Translation of "commitment of purchase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Commitment - translation : Commitment of purchase - translation : Purchase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a commitment by the first processor to pay the farmer the purchase price according to quality grade | O compromisso da empresa de primeira transformação de pagar ao agricultor o preço de compra em função do grau qualitativo |
| Similarly, if an entity has a firm commitment to make a purchase in a foreign currency of CU100 and a firm commitment to make a sale in the foreign currency of CU90, it can hedge the net amount of CU10 by acquiring a derivative and designating it as a hedging instrument associated with CU10 of the firm purchase commitment of CU100. | De forma semelhante, se uma entidade tiver um compromisso firme para efectuar uma compra numa moeda estrangeira de 100 UM e um compromisso firme para efectuar uma venda na moeda estrangeira de 90 UM, ela pode cobrir a quantia líquida de 10 UM adquirindo um derivado e designando o como um instrumento de cobertura associado a 10 UM do compromisso firme de compra de 100 UM. |
| Take for example forward commitments. The big gas companies have to give the producing countries a commitment tö purchase a given volume of gas. | Bangemann, vicepresidente da Comissão. (DE) Senhora Presidente, a directiva que hoje vamos discutir é importante por duas razões. |
| Purchase of medicines | Senhor presidente, caros colegas, a exigência desta declaração comum? |
| Purchase of food | Lançamento em pára quedas de víveres Compra de produtos alimentares |
| Purchase of Land | Transporte marítimo de passageiros e cabotagem marítima |
| Purchase of land | aos impostos especiais sobre o consumo de álcool absoluto do Canadá, constante da posição pautal 22071090 da lista de concessões do Canadá, apensa ao Protocolo de Marraquexe (Lista V), utilizado no fabrico ao abrigo do disposto na lei relativa aos direitos especiais de consumo (Excise Act, 2001, S.C. 2002, c. 22) e |
| Purchase of land | Compra de terrenos |
| Purchase of equipment | Aquisição de equipamento |
| A regular way purchase or sale gives rise to a fixed price commitment between trade date and settlement date that meets the definition of a derivative. | Uma compra ou venda regular way dá origem a um compromisso de preço fixo entre a data de negociação e a data da liquidação que satisfaz a definição de derivado. |
| the purchase of vaccines | A compra de vacinas |
| Waiver of purchase price | Dispensa de pagamento do preço de compra |
| Purchase | Comprar |
| Purchase | Compra |
| Purchase | Aquisição |
| Sales and purchase documents and or contract of supply of materials and or proof of purchase. | O processo de envolvimento com todas as partes interessadas prosseguirá durante a aplicação do sistema TLAS. |
| A hedge of a firm commitment (eg a hedge of the change in fuel price relating to an unrecognised contractual commitment by an electric utility to purchase fuel at a fixed price) is a hedge of an exposure to a change in fair value. | Uma cobertura de um compromisso firme (por exemplo, uma cobertura da alteração no preço do combustível relacionada com um compromisso contratual não reconhecido de um serviço público de electricidade para comprar combustível a um preço fixado) é uma cobertura de uma exposição a uma alteração no justo valor. |
| Library funds, purchase of books | Fundo de biblioteca, aquisição de livros |
| Purchase of rapid test kits | Compra de kits de testes rápidos |
| Rate purchase of test kits ( ) | Taxa compra dos kits de ensaio ( ) |
| purchase of a hydraulic press, | a aquisição de uma prensa hidráulica, |
| PLACE OF PURCHASE OF THE GOODS | REGRAS DE ORIGEM LOCAL DE AQUISIÇÃO DOS PRODUTOS |
| PLACE OF PURCHASE OF THE GOODS | LOCAL DE AQUISIÇÃO DOS PRODUTOS |
| Purchase Album | Comprar o Álbum |
| Purchase Album | Comprar o Álbum |
| Purchase Date | Data de Compra |
| Purchase Price | Preço de Compra |
| Purchase Price | Preço de Compra |
| Purchase price | Preço de compra |
| Lending for house purchase Lending for house purchase Other ( residual ) | Famílias Crédito para a compra de habitação Outros ( categoria residual ) |
| Prohibit the purchase of sexual services. | Proibir a compra de serviços sexuais. |
| the purchase and distribution of vaccines | A compra e a distribuição de vacinas |
| Examples include construction of a new mine, purchase of software, or purchase of machinery and equipment for a factory. | O PIB é um dos indicadores mais utilizados na macroeconomia com o objetivo de quantificar a atividade econômica de uma região. |
| Capital purchase items. | Ativos de capital. |
| Don't purchase them. | Não os compre. |
| Purchase Order No. | Observações |
| The purchase price | Preço de compra |
| Many Americans protested the purchase of Alaska. | Muitos americanos protestaram contra a compra do Alasca. |
| It also covers the purchase of directories. | Destina se ainda a cobrir a aquisição de listas telefónicas. |
| IT Unbound for purchase of real estate. | 386) que regula a prestação de serviços por não residentes mediante o registo de uma empresa local e a Lei sobre as Transações Externas (Cap. |
| IT Unbound for purchase of real estate. | HR Não consolidado. |
| in their purchase of goods or services | Não discriminação e considerações comerciais |
| Purchase of new software for specified projects | Compra de novo software para projectos específicos |
| compensation at purchase price of the feedingstuffs | Indemnização pelos alimentos para animais ao preço de compra |
| Tax deductions for purchase of ships 11 | Deduções de impostos para a compra de navios 11 |
Related searches : Minimum Purchase Commitment - Commitment To Purchase - Purchase Order Commitment - Purchase Commitment Agreement - Of Purchase - Terms Of Commitment - Type Of Commitment - Letters Of Commitment - Commitment Of Confidentiality - Commitment Of Traders - Commitment Of Management - Commitment Of Crime
