long association with the Royal Institution of Great Britain.
Em 1815, de volta à Inglaterra, Faraday passa a integrar o Royal Institution, sendo conferencista ocasional.
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)
Segurança nuclear (reforço da eficácia e da competência das autoridades responsáveis pela segurança nuclear e das organizações que lhes prestam apoio técnico, bem como dos organismos públicos responsáveis pela gestão dos resíduos radioactivos)
These agencies include the Foreign Agricultural Service (FAS) of the U.S. Department of Agriculture, Agriculture and Agri Food Canada (AAFC), Austrade, and New Zealand Trade and Enterprise (NZTE).
Ciclo do agronegócio Agronegócio (também chamado de agribusiness ) é o conjunto de negócios relacionados à agricultura e pecuária dentro do ponto de vista econômico.
Any measure , not based on prudential considerations , establishing privileged access by Union institutions , bodies , offices or agencies , central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of Member States to financial institutions , shall be prohibited .
São proibidas quaisquer medidas não baseadas em considerações de ordem prudencial que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições , órgãos ou organismos da União , dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou outras autoridades públicas , de outros organismos do sector público ou de empresas públicas dos Estados Membros .

 

Related searches : Public Agencies - Service Agencies - Public Funding Agencies - Public Safety Agencies - Public Sector Agencies - Public Health Agencies - Service Public - Public Service - Social Service Agencies - Public-service Corporation - Public Service Activities - Public Service Center - Public Service Jobs - Public Service Content