Translation of "pull it back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Pull - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pull back and scream.
Puxa e grita.
Same thing, pull back and scream.
A mesma coisa, puxa e grita.
I had to pull one, leave it, and go back and get the other one.
Eu tinha que puxar um, deixá lo e voltar para pegar o outro.
If we pull off the 18th century features we could drive it back in time.
Se nós isolarmos os elementos do século 18 nós podemos voltar no tempo.
We can't afford to pull back from the world.
Não podemos nos permitir essa retirada do mundo.
You let them go. Or you pull them back.
O deixa continuar para a cirurgia ou volta atrás?
We should pull it forward.
Poderíamos antecipá la.
What do you do? Do you pull the patient back and try ibuprofen?
O que você faz? Você volta atrás e tenta ibuprofen
Incidentally, they did pull it off.
Incidentalmente, eles conseguiram sim.
How did you pull it off?
Como você conseguiu?
And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?
E se você voltar atrás, você tentará o ibuprofen ou piroxicam?
What does it mean to pull through?
O que significa sobreviver?
Pull it so you can't even see down.
Puxe a para que você não possa ver embaixo.
It's really changed our lives in ways that are sort of imperceptible and yet, when you pull back, you see it all the time.
Isso realmente mudou nossas vidas de modos que são mais ou menos imperceptíveis. E no entanto, quando a gente recua, a gente vê isso o tempo todo.
I literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in.
Eu literalmente desenhei nas paredes do trailer, fiz uma maquete de papelão, entrávamos, cortávamos, decidimos que as coisas estavam erradas, tirávamos, colocávamos de volta.
Pull!
Pull!
Pull!
Puxem!
Pull!
Puxe!
Pull!
Puxa!
You have to pull that door to open it.
Você tem de puxar a porta para abri la.
We didn't know we could pull it off it was very controversial.
Não sabíamos se teríamos sucesso era muito controverso.
And by seven minutes and 30 seconds they had to pull my body out and bring me back.
E aos sete minutos e 30 segundos eles tiveram que tirar meu corpo e me trazer de volta.
So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
Assim, vamos recuar dos casos por um segundo e olhar para nossa sociedade de cima.
Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.
Vamos separar isso, vou seguir em frente e explodi lo.
And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear.
Por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo.
But it doesn't really need it, because it, again, sort of manages to pull itself up.
Mas na verdade ele não precisa disso, pois ele, novamente, consegue ficar de pé.
And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.
Então se for a hora de analisar, podemos afastar um pouco e pedir por uma disposição diferente.
Git Pull complete.
Git Puxada terminada.
Git Pull complete.
Git Puxada terminada.input widget
The interrupt line must have a pull down or pull up resistor so that when not actively driven it settles to one particular state.
A linha de interrupção deve ter resistores pull down e pull up, para que quando não ativamente conduzido, pouse em um estado particular.
And, oh yes, if you wanted, he would give you a haircut short on the sides, long in the back and pull your tooth while he was at it.
E, claro, se você quisesse, ele lhe cortaria o cabelo curto na lateral, longo atrás e arrancaria seu dente enquanto estivesse fazendo isso.
And, oh yes, if you wanted, he would give you a haircut short on the sides, long in the back and pull your tooth while he was at it.
E, claro, se quiséssemos, cortava nos o cabelo curto nos lados, comprido atrás e, já agora, arrancava nos um dente.
As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil.
Enquanto os alunos cavam, eles retiram pedaços de terra, criando poços rasos onde minhocas se contorcem no solo recém cavado.
Repository to pull from
Repositório de onde obter
Don't pull my leg!
Não brinque comigo!
Don't pull my leg!
Não tire com a minha cara.
Please pull the rope.
Por favor puxe a corda.
Pull yourself together, Tom.
Recomponha se, Tom.
But just go to the Web, YouTube, pull it down, folding T shirt.
Mas veja na Internet, YouTube, digite, dobrando camiseta .
If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Se vemos algo que achamos interessante, analisamos num microscópio.
So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go.
O jeito que eles funcionam, você só coloca o dedo nele, puxa, e atira.
Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor.
Lá vai. Wow! É magnético. Não puxa o laptop, ele não cai.
So the other elephant is now coming and is going to pull it in.
Então, o outro elefante está chegando e vai puxar a corda.
More specifically, its own gravity should pull it into a shape of hydrostatic equilibrium.
Mais especificamente, sua própria gravidade precisa puxar ele para uma forma de equilíbrio hidrostático.
Let's pull the covers off.
Vamos tirar a cobertura.

 

Related searches : Pull It - Pull Back Together - Pull Back From - Pull Back Force - Pull It Away - Pull It From - Pull It Apart - Pull It Together - Pull It Through - Pull It Down - Pull It Off - Pull It Forward - Back Pull-out Design