Translation of "put him right" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paul Sereno Let's get this tape measure on him. Put it right there. | Paul Sereno Vamos medi lo com esta trena. Coloquem na ali mesmo. |
| So what I did was I quickly put together a collage of all the teachers I had drawn, glorified my school principal, put him right on top, and gifted it to him. | Pra contornar esta situção, fiz uma colagem com todas as caricaturas dos professores que tinha feito E coloquei o diretor bem no topo do desenho e o presenteei. |
| Some, they're just right there, right there. Put them right there. | Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. |
| Put handcuffs on him. | Algema o. |
| Put an a right there. | Coloque um 'a' bem alí. |
| I put handcuffs on him. | Algemei o. |
| They put him in jail. | Eles encarceraram no. |
| Now, what would happen if I took one of the pigs living, brought it into the room right here and put him right in front of you? | Agora, o que aconteceria se você pegasse um destes porcos vivos, trouxesse para dentro da sala e o colocasse bem a sua frente? |
| I can't put up with him. | Eu não o aguento. |
| Put him on. It's my son. | Pode passar. É meu filho. |
| Where else would you put them, right? | Onde mais vocês os colocariam, certo? |
| Gets it right, reward him. | Se ele acerta, premie o. |
| Write to him right away. | Escreva lhe imediatamente! |
| She liked him right off. | Ela gostou dele desde o princípio. |
| You're staying with him, right? | Você vai ficar com ele, certo? |
| We should therefore put this situation right immediately. | Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. |
| But I would put him closer to 2,000. | Provavelmente perto de 900 quilos. |
| And his disciples put their faith in him. | E seus discípulos puseram sua fé nele. |
| She told him where to put the suitcase. | Ela lhe disse onde colocar a maleta. |
| OK, swap them around, put your right hand up. | OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. |
| The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right. | A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo. |
| All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. | Certo. Antes que algum saia de sinc, eu vou colocá los aqui. |
| Right below him, 0.5 percent, Steven Pinker. | Bem abaixo dele, 0.5 , Steven Pinker. |
| She looked him right in the eye. | Ela lhe olhou direto nos olhos. |
| She told him that he was right. | Ela lhe disse que estava certo. |
| She'd like him to leave right away. | Ela gostaria que ele saísse imediatamente. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse cara a cara. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse face a face. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse frente a frente. |
| And so I decided to put him in a depression. | E por isso decidi colocá lo em uma depressão. |
| He says he's innocent, but they put him in jail. | Ele diz que é inocente mas eles o puseram na cadeia. |
| On the third ballot Pennsylvania put him over the top. | Na terceira votação, o estado da Pensilvânia colocou o no topo. |
| That incident happened right in front of him. | Aquele incidente aconteceu bem na frente dele. |
| The hospital put him on a water drip for three days. | O hospital o colocou no soro por três dias. |
| They love to put them on trial. They've got Milosevic right now. | Eles adoram pôr palhaços sob julgamento, eles acabaram de pegar o Milosevic. |
| We just put a blind person in it and we're done, right? | Nós apenas colocaremos um cego dentro dele e está pronto, correto? |
| It's not something you want to put on your Facebook page, right? | Não é uma coisa que vocês gostariam de colocar na página do Facebook de vocês, certo? |
| When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own. | Quando ele tinha oito, alguém o colocou em um barco em Odessa e o mandou para Israel sozinho. |
| All right, so thanks to the Revs Program at Stanford, we were able to take John there and put him behind the wheel of a 1960 Porsche Abarth Carrera. | Tudo certo, então, graças ao programa Revs de Stanford, fomos capazes de levar John lá e colocá lo atrás da direção de um Porsche Abarth Carrera 1960. |
| So worship Him and put your trust in Him your Lord is not heedless of what you do. | Adora O, pois, e encomenda te aEle, porque teu Senhor não está desatento de tudo quanto fazeis! |
| We need to put another 40 years on him at this point. | precisávamos colocar mais 40 anos nele nesse ponto. |
| Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. | Mas os soldados o capturaram, colocaram no em uma cela subterrânea e o torturaram. |
| Stewart Brand would put a micro nuclear reactor right in the center, probably. | Stewart Brande poderia colocar um micro reator nuclear bem no centro, provavelmente. |
| If Tom could speak French, I'd hire him right away. | Se o Tom soubesse como falar francês, eu o contrataria imediatamente. |
| They come right up to the submarine they'll put their eyes right up to the window and peek inside the sub. | Eles vêm direto até o submarino encostam os olhos na janela e espiam para dentro. |
Related searches : Put Right - Put Him Away - Put Him Down - Put Him Off - Put Him Up - Put Him Through - Put Behind Him - Put Option Right - Put That Right - Put Matters Right - Put This Right - Put Something Right - Put Me Right - Put Things Right
