Translation of "puts forward" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ICT Pulse puts forward six suggestions to make offices greener. | ICT Pulse apresenta seis sugestões para tornar as empresas mais ecológicas. |
| The President then, together with the Council, puts forward his team to the Parliament to be scrutinised. | O presidente, então, juntamente com o Conselho, apresenta a sua equipa ao Parlamento para ser examinada. |
| The proposal therefore puts forward the minimal number of requirements needed to begin work to improve the protection of critical infrastructures . | A proposta estabelece , por conseguinte , os requisitos mínimos necessários para que se possa começar a melhorar a protecção das infra estruturas críticas . |
| As she puts it | A autora coloca |
| He puts on airs. | Ele assume ares de importância. |
| David Larousserie puts forward the premise that scientific research in France is competitive but brings little return, in an article entitled The limited efficacy of public research funding | David Larousserie apresenta a premissa que o estudo científico é competitivo porém traz pouco retorno, em um artigo intitulado A eficácia reduzida pela arrecadação das pesquisas públicas |
| He always puts himself first. | Ele sempre se coloca em primeiro lugar. |
| Kale puts it in another words | Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009). |
| She puts the children to bed. | Ela põe as crianças na cama. |
| She puts the boys to bed. | Ele põe os meninos na cama. |
| Standby Puts your laptop into standby state | Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' |
| Suspend Puts your laptop into suspend state | Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso |
| The party puts everyone in high spirits. | A festa anima todo mundo. |
| Tom seldom puts sugar in his coffee. | Tom raramente coloca açúcar em seu café. |
| Hearing this news puts me at ease. | Ouvir essas notícias deixa me contente. |
| He puts his money in the bag. | Ele coloca seu dinheiro na bolsa. |
| He rarely puts sugar in his coffee. | Ele quase nunca põe açúcar no café dele. |
| This puts Dock revenge on the scene. | Essa vingança põe Doca em cena. |
| That puts a lot of pressure on Greenland. | Isso coloca muita pressão na Groenlândia. |
| So that puts me in pretty illustrious company. | E isto me põe em companhia ilustre. |
| It puts you into this special, special world. | Ela coloca a gente neste mundo muito especial. |
| And she puts it in her friend's coffee. | e ela o coloca dentro do café da amiga. |
| One takes down networks, one puts them up. | Uma derruba redes, a outra as ergue. |
| Tom puts too much sugar in his tea. | Tom põe muito açúcar em seu chá. |
| My nephew seldom puts his things in order. | Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem. |
| My nephew seldom puts his things in order. | Meu sobrinho raramente organiza suas coisas. |
| Forward | Em Frente |
| Angelina Jolie puts a famous face on this phenomenon. | Angelina Jolie vem colocar um rosto famoso neste fenómeno. |
| And in Arizona, of course, everybody puts gravel down. | E no Arizona, claro, todos colocam pedras e areias no chão. |
| But that puts some kind of burden on me. | Mas isso coloca como que um fardo sobre mim. |
| Puts you back from'image view 'into the main window. | Devolve o à 'visualização da imagem' na janela principal. |
| Tom puts gas in his car twice a week. | Tom põe gasolina no carro duas vezes por semana. |
| Pleasure in the job puts perfection in the work. | Prazer no trabalho põe perfeição na obra. |
| Hermann von Helmholtz puts forward the idea of the heat death of the universe in 1854, the same year that Clausius established the importance of dQ T (Clausius's theorem) (though he did not yet name the quantity). | Hermann von Helmholtz propôs a ideia da morte térmica do universo em 1854, o mesmo ano em que Clausius estabeleceu a importância de dQ T (Teorema de Clausius). |
| The digikam Raindrops filter puts beautiful raindrops on your image. | O 'plugin' de imagem do digikam Pingos de Chuva é um filtro de efeitos de imagem para adicionar pingos de chuva a uma imagem. |
| So what happens when a person puts this thing on? | Então o que acontece quando uma pessoa coloca o chapéu? |
| When somebody puts a hamburger in their mouth, nobody says | Quando alguém coloca um hamburger na boca, ninguém diz |
| Her husband eats everything she puts in front of him. | O marido dela come tudo que ela coloca na frente dele. |
| As Ralph Waldo Emerson puts it, language is fossil poetry . | Como o coloca Ralph Waldo, um idioma é poesia fóssil . |
| Fast forward. | Rapidamente para a frente. |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Step forward. | Um passo à frente. |
| Come forward. | Venha adiante. |
| aggregate short and long positions in forwards and futures in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( including the forward leg of currency swaps ) ( i ) short positions ( ii ) long positions aggregate short and long positions of options in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( i ) short positions bought puts written calls ( ii ) long positions bought calls written puts 2 . | posições agregadas curtas e longas em contratos a prazo e futuros em moeda estrangeira face à moeda nacional ( incluindo o prazo das trocas cambiais ) i ) posições curtas ii ) posições longas posições agregadas curtas e longas de opções em moeda estrangeira face à moeda nacional i ) posições curtas opções de venda adquiridas opções de compra subscritas ii ) posições longas opções de compra adquiridas opções de venda subscritas 2 . |
| There are days when this song puts knots in my stomach. | Tem dias em que essa canção me deixa com um frio na barriga. |
Related searches : Puts Forward That - He Puts Forward - Puts It - He Puts - Puts First - Puts Emphasis - Which Puts - Puts Forth - Puts On - Puts Up - Puts In - Puts Off - Puts Out - It Puts
