Translation of "purchase commitment agreement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Agreement - translation : Commitment - translation : Purchase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In early 2002 , the City of Frankfurt and the ECB signed the purchase agreement . | No início de 2002 , a Câmara de Frankfurt e o BCE assinaram um contrato de promessa de compra e venda . |
| Total allocation for action ( Part B ) million for commitment This may entail application of the provisions of the Interinstitutional Agreement . | Compatibilidade da proposta com a programação financeira existente X Esta proposta implica uma reprogramação da rubrica em causa das perspectivas financeiras , incluindo , se for caso Acordo Interinstitucional . |
| Commitment appropriation | Dotações autorização |
| On May 13, 2008, HP and Electronic Data Systems (EDS) announced that they had signed a definitive agreement under which HP would purchase EDS. | Em 2008 a HP Compra a EDS(Electronic Data Systems) Em 2009 (11 de Novembro) a 3Com e a Hewlett Packard anunciaram que a Hewlett Packard iria adquirir a 3Com por 2.7 bilhões. |
| Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) | Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual ) |
| During the meeting in New York, there was near unanimous agreement that climate change is a pressing global issue which requires global action and commitment. | Durante o encontro em Nova Iorque, havia um acordo unânime de que a mudança climática é um tema urgente que requer ação e compromisso global. |
| Breakdown Commitment appropriation | Discriminação Dotações de autorização |
| Capital purchase items. | Ativos de capital. |
| There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. | Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta. |
| It questions our commitment. | Questionam nosso comprometimento. |
| The commitment is there. | Há um compromisso. |
| Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase | Crédito para a compra de habitação Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação |
| Loans for house purchase | Empréstimos para aquisição de habitação |
| lending for house purchase | crédito para a compra de habitação |
| Lending for house purchase | Crédito para a compra de habi tação |
| Lending for house purchase | Crédito para a compra de habitação |
| Did Tom purchase it? | Tom comprou? |
| Did Tom purchase it? | Tom o comprou? |
| Did Tom purchase it? | Tom a comprou? |
| Who authorized this purchase? | Quem autorizou esta aquisição? |
| They have drive, passion, commitment. | Eles têm motivação, paixão, compromisso. |
| And the third is commitment. | E o terceiro é compromisso. |
| But the commitment is important. | Mas o compromisso é importante. |
| You want commitment, don't you? | Você quer compromisso, não quer? |
| Unfortunately, I had another commitment. | Infelizmente, eu tive outro compromisso. |
| Unfortunately, I have a commitment. | Infelizmente, eu tenho um compromisso. |
| (1999) Acceptance and Commitment Therapy . | (1999) Acceptance and Commitment Therapy . |
| To this end , the Eurosystem will build on the potential and deep involvement of all its members , as well as on their commitment and willingness to work towards agreement . | Para o efeito , tira partido do potencial e do envolvimento profundo de todos os seus membros , bem como do seu empenho e vontade de trabalhar para um acordo . |
| 18 Capital commitments On 5 March 2002 , the ECB and the City of Frankfurt am Main signed a purchase agreement for the site of the ECB 's final premises . | Em 5 de Março de 2002 , o BCE e a Câmara de Frankfurt am Main assinaram um contrato de promessa de compra e venda de uma área destinada à construção da sede definitiva do BCE . |
| 19 CAPITAL COMMITMENTS On 5 March 2002 the ECB and the City of Frankfurt am Main signed a purchase agreement for the site of the ECB 's final premises . | 19 CONTAS EXTRAPATRIMONIAIS Em 5 de Março de 2002 , o BCE e a Câmara Municipal de Frankfurt am Main assinaram um contrato de promessa de compra e venda de uma área destinada à construção da sede definitiva do BCE . |
| Households Lending for house purchase | Crédito para a compra de habitação Nacionais Empréstimos SNM Outros residentes Famílias Crédito para a compra de habitação |
| Lending for house purchase Total | Total Crédito ao consumo |
| Lending for house purchase ( q ) | Crédito para aquisição de habitação ( q ) |
| Purchase On April 18, 2005, Adobe Systems announced an agreement to acquire Macromedia in a stock swap valued at about 3.4 billion on the last trading day before the announcement. | Em 18 de Abril, 2005, a Adobe Systems anunciou um acordo para a compra da Macromedia em uma transação de compra total das ações de cerca de 3.4 bilhões de doláres. |
| Such it is with commitment devices. | Da mesma maneira acontece com os dispositivos de compromisso. |
| Prohibit the purchase of sexual services. | Proibir a compra de serviços sexuais. |
| In statements, the Uruguayan government indicated its firm commitment to the Middle East peace process, but refused to specify borders to avoid interfering in an issue that would require a bilateral agreement. | Em declarações oficiais, o governo uruguaio indicou o seu firme compromisso com o processo de paz no Oriente Médio, mas recusou se a especificar fronteiras para evitar interferir em uma questão que exigiria um acordo bilateral. |
| So why do we need commitment devices? | Então, por que nós precisamos de artifícios de compromisso? |
| I'm sorry, I already have another commitment. | Me desculpa, mas já tenho outro compromisso. |
| In March 2002 the ECB and the City of Frankfurt am Main signed the purchase agreement for the site , and in November of the same year , an international architecture competition was launched . | Em Março de 2002 , o BCE e a Câmara de Frankfurt am Main assinaram o contrato de compra e venda do local e , em Novembro do mesmo ano , foi lançado um concurso internacional de arquitectura . |
| Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory. | O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região. |
| ( b ) placing without a firm commitment or other activities undertaken in agreement with the issuer of the instrument to assist the distribution of or subscription to public or private offers of financial instruments . | ( b ) Colocação sem um compromisso firme , ou outras actividades exercidas com base num acordo com o emitente do instrumento , para promover a distribuição ou a subscrição de ofertas públicas ou privadas de instrumentos financeiros . |
| For consumption For house purchase APRC APRC | Crédito ao consumo Crédito para a compra de habitação |
| I would like to purchase some boots. | Eu gostaria de comprar umas botas. |
| I paid for the purchase in cash. | Paguei a compra em dinheiro. |
Related searches : Purchase Commitment - Purchase Agreement - Commitment Of Purchase - Minimum Purchase Commitment - Commitment To Purchase - Purchase Order Commitment - Agreement And Commitment - Energy Purchase Agreement - Purchase Agreement For - Definitive Purchase Agreement - Exclusive Purchase Agreement - Purchase Power Agreement - Product Purchase Agreement - General Purchase Agreement
