Translation of "put much effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Much - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

That's kind of too much effort.	É uma coisa que exige muito esforço.
Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).	Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).
You put in too much pepper.	Você põe muita pimenta.
You put in too much pepper.	Você coloca muita pimenta.
You put in too much pepper.	Você bota muita pimenta.
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
She put much sugar in the coffee.	Ela colocou muito açúcar no café.
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.	E eu estou aqui para mostrar o nosso último esforço, e o mais bem sucedido até agora, mas que ainda é muito um trabalho em desenvolvimento
Don't put so much pepper in the soup.	Não meta tanta pimenta na sopa!
You put too much sugar in your tea.	Você colocou açúcar demais no seu chá.
Tom put too much sugar in my coffee.	Tom colocou muito açúcar no meu café.
Don't put too much cheese on the pizza.	Não coloca muito queijo na pizza.
Don't put too much mustard on my sandwich.	Não ponha muita mostarda no meu sanduíche.
It happened because many people put their time and effort and their pioneering spirit into this.	Aconteceu porque muitas pessoas investiram seu tempo e esforço e seu espírito pioneiro nisso.
And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.	E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
Can't do much with them Put them in your pocket.	Não se pode fazer muito com eles a não ser guardar no bolso.
We've fished with many nations around the world in an effort to basically put electronic computers inside giant tunas.	Nós temos pescado com muitas nações pelo mundo em um esforço para basicamente colocar computadores eletrônicos dentro de atuns gigantes.
If you put too much cold water in, it will shatter.	Se você colocar muita água fria dentro, ela quebrará.
Much weight has been put on this evidence by later writers.	Uma grande importância foi imputada a esta evidência por escritores subsequentes.
He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.	Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.
You vote according to how much money you put in the kitty.	Você vota de acordo com quanto dinheiro você arrecada.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.	Uma união bancária Europeia com responsabilidades comuns não pode esperar muito mais.
) They also made it available to high schools in the Hanover area, and put a considerable amount of effort into promoting the language.	Também a tornar disponível para escolas de ensino médio ( high schools ) na região de Darthmouth, e fizeram um esforço considerável para promover a linguagem.
We had put too much carbon in the soil in the form of compost.	Colocamos muito carbono no solo como composto.
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.	Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles.
You can put so much information into that mind, it's in full receiving mode.	Pode se colocar muita informação naquela mente, em modo de recepção total.
As much energy as I put into them while making them, they never danced.	Apesar da energia que eu colocava nelas enquanto as fazia, elas nunca dançavam.
Iran has put into place much of what is needed to produce nuclear weapons.	O Irão tem posto em prática muito do que é necessário para produzir armas nucleares.
It could have held 500 kg, had they had that much to put in.	Ela tinha a capacidade de 500 kg, porém o grupo não descartou tal quantia.
It isn't very much effort for us at all, but if it can help people, then we want to do it.	Não é muito esforço para nós fazer isso, mas se isso pode ajudar as pessoas, então nós queremos ajudá las.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
For my wife eat three times as much and you never put on any weight.	Para minha esposa coma três vezes o que ele come e nunca ganhe nenhum peso.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Because of this, Kishimoto at times focuses too much effort on drawing it in scenes or promotional artwork where Sakura is featured prominently.	Por causa disso, Kishimoto por vezes se foca demais nisso ao desenhar Sakura e faz sua testa parecer grande demais.
If the process leading to EU accession is put back on track, it will greatly aid the effort to ensure that Turkey becomes an open society.	Se o processo que conduz à adesão à UE for retomado, ele irá ajudar muito os esforços para assegurar que a Turquia se tornará numa sociedade aberta.
The Erdoğan camp s current effort to wash its hands of these trials and put the full blame on the Gülenists is disingenuous to say the least.	O actual esforço do campo de Erdoğan para lavar as suas mãos destes julgamentos e colocar toda a culpa sobre os Gülenistas é desonesto, para não dizer mais.
King Mohammed VI has put considerable effort into making the process fair since 1997, proportionally representative candidate lists have been used as the basis for elections.	Rei Mohammed VI esforçou se muito para que o processo fosse justo desde 1997, listas proporcionais de candidatos foram usadas como base para eleições.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet.	Seguindo horizontalmente ao longo do gráfico, é pegada ecológica , que é a medida de quanto recurso utilizamos e quanta pressão nos exercemos sobre o planeta.

Exibir esta página em português