Translation of "pursue her career" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Career - translation :

Pursue - translation :

Keywords : Carreira Profissional Política Acabou Acabar Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Examples (External sources, not reviewed)

In March 1989, at age 16, she left high school in order to pursue her career.	Através de um acordo com seus pais, ela suspende os estudos em março de 1989.
Already 23 years, moved from São Paulo to Rio de Janeiro, in order to pursue her career.	Já com 23 anos, mudou se de São Paulo para o Rio de Janeiro, a fim de seguir carreira artística.
She convinced her father to allow her to take ballet lessons and was persuaded by Christopher Flynn, her ballet teacher, to pursue a career in dance.	Ela convenceu o pai a deixá la a ter aulas de balé, e foi persuadida por Christopher Flynn, seu professor de balé, para trilhar uma carreira na dança.
As the 1990s began, Mercury decided to pursue a solo career.	Logo no início da década de 1990, Mercury decidiu partir para a carreira solo.
In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career.	Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical.
Edward had hoped to pursue a career in the British Army, but his mother vetoed an active military career.	Ele esperava seguir uma carreira no Exército Britânico, porém sua mãe vetou qualquer atividade militar.
She attended college for a short time before her father insisted that she pursue a career in show business like the rest of the family.	Ela freqüentou a faculdade por um curto período antes de seu pai insistir para que ela prosseguir uma carreira no show business, como o resto da família.
A year later, Marc Charron quit to pursue a career in the technology industry.	Um ano depois, Marc Charron deixou a banda.
At age 21, Amos moved to Los Angeles to pursue her music career after several years performing on the piano bar circuit of the D.C. area.	Y Kant Tori Read (1985 1988) Aos 21, Tori se mudou para Los Angeles para seguir com sua carreira musical, depois de vários anos se apresentando no circuito de piano bar da Costa Leste.
She sacrificed her career for her family.	Ela sacrificou a carreira pela família.
The eldest sister, Loretta, was the only Stewart child not to pursue a musical career.	A irmã mais velha, Loretta, foi a única das crianças Stewart a não seguir uma carreira musical.
Military career George III decided that his second son would pursue an army career and had him gazetted colonel on 4 November 1780.	Carreira militar Jorge III decidiu que o seu segundo filho seguiria uma carreira militar e conseguiu nomeá lo coronel concursado a 4 de novembro de 1780.
Her treatment discouraged her from pursuing a career.	A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira.
Her political career has ended.	Para ela a carreira política terminou.
Cicero wanted to pursue a public career in politics along the steps of the Cursus honorum.	Cícero queria seguir uma carreira no serviço público civil nos passos do Cursus honorum .
Imperial service Not much of Nerva's early life or career is recorded, but it appears he did not pursue the usual administrative or military career.	Carreira Pouco se conhece das origens da carreira pública de Nerva, embora aparentemente não seguisse as usuais carreiras administrativa ou militar.
Giselle lied to her family to pursue her artistic career telling her father that she needed money to pay for a gym membership, she instead spent the money on a theater course at Televisa, the leading television station in Mexico.	Ela dizia ao pai que precisava de ajuda para pagar a academia de ginástica e dava outro destino ao dinheiro o curso de teatro da Televisa, principal emissora de televisão do México.
But, to cut a long story short, I quit school to pursue a career as a cartoonist.	Bom, pra resumir, Eu larguei os estudos, e segui minha carreira de cartunista.
His father, Auguste Manet, was a French judge who expected Édouard to pursue a career in law.	Sra Manet (cujo sobrenome de solteira era Fournier) era filha de um diplomata francês na Suécia.
Her modeling career established, Henstridge moved on to a career in movies.	Após estabelecer uma carreira como modelo, Henstridge optou por seguir carreira no cinema.
She used her vocal talent early in her pageantry career.	Ela usou seu talento vocal no início de sua carreira pompa.
The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions.	No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo.
She performed the lead role in a production of The Woman in the Moon in her senior year, and the positive response it received cemented Hepburn's plans to pursue a theatrical career.	O papel do líder em uma produção de A Mulher na Lua, em seu último ano, e a resposta positiva que recebeu, fez com que ela seguisse sua carreira no teatro.
Reagan's terms as governor helped to shape the policies he would pursue in his later political career as president.	Seu período como governador ajudou a moldar as políticas que posteriormente viria a implementar como presidente.
He studied at the University of Georgia for a year, but left to pursue a career as a model.	Estudou na Universidade da Geórgia, mas saiu pouco após um ano para seguir a carreira de modelo.
She refuses to abandon her career for marriage.	Ela se recusa a abandonar sua carreira para se casar.
Stevens left in October 2003 to pursue a solo career, only recording a contractual obligation song called I Get Up.	Entretanto ele deixou a banda em 2003 após gravar somente uma canção ( I Get Up ).
Thurman attended Northfield Mount Hermon School, a preparatory school in Massachusetts, before dropping out to pursue a career in acting.	Uma cursou a faculdade Northfield Mount Hermon School , em Massachusetts, onde foi uma excelente aluna.
She studied at the Steppenwolf Theatre Company before moving to Los Angeles to pursue a career in film and television.	Estudou com a companhia Steppenwolf Theatre Company antes de se mudar para Los Angeles para seguir uma carreira no cinema e na televisão.
After heated public criticism, she gave up her career.	Depois de críticas calorosas do público, ela desistiu de sua carreira.
Hepp commanded her for her entire career, receiving promotion to Kapitänleutnant in the process.	Hepp comandou o submarino durante toda a sua carreira, recebendo uma promoção a Kapitänleutnant no processo.
Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker.	Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta.
At the age of twenty five, he moved to Los Angeles, California to pursue a career in music, attending the Musicians Institute.	Aos 25 anos de idade, este mudou se para Los Angeles, Califórnia, para seguir uma carreira na música, frequentando o Musicians Institute.
Sandra wants to continue her career by reporting on sports.	Sandra deseja continuar sua carreira nas reportagens sobre esporte.
Recent career In 2000, Leandros started producing her own records.	Em 2000, Vicky leandros começou a produzir os seus próprios discos.
She began her career doing commercials, like the jeans Staroup.	Iniciou a carreira fazendo comerciais, como o das calças jeans Staroup.
Knust began her career in the 1997 season of Malhação .	A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação.
The trip was a transformative experience for her and presaged her eventual career in diplomacy.	A viagem foi uma experiência transformadora para ela e pressagiava sua carreira na diplomacia.
The latter was her first color film and her only color film made during the height of her career.	Neste último, seu primeiro filme colorido, Davis interpretou pela primeira vez a Rainha Elizabeth I.
Career In Britain, Dench has developed a reputation as one of the greatest actresses of the post war period, primarily through her work in theatre, which has been her forte throughout her career.	Judi construiu uma boa reputação, de uma das melhores atrizes da história pós Segunda Guerra Mundial, principalmente por seu trabalho no teatro, seu maior forte em toda sua carreira.
Raven decides to pursue her chance at attending high school, having never had the opportunity before.	Ravena decide aproveitar a chance de ir a escola, pois ela nunca teve essa oportunidade antes.
It seemed that she would start her career over from scratch.	Parecia que ela iria recomeçar sua carreira do zero.
During her singing career, Camargo performed sambas and boleros in nightclubs.	Seguiu na carreira de cantora com apresentações de sambas e boleros em boates.
Rarely does a singer remain a soubrette throughout her entire career.	Raramente uma cantora continuará a ser um soubrette durante toda a sua carreira.
She never fully committed to the marriage and prioritized her career.	Hepburn não se comprometeu com o relacionamento e priorizou sua carreira.

Exibir esta página em português