Translation of "put our attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção

Examples (External sources, not reviewed)

She attracted our attention.	Ela atraiu a nossa atenção.
She attracted our attention.	Ela atraiu nossa atenção.
Her bathing suit attracts our attention.	O maiô dela chama nossa atenção.
Thank you for bringing this to our attention.	Obrigado por nos chamar a atenção para isso.
We put sugar in our tea.	Colocamos açúcar em nosso chá.
It's the invisible application that holds our attention to story.	É a solicitação invisível que sustenta nossa atenção para com a história.
Tom put our names on the list.	Tom colocou os nossos nomes na lista.
We put our toes in and we go up to our neck.	Colocamos os pés e nos metemos até o pescoço.
The news put an end to our hopes.	As notícias acabaram com as nossas expetativas.
Tom put our old computer in the cellar.	Tom colocou nosso velho computador no porão.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.	Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
One, that we can put our attention wherever we want it to be two, that we will always be heard and three, that we will never have to be alone.	A primeira podemos concentrar nossa atenção onde quer que nós desejamos segunda sempre seremos ouvidos e terceira nunca precisaremos ficar sozinhos.
Our media have to scream at us with these kinds of headlines in order to get our attention.	Nossa mídia tem que gritar esses tipos de manchetes para atrair nossa atenção.
Let's put this money aside for our summer trip.	Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.	Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.
We put off our baseball game for two days.	Adiamos dois dias o nosso jogo de beisebol.
You put all our lives at stake back then!	Naquela ocasião você colocou em risco todas as nossas vidas!
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
Now, our compassion is supposed to be put in action.	A expectativa é que ponhamos nossa compaixão em ação
That's where we put our people in the MRI machine.	E é lá que colocamos as pessoas dentro da máquina de ressonância magnética.
This last conflict demanded the King's own attention, but in both cases the rebellions were put down.	O último conflito exigiu a atenção pessoal do rei, porém nos dois casos as rebeliões foram suprimidas.
Because what we do is we take fat from our butts and put it in our cheeks.	Porque o que fazemos é pegar gordura do nosso traseiro e colocar nas nossas bochechas.
We actually put an expiry date on all our childhood problems.	Nós, de fato, colocamos um prazo de validade em todos os nossos problemas de infância.
It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.	O livro é organizado por Matt Diffee, um dos nossos cartunistas.
Better put, Oke almost embraced his ancestors because his financial state prevented him from getting basic medical attention.	Melhor dizendo, Oke quase abraçou os seus antepassados porque a sua condição financeira o impedia de obter cuidados médicos básicos.
We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks.	também trouxemos outro dinheiro em nossas mãos, para comprar mantimento não sabemos quem tenha posto o dinheiro em nossos sacos.
Gulf News draws our attention to the latest rankings of 141 countries based upon economic freedom.	Gulf News chama a nossa atenção para o último ranking dos 141 países com base na liberdade econômica.
They said, We wanted to put our girls in a safe place.	Elas disseram, Queremos nossas meninas em um lugar seguro.
Our government is going to put in six new nuclear power stations.	Nosso governo vai implantar seis novas usinas nucleares.
Here we have our device in which we put in a frame.	Aqui temos nosso dispositivo o qual colocamos numa armação.
... You put your own meaning at your own level to our songs.	A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
MeetJohnSong brings to our attention a global collaborative musical project called Playing for Change Peace through Music.	MeetJohnSong chama a nossa atenção para um projeto musical colaborativo global chamado Playing for Change Peace through Music .
The saddest part is that neither the municipal government nor public security paid attention to our petitions.	A parte mais triste é que nem o governo municipal, nem a segurança pública atenderam aos nossos pedidos.
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.	Nossas cidades, deixe me mostrar a vocês, são estoques dessas capacidades excedentes.
I put salad bars in all of our schools when I got there.	Eu ofereço salada em todas as escolas por onde passo.
I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls.	Eu acho que, como uma sociedade, colocamos mais pressão em nossos garotos para terem sucesso do que colocamos em nossas garotas.
So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array.	Então, nós colocamos tumores e agora nós temos mais de 100 tumores na nossa coleção.
Catching the attention of the Committee of Public Safety, he was put in charge of the artillery of France's Army of Italy.	Suas ações chamaram a atenção do Comitê de Salvação Pública, e ele foi encarregado da artilharia do exército francês na Itália.
All these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.	Todas essas crianças chegaram à nossa clínica com o diagnóstico de autismo, distúrbio do déficit de atenção, atraso intelectual, problemas de linguagem.
Like I think we really put up with a lot of crap with our computers.	Quero dizer, eu acho que realmente colocamos um monte de porcaria nos computadores.
It actually got so bad that somebody put our country up for sale on eBay.	As coisas ficaram tão ruins que alguém colocou nosso país a venda no eBay.
But we were trying to collide our ideas, to put objects next to each other.	Mas nós estávamos tentando colidir nossas idéias, colocar objetos próximos um do outro.
It is to put on some galoshes and walk through and find our way around.	É calçar galochas, atravessá la e encontrar nosso caminho de volta.
Just like all great stories, our fears focus our attention on a question that is as important in life as it is in literature What will happen next?	Como todas grandes histórias, nosso medos focalizam nossa atenção numa questão que é tão importante na vida quanto é na literatura O que acontecerá depois?

Exibir esta página em português