Translation of "put me right" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some, they're just right there, right there. Put them right there. | Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali. |
| Put an a right there. | Coloque um 'a' bem alí. |
| So they, right there, you know, they took me out the door, they put my hands against the car. | Então eles, bem aqui, sabe, eles me levaram para fora, puseram minhas mãos contra o carro. |
| And if he knew I was showing this right now I put this in today he would kill me. | se ele soubesse que eu estou mostrando isso agora, que eu incluí isto hoje, ele me mataria. |
| Where else would you put them, right? | Onde mais vocês os colocariam, certo? |
| I had lots of titanium put in me, cadaver bones to try to get my feet moving the right way. | Tive muito titânio colocado em mim, ossos de cadáveres para tentar fazer com que meus pés se movessem corretamente. |
| Let me put this bluntly. | Deixem me colocar de maneira crua. |
| We should therefore put this situation right immediately. | Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema. |
| Put me through to Mr Brown. | Ponha me em contato com o sr. Brown. |
| Let me put that somewhere safe. | Deixe me colocar isso em algum lugar seguro. |
| The thing that put me off ... | Em avaliações favoráveis, do The A.V. |
| OK, swap them around, put your right hand up. | OK, troquem as mãos, ponham a mão direita para cima. |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | me plugaram nos fios, me botaram para dormir, me deram o relaxante muscular, |
| And he put me on anti depressants. | E me pôs sob antidepressivos. |
| Let me put it in another way. | Deixe me colocar de outra forma. |
| She put me in a delicate situation. | Ela me colocou numa situação delicada. |
| Everything went right for me. | Tudo deu certo para mim. |
| It seems right to me. | Parece me certo. |
| He recognized me right away. | Ele me reconheceu na hora. |
| She recognized me right away. | Ela me reconheceu na hora. |
| It fits me just right. | Para mim, serve direitinho. |
| Show me your right hand. | Mostre me sua mão direita. |
| The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right. | A empresa não pôs nada de novo. Eles apenas disseram, Nós vamos fazer o software funcionar direito. Certo. |
| All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. | Certo. Antes que algum saia de sinc, eu vou colocá los aqui. |
| If I said to you right now my right hand is killing me, would you believe me? | Se eu lhe disser agora minha mão está me matando, vocês acreditariam em mim? |
| They're acquirable, let me put it that way. | Eles podem ser adquiridos, por assim dizer. |
| Film me and put it on the Internet. | Filmem me e metam na Internet. |
| Put that knife down. You're making me nervous. | Abaixe essa faca. Você está me deixando nervoso. |
| He tried to put the blame on me. | Ele tentou colocar a culpa em mim. |
| Where do you want me to put this? | Onde você quer que eu coloque isso? |
| Tell me where you put my car keys. | Diga me onde você colocou as minhas chaves do carro. |
| Put your phone away and listen to me! | Larga esse celular e me escuta! |
| Tom is helping me right now. | Tom está me ajudando neste exato instante. |
| They put me in the car, then they drove me around Palo Alto. | Eles me puseram no carro, então eles me levaram perto de Palo Alto. |
| Because it's working, put me in a poster now. | Já que está funcionando, me ponha num poster agora. |
| Could you please tell me where to put this? | Você poderia me dizer onde colocar isto? |
| They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. | Tiveram que me deslizar pela asa, me colocar dentro da cabine do piloto. |
| Come right over here, next to me. | Venha aqui para perto de mim. |
| Let me go right into the slides. | Deixe me ir direto para os slides. |
| He kept me on the right track. | Ele me manteve no caminho certo. |
| You don't want me to juggle, right? | Vocês não querem que eu faça malabarismos, certo? |
| He sat right in front of me. | Ele estava sentado na minha frente. |
| If you knew, you'd tell me, right? | Se você soubesse você me contaria, certo? |
| Tom needs to see me right away. | Tom precisa me ver imediatamente. |
| They love to put them on trial. They've got Milosevic right now. | Eles adoram pôr palhaços sob julgamento, eles acabaram de pegar o Milosevic. |
Related searches : Put Me - Put Right - Let Me Put - Put Me Through - Put Me Up - Put Me Down - Put Me Off - Put Me Back - Put Him Right - Put Option Right - Put That Right - Put Matters Right - Put This Right - Put Something Right
