Translation of "put forth effort" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Effort - translation : Forth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A video put forth by the IDF confirms this (00 31)
Um vídeo colocado no ar pela IDF confirma (00 31)
Many explanations have been put forth for associations between BMI and social class.
Têm sido propostas diversas explicações para a relação entre o IMC e a classe social.
Mega Sim, a movement that strives to put forth a positive agenda in Brazilian cultural politics, reacted
Mega Sim, um movimento que pretende pautar uma agenda positiva na política cultural do Brasil reagiu
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.
Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso.
Falsifiability In the mid 20th century, Karl Popper put forth the criterion of falsifiability to distinguish science from nonscience.
Refutabilidade Em meados do , Karl Popper propôs o critério da refutabilidade para distinguir a ciência da não ciência.
This is a list of monarchs of Tonga since 1875, after the constitutional role of the monarch was put forth.
Esta é uma lista dos monarcas de Tonga que reinaram desde a criação formal da monarquia no país em 1875.
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.
E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos.
However, no action was taken on any recommendations put forth by the commission due to the calling of the Legislative Commission.
Contudo, nada foi feito e nenhuma proposta feita pela comissão foi posta em prática devido aos cortes da comissão legislativa.
We've fished with many nations around the world in an effort to basically put electronic computers inside giant tunas.
Nós temos pescado com muitas nações pelo mundo em um esforço para basicamente colocar computadores eletrônicos dentro de atuns gigantes.
Candidate Romney was so cowed by his party s obsession with low taxes that he never put forth a budget that added up.
O candidato Romney foi tão intimidado pela obsessão do seu partido com os baixos impostos, que nunca apresentou um orçamento que fizesse sentido.
The ideas put forth in his books are largely rejected by scientists and academics, who categorize his work as pseudohistory and pseudoarchaeology.
As ideias teorizadas nos seus livros são amplamente rejeitadas por cientistas e académicos, que caracterizam o seu trabalho como pseudohistória e pseudoarqueologia.
And so then he put two bridges this all happened on the fax, going back and forth over a couple of weeks' period.
E assim, em seguida, ele colocou duas pontes isso tudo aconteceu por fax, indo e voltando ao longo de um período de duas semanas.
Pagels argues that the Gospel of John was written as a rebuttal to the viewpoints put forth in the non canonical Gospel of Thomas.
Pagels supõe que o Evangelho de João foi escrito como uma reação ao Evangelho de Tomé, como uma refutação a este.
A heroic effort is a collective effort, number one.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Classification In his paper naming the two groups, Seeley reviewed previous classification schemes put forth by other paleontologists to divide up the traditional Order Dinosauria.
Classificação Seeley revisou os sistemas de classificação anteriores apresentados por outros paleontólogos e que dividia a tradicional ordem Dinosauria.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.
) They also made it available to high schools in the Hanover area, and put a considerable amount of effort into promoting the language.
Também a tornar disponível para escolas de ensino médio ( high schools ) na região de Darthmouth, e fizeram um esforço considerável para promover a linguagem.
Linus Pauling is credited with the successful prediction of regular protein secondary structures based on hydrogen bonding, an idea first put forth by William Astbury in 1933.
Atribiu se a Linus Pauling a primeira previsão bem sucedida de de estruturas secundárias de proteínas com base nas ligações de hidrogénio, uma ideia que já tinha sido proposta em 1933 por William Astbury.
Make an effort.
Faça um esforço.
Attention and effort .
Ligações externas
Fichte's nationalism was populist and opposed to traditional elites, spoke of the need of a People's War ( Volkskrieg ), and put forth concepts similar to those the Nazis adopted.
O nacionalismo de Fichte era populista e em oposição às elites tradicionais, insistindo na necessidade de uma Guerra do Povo (Volkskrieg), conceito este semelhante ao adotado posteriormente pelos nazistas.
She follows the well known thesis that Walter Bauer first put forth in 1934 and argues that the Christian church was founded in a society espousing contradictory viewpoints.
No livro ela argumenta que a Igreja cristã foi fundada em uma sociedade que expunha numeráveis pontos de vistas contraditórios.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Short shadows at noon and so forth.
Sombras curtas ao meio dia e assim por diante.
If the process leading to EU accession is put back on track, it will greatly aid the effort to ensure that Turkey becomes an open society.
Se o processo que conduz à adesão à UE for retomado, ele irá ajudar muito os esforços para assegurar que a Turquia se tornará numa sociedade aberta.
The Erdoğan camp s current effort to wash its hands of these trials and put the full blame on the Gülenists is disingenuous to say the least.
O actual esforço do campo de Erdoğan para lavar as suas mãos destes julgamentos e colocar toda a culpa sobre os Gülenistas é desonesto, para não dizer mais.
King Mohammed VI has put considerable effort into making the process fair since 1997, proportionally representative candidate lists have been used as the basis for elections.
Rei Mohammed VI esforçou se muito para que o processo fosse justo desde 1997, listas proporcionais de candidatos foram usadas como base para eleições.
Third, you reward effort.
Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.
Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.
O esforço valeu a pena.
For instance, leading figures in the legislative and executive branches have put forth opposing views of Russia's political direction and the governmental instruments that should be used to follow it.
Por exemplo, as principais figuras nos ramos Legislativos e Executivos defendem vistas opostas da direção política da Rússia e dos instrumentos governativos que devem ser usados para as seguir.
And it goes back and forth, you know?
E isto vai e volta.
And so now we're playing back and forth.
E agora estamos tocando e revezando.
I mean fossils, cave paintings and so forth.
Os fósseis, pinturas em cavernas e assim por diante.
The Prosecutor's office decided not to initiate a case, because her critique did not put forth any conclusions in respect to Muslims and their worth as a group is not denied .
De acordo com o promotor público, as suas críticas não contém quaisquer conclusões com respeito aos muçulmanos, e a sua dignidade como grupo não é negada .
GH OK, E for effort.
GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.
a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.
Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.
Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.
Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.
O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.
Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.
Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.
Foi um trabalho de equipe.
No additional effort is required.
Nenhum esforço adicional é requerido.

 

Related searches : Put Forth - Put Effort - Putting Forth Effort - Were Put Forth - Put Considerable Effort - Put Effort Towards - Put My Effort - Put Out Effort - Put His Effort - Put Huge Effort - Put More Effort - Put An Effort - Put Much Effort - Put Some Effort