Translation of "qualified professional" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Diagnosis Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a qualified mental health professional. | Diagnóstico O diagnóstico de transtorno de personalidade borderline é baseado em uma avaliação psiquiátrica por um profissional de saúde mental qualificado. |
| qualified actuary . | O custo das pensões relacionado com o plano é avaliado de acordo com o parecer de um actuário qualificado . |
| This creates complexity and costs for investment firms in case of private placements a firm has to double check whether its professional clients are registered as qualified investors or it has to renounce to place securities within its professional clients . | Daqui resultam procedimentos complexos e custos para as empresas de investimento em caso de colocação particular de acções ( private placement ) a empresa tem de verificar duas vezes se os seus clientes profissionais estão registados como investidores qualificados ou deverá renunciar a colocar valores mobiliários junto dos seus clientes profissionais . |
| Qualified suppliers list | Qualified suppliers list |
| Vettel qualified 11th. | Ligações externas |
| Professional. | Professional. |
| The ECB and the central banks are both considered as professional clients and recognised as eligible counterparties , so the ECB understands that they would normally continue to be considered qualified investors . | O BCE e os bancos centrais são , um e outros , considerados como clientes profissionais e reconhecidos como contrapartes elegíveis , motivo pelo qual o BCE entende que continuariam normalmente a ser considerados como investidores qualificados . |
| Professional recognition includes a commitment to continue professional development. | O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. |
| Article 24 Qualified majority 1 . | Artigo 24.º 1 . Maioria qualificada |
| Professional secrecy | Segredo profissional |
| Professional career | Percurso profissional |
| Professional secrecy | Segredo profissional |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Eu não seria qualificada como transgênero. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Não me teria qualificado como transexual. |
| Professional cash handling | Tratamento por profissionais que operam com numerário |
| professional ( Expert assgnments ) | professional ( Expert assgnments ) |
| TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY | TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA |
| Qualified suppliers list Goods or services required | Qualified suppliers list Goods or services required |
| Wales won the play off and qualified. | Gales venceu a repescagem e se classificou. |
| They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations. | Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou . |
| A professional CAD System | Um sistema CAD profissional |
| Who is a professional? | Quem é um profissional? |
| Family and professional life | Vida familiar e vida profissional |
| Family and professional life | Condições de trabalho justas e equitativas |
| Tom isn't a professional. | Tom não é um profissional. |
| Professional sport teams J. | Referências Ligações externas |
| Bobby Eaton, professional wrestler. | br clear left Ligações externas |
| Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936. | A liga profissional japonesa de basebol surgiu em 1936 e foi reformulada para o formato atual em 1950. |
| Only the German electorate is qualified to decide. | Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão. |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Eles eram eminentemente qualificados para fazer TVs tela plana. |
| The Council shall act by a qualified majority. | O Conselho delibera por maioria qualificada. |
| The Council shall act by a qualified majority . | O Conselho decidirá por maioria qualificada . |
| Poland and Italy qualified over Cameroon and Peru. | Na segunda fase, o Brasil enfrentaria Argentina e Itália. |
| Mark Webber qualified in third on the grid. | Mark Webber terminou em 3º de novo. |
| Teams in green qualified to the semi finals. | Equipe na posição verde passavam a semi finais. |
| The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy . | O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais . |
| Do you have professional experience? | Você tem experiência profissional? |
| So I said, Professional wrestler. | Então disse Lutador profissional. |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| Article 50 Professional secrecy 1 . | Artigo 50º Sigilo profissional 1 . |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Artigo 38.o Segredo profissional 38.o 1 . |
| Article 20 Professional secrecy 20.1 . | Artigo 20.o Segredo profissional 20.o 1 . |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Artigo 38.º Segredo profissional 38.º 1 . |
| Article 38 Professional secrecy 38.1 . | Artigo 38.o Segredo profissional 38 . 1 . |
Related searches : Qualified Medical Professional - Qualified Professional Body - Qualified Healthcare Professional - Qualified Investors - Qualified Accountant - Not Qualified - Best Qualified - Qualified Teacher - Qualified Worker - Professionally Qualified - Are Qualified - Qualified Rate
