Translation of "put that right" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some, they're just right there, right there. Put them right there. | Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. |
| Put an a right there. | Coloque um 'a' bem alí. |
| Where else would you put them, right? | Onde mais vocês os colocariam, certo? |
| We should therefore put this situation right immediately. | Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. |
| OK, swap them around, put your right hand up. | OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. |
| The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right. | A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo. |
| All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. | Certo. Antes que algum saia de sinc, eu vou colocá los aqui. |
| And so for her, I put in a human meniscus allograft donor right into that knee joint space. | E então para ela eu coloquei um menisco humano de doador alográfico exatamente naquele espaço da junta. |
| All right, this is a technology that we put together using some of the technologies we're involved in. | Tudo bem, esta é uma tecnologia que construímos usando algumas tecnologias nas quais estamos envolvidos. |
| Long put A trader who believes that a stock's price will decrease can buy the right to sell the stock at a fixed price (a put option). | No caso de uma opção de venda de uma ação (put), o lançador vendeu o direito de vender aquela ação. |
| And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right? | Para ficar mais claro, pessoas estão preparadas para pagar por coisas que têm valor, certo? |
| They love to put them on trial. They've got Milosevic right now. | Eles adoram pôr palhaços sob julgamento, eles acabaram de pegar o Milosevic. |
| We just put a blind person in it and we're done, right? | Nós apenas colocaremos um cego dentro dele e está pronto, correto? |
| It's not something you want to put on your Facebook page, right? | Não é uma coisa que vocês gostariam de colocar na página do Facebook de vocês, certo? |
| This is actually the place that we put into the building so I could propose to my wife. Right there. | Este é o lugar que nós incluímos no prédio para que eu pudesse pedir a minha esposa em casamento. Bem aqui. |
| Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably. | Stewart Brande poderia colocar um micro reator nuclear bem no centro, provavelmente. |
| Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there. | Paul Sereno Vamos medi lo com esta trena. Coloquem na ali mesmo. |
| So the great thing about the Mola is that when we put the tag on them if you look up here that's streaming off, that's right where we put the tag. | Então o que é ótimo nos Mola é que quando colocamos os grampos podem ver aqui está saindo, aqui é onde colocamos o grampo. |
| Put that aside. | Ponha isso de lado. |
| Put that down. | Larga isso. |
| They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. | Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro. |
| Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there. | O ideal é colocar o suporte de cabeça na região cranial, bem aqui. |
| How big a contractor team would you need to put this universe together, right? | De que tamanho a equipe do seu empreiteiro precisaria ser para construir o universo, certo? |
| But it's a hundred million dollars to put up one of those towers. Right? | Mas custa cem milhões de dólares para instalar uma daquelas torres. Correto? |
| Take all the credit cards, cash, everything put it on the table right there. | Pegue todos os seus cartões de credito, dinheiro, tudo e coloque bem nessa mesa. |
| So it turned out that not only was the billboard still up but they had put this one right next to it. | No fim das contas o outdoor não apenas estava ali como haviam colocado este outro ao lado. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| Put that in play. | Coloque isso em jogo. |
| Better put that up. | É bom esclarecer isto. |
| Yes, put that aside. | Sim, ponha isso aparte. |
| Put that in writing. | Coloque isso por escrito. |
| Put that gun down. | Coloque essa arma no chão. |
| Put that cigarette out. | Apaga esse cigarro! |
| Put that knife away. | Jogue aquela faca fora. |
| Put that knife away. | Jogue essa faca fora. |
| Put that bag down. | Ponha o saco no chão. |
| Right? That would explain it, right? | Não foi? Isso explicaria tudo. |
| And I put it on a chair right here, now, what would be your thoughts? | E os colocar e sobre uma cadeira bem aqui, agora, o que vocês pensariam? |
| From the time you take that piece of tissue, six to eight weeks later you can put the organ right back into the patient. | A partir do momento em que vocês tiraram aquele pedaço de tecido, seis a oito semanas mais tarde podemos colocar o órgão de volta no paciente. |
| Have You Got That Right? is an innovative series of videos answering important human rights questions quickly, clearly and in a way that won t put you to sleep. | Tu tens este direito? é uma série inovadora de vídeos, que responde rápida e objetivamente às questões importantes de direitos humanos de uma maneira que não te faz cair no sono. |
| Put that on the floor. | Coloque isso no chão. |
| We put one piece directly north south, and it holds the dishes at the ears, right? | Colocamos um bloco diretamente norte sul, e ele sustentam os pratos nas orelhas, certo? |
| If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there. | Se colocarmos janelas de alumínio nessa casa, dobraríamos o uso de energia. |
| So the key then to maximizing our talents is for us all to put ourselves in the zone of stimulation that is right for us. | Então o segredo para maximizarmos nossos talentos é nos colocar na zona de estimulação que nos seja adequada. |
| So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot. | Assim, a ideia é primeiro conseguir os dedos e um pé que funcionem, e tentar que escale, e finalmente colocar no robô. |
Related searches : Put Right - That Right - Put Him Right - Put Option Right - Put Matters Right - Put This Right - Put Something Right - Put Me Right - Put Things Right - Put It Right - That Put Aside - Put That Aside - Put That Down - Put Forward That
