Translation of "pursue my interest" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões. |
| My interest in politics is strictly academic. | Meu interesse pela política é estritamente acadêmico. |
| to pursue the aim of stabilising interest rates , the Eurosystem 's minimum reserve system enables institutions to make use of averaging provisions . | As facilidades permanentes são geridas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais . 1.3.3 Reservas mínimas O regime de reservas mínimas do Eurosistema é aplicável às instituições de crédito na área do euro e prossegue , primordialmente , os objectivos de estabilização das taxas de juro do mercado monetário e de criação ( ou aumento ) de escassez estrutural de liquidez . |
| I wish that when the war is over, I can return to pursue my dreams. 22 January, 2016. | Eu gostaria que quando a guerra acabasse, eu pudesse voltar a perseguir meus sonhos. 22 de janeiro de 2016. |
| My interest in blogs was a little accidental. | Meu interesse em blogs foi um pouco acidental. |
| Charles was accused of treason against England by using his power to pursue his personal interest rather than the good of the country. | Carlos foi acusado de traição contra a Inglaterra ao usar seu poder para perseguir objetivos pessoais ao invés do bem do país. |
| In order to pursue the aim of stabilising interest rates , the Eurosystem 's minimum reserve system enables institutions to make use of averaging provisions . | Por forma a prosseguir o objectivo de estabilização das taxas de juro , o regime de reservas mínimas do Eurosistema permite que as instituições utilizem cláusulas de média . |
| Space travel had always fascinated Braun, and from then on he applied himself to physics and mathematics to pursue his interest in rocket engineering. | Viagens espaciais sempre fascinaram von Braun, e daquela época em diante, ele se aplicou muito em física e matemática, para atingir seus objetivos na engenharia de foguetes. |
| The enemy said, 'I will pursue. I will overtake. I will divide the spoil. My desire shall be satisfied on them. I will draw my sword, my hand shall destroy them.' | O inimigo dizia Perseguirei, alcançarei, repartirei os despojos deles se satisfará o meu desejo arrancarei a minha espada, a minha mão os destruirá. |
| My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. | Meu próprio interesse neste assunto, e minha paixão por isso, começou meio que por acidente. |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Some people pursue only pleasure. | Algumas pessoas buscam apenas o prazer. |
| And so, there's one thing that makes me pursue my understanding of human nature, and this reminds me of it. | E há uma coisa que me faz perseguir minha compreensão da natureza humana, e isso me faz lembrar isso. |
| In order to pursue the aim of stabilising interest rates , the Eurosystem 's minimum reserve system enables insti tutions to make use of averaging provisions . | Por forma a prosseguir o objectivo de estabilização das taxas de juro , o regime de reservas mínimas do Eurosistema permite que as instituições utilizem cláusulas de média . |
| So I believe that my main interest is to memory. | Então eu acredito que meu maior interesse é a memória. |
| The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. | O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais. |
| Do we pursue happiness with hostility? | Perseguimos felicidade com hostilidade? |
| Now you pursue this guy, gesticulating. | Agora, você o persegue gesticulando. |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe. |
| My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. | Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida. |
| In fact, this was what really inspired my interest in this phase. | De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase. |
| That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest. | Essa ideia que estávamos discutindo na aula ontem realmente despertou o meu interesse. |
| MMFs primarily invest in bank deposits or debt instruments with short residual maturities , and may pursue a rate of return similar to the interest rates on money market instruments . | Os FMM investem essencialmente em depósitos bancários ou em instrumentos de dívida com um prazo residual curto , e podem oferecer uma taxa de remuneração próxima da taxa de juro dos instrumentos de mercado monetário . |
| To the sick France of 1835, Tocqueville counterposed healthy America, where attachment to the idea that people should pursue their self interest was no less strong, but was different. | À França doente de 1835, Tocqueville contrapunha a América saudável, onde o apego à ideia de que as pessoas deviam perseguir os seus interesses individuais não era menos forte, mas era diferente. |
| Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power | Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ? |
| Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career. | Bem, após alguns anos, decidi ir para os Estados Unidos, para a Universidade de Colúmbia continuar meus estudos de pós graduação e então começar minha própria empresa de mídia, o que seria impensável durante os anos em que comecei minha carreira. |
| My main interest is how to elaborate this science to address other maladies. | meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas |
| And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital. | Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital. |
| I have this special interest in things like this which blow my mind. | Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente. |
| Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company. | Ou poderia ter negociado com meu empregador para tomar esta decisão sobre o que é melhor para mim e para a empresa. |
| It's about joining with others to pursue moral ideas. | Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. |
| In 2002 the group disbanded to pursue other projects. | O grupo acabou oficialmente em 2002. |
| I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this. | Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso. |
| They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks. | Elas me interessam ocasionalmente. E eu tenho vários desenhos delas nos meus cadernos. |
| Most of my colleagues, all my students, almost all of my social circle not only speak Portuguese fluently but also have a strong interest in Brazil. | Boa parte dos meus colegas, todos os meus alunos, quase todos do meu círculo social não apenas falam português fluentemente como têm um forte interesse pelo Brasil. |
| Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country. | Amazing among my discovery of Sierra Leone is that my country is a beautiful country and such build my interest of working in Sierra Leone to aid in developing my country. |
| ( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only | i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais , |
| The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously . | O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo . |
| the institution is authorised to pursue special purpose functions only , | a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais |
| Now these statistics had a huge impact on me, but what really sparked my interest in my research was watching both my dad and my brother suffer from chronic allergies year round. | Essas estatísticas me impactaram muito, mas o que realmente despertou meu interesse na minha pesquisa foi assistir meu pai e meu irmão sofrerem de alergia crônica por anos. |
| In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. | A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas. |
| They can't pursue their dream any longer, 'til they get English. | Eles não podem mais ir em busca dos seus sonhos, até que eles tenham o inglês. |
| How we pursue this goal and much more is described here . | A forma como procedemos para alcançar este objectivo e muito mais é aqui descrita . |
| The Public Prosecutor has never himself decided to pursue genocide suspects. | O Ministério Público nunca decidiu por si próprio a acusar os supostos genocidas. |
| There are many manifestations of the good that we can pursue. | A história demonstra com grande clareza que as maiorias podem errar. |
Related searches : Pursue This Interest - Pursue An Interest - My Interest - Pursue My Goal - Pursue My Career - Pursue My Passion - Pursue My Studies - Pursue My Hobby - My Interest Increased - Awakened My Interest - Arouses My Interest - My Major Interest - Deepen My Interest
