Translation of "put down roots" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Raízes Origens Raiz Profundas Literalmente

Examples (External sources, not reviewed)

The trees can put their roots into it.	As árvores conseguem levar suas raízes até ela.
The roots of this tree go down deep.	As raízes desta árvore descem profundamente.
Put that down.	Larga isso.
Put your hands down!	Abaixe suas mãos!
Put down your pencil.	Abaixe o seu lápis.
Put your hand down.	Abaixe as mãos.
Put down your weapons!	Baixem as armas!
Put down your weapons.	Baixem as armas!
Put your gun down.	Abaixe a sua arma.
Put the gun down.	Abaixe a arma.
Put your weapons down.	Abaixem as armas!
Put your guns down.	Abaixem as armas.
Put that gun down.	Coloque essa arma no chão.
Put down the knife.	Largue a faca.
Put that bag down.	Ponha o saco no chão.
They also have the ability to put roots anywhere in the tree itself.	Elas também conseguem formar raízes em qualquer ponto da árvore.
Tom put down his pencil.	Tom largou seu lápis.
Tom put down the knife.	Tom largou a faca.
Tom put the gun down.	O Tom abaixou a arma.
So he put the pen down.	Então ele colocou a caneta de lado.
The troops easily put down the rebellion.	As tropas acabaram facilmente com a rebelião.
I do something, put it back down again.	Eu faço algo, coloco de volta.
Okay. Put down your pencils, as they say.	Certo. Guardem seu lápis.
Put that knife down. You're making me nervous.	Abaixe essa faca. Você está me deixando nervoso.
Tom put down the book he was reading.	Tom largou o livro que estava lendo.
Tom quit writing and put down his pen.	Tom parou de escrever e soltou a caneta.
Most aerial roots and stilt roots are adventitious.	Em algas e briófitas não há raízes propriamente ditas.
You give the injection and then put it down.	Você dá a injeção e depois a descarta.
It can be put down on any substrate whatsoever.	Pode ser usado em qualquer substrato.
You can put them down, essentially out of the way.	Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.
The last great rebellions were put down by Artaxerxes III.	As últimas grandes rebeliões foram sufocadas por Artaxerxes III.
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.	E eu abaixei minha mão e percebi que todas as mulheres o fizerem, e então você respondeu a mais perguntas, apenas dos homens.
Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots).	A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular.
Each complex number except zero has two square roots, three cube roots, and in general n nth roots.	Exemplos Todo número complexo (incluindo os números reais), com exceção do zero, tem duas raízes quadradas.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.	Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.
I just put them down like they were in the books.	Apenas coloquei do jeito que estava nos livros.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.	Leonardo, o jantar está pronto, deixe os livros e tome os seus comprimidos.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.	Ponha um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.	Ponha um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço.
The rebellion was quickly put down, and the Third Legion disbanded.	A rebelião foi rapidamente esmagada, e a Terceira Legião foi dissolvida.
When we do it, we will put the cost of care down.	Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados.
It's about those unions who put down their tools and demanded freedom.	Isto é sobre sindicatos que largaram suas ferramentas e exigiram liberdade.
Lothar Meggendorfer put his foot down, and he said, Genug ist genug!	Lothar Meggendorfer tomou uma posição, e ele disse Genug ist genug!
'They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.'	Eles não podem ter nada nada para escrever ainda, antes do julgamento começar .
Many people looked down on us and put us through hard times.	Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.

Exibir esta página em português