Translation of "quality by tradition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quality - translation :

Qualidade

Quality by tradition - translation :

Qualidade pela tradição

Tradition - translation :

Tradição

Keywords : Qualidade Quantidade Alta Juntos Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Examples (External sources, not reviewed)

According to a tradition suggested by Alfred J.	De acordo com uma tradição sugerida por Alfred J.
Indeed, in certain key fields, Europe possesses a globally recognized tradition of excellence linked to a very deep culture of quality.	De facto, em certos domínios chave, a Europa possui uma tradição de excelência, reconhecida mundialmente, ligada a uma cultura de qualidade muito profunda.
The paper factory is one of the oldest in Europe still in operation and the paper is synonymous with tradition and quality.	Hoje a fábrica apresenta uma das mais antigas fábricas de papel na Europa que ainda funciona, o papel fabricado nela é o sinónimo de tradição e qualidade.
It's tradition.	É a tradição! Sim?!
Lovely tradition.	Bela tradição.
You can try some high quality wine in Kutná Hora, gain an insight into the tradition of minting coins and view some architectural gems.	Você pode provar vinho de qualidade, conhecer a tradição de cunhagem de moedas e ver as joias arquitetônicas em Kutná Hora.
This is tradition.	Esta é a tradição.
It's a tradition.	É uma tradição.
The Conciliarist Tradition .	The Conciliarist Tradition .
Full of tradition.	Cheio de tradição.
Here you can enjoy a guided tour and a tasting of all natural high quality sacramental wines, whose tradition goes back more than 750 years.	Você pode usufruir duma visita comentada com degustação de vinhos naturais de missa da alta qualidade cuja tradição tem mais de 750 anos.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Here is our tradition	Aqui está a nossa tradição.
A Tradition of Excellence	Uma tradição de excelênci
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além disto, esta é uma tradição estatal muito antiga, uma velha tradição da arte de governar.
Ireland has a long sporting tradition, and in particular an amateur and voluntary tradition.	A Irlanda tem uma longa tradição desportiva, em particular, uma tradição amadora e de voluntariado.
So it's a long and time worn tradition, to have a high quality bloggers, you know, jump back and forth, or, you know, collaborate in different ways.	Então é uma tradição longa e gasto de tempo, para ter um alta qualidade blogueiros, Você sabe, pule para frente e para trás, ou, você sabe, colaborar de maneiras diferentes.
We expect a great deal of your presidency, given the tradition of your administration and your diplomacy, a tradition of efficiency, a tradition of impartiality, a tradition of fair play. We are counting on that.	Não é nossa prática ignorar o que é difícil nem chamar a nós os méritos dos acordos que fazem notícia ou são fáceis de concretizar.
Mr President, as the chairperson of the European Parliament Intergroup on Wine Tradition and Quality, I am obviously especially pleased that information provision and promotional activities in favour of agricultural products may also now apply to quality wine growing products.	Senhor Presidente, enquanto presidente do Intergrupo Vinho, tradição e qualidade do Parlamento Europeu, naturalmente é para mim particularmente grato o facto de as acções de informação e promoção a favor dos produtos agrícolas poderem passar agora a abranger os produtos vitivinícolas de qualidade.
According to tradition, it was brought by Saint Denis, the first Bishop of Paris.	Segundo a tradição, a vila foi cristianizada por São Denis, martirizado no ano 272.
At the same time, the experimental tradition established by Galileo and his followers persisted.	Ao mesmo tempo, a tradição experimental estabelecida por Galileu e seus seguidores persistiram.
Some features of electoral procedure in the Member States are observed by longstanding tradition.	Brittan, Sir Leon que a Comissão tem de desempenhar as suas tarefas nos termos actuais, isto é, por nomeação.
By poaching a foreign historical tradition, they are seeking historical legitimisation from the past.	Quer dizer com a usurpação de uma tradição histórica estranha, vai buscar ao passado a sua justificação histórica.
Here they ruled unchecked, degrading the classical tradition by appealing to rhe basest instincts.	O judeu Rotter, que tinha um monopólio, com sete teatros em Berlim, finalmente fugiu deixando milhões em débito.
The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology .	The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology .
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
Its a tradition change polarity.	É a polaridade tradicional da mudança.
France has a similar tradition.	A França tem uma tradição semelhante.
This is against all tradition.	Isto vai contra a tradição.
Well, tradition needed trampling on.	A tradição precisava de ser espezinhada.
The third tradition that he uses, and appeals to a lot, is the utopian socialist tradition.	A terceira tradição que ele usa, e que é muito apelativa, é a tradição socialista utópica.
By tradition, the British Sovereign does not enter the Chamber of the House of Commons.	Por tradição, os soberanos do Reino Unido não entram na Câmara da Casa dos Comuns.
History According to tradition, the Dhammapada's verses were spoken by the Buddha on various occasions.	Segundo a tradição, os versos do Dhammapada foram ditados pelo Buda em várias ocasiões.
quality system approvals issued by notified bodies, as well as information on quality systems refused or withdrawn,	aprovações de sistemas de qualidade emitidas pelos organismos notificados, bem como informações sobre os sistemas de qualidade recucados ou cuja aprovação tenha sido retirada
quality system approvals issued by notified bodies, as well as information on quality systems refused or withdrawn,	aprovações de sistemas de qualidade emitidas pelos organismos notificados, bem como informações sobre os sistemas de qualidade recusados ou cuja aprovação tenha sido retirada,
the minimum quality requirements agreed per quality grade, with a minimum of three grades per position on the stalk, and an undertaking by the farmer to deliver to the processor raw tobacco by quality grade meeting at least those quality requirements	As exigências qualitativas mínimas acordadas por grau qualitativo, com um mínimo de três graus em função da posição das folhas na planta, assim como o compromisso do agricultor de entregar à empresa de transformação, por graus qualitativos, tabaco em rama que corresponda, no mínimo, a essas exigências qualitativas
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Tal foi a lei de Deus no passado jamais acharás mudanças na lei de Deus.
It just so happens that the literary tradition that preexisted Hesiod survives a little bit more intact than the literary tradition than, presumably, the literary tradition that preceded Homer.	Acontece que o literário tradição que preexisted Hesíodo sobrevive intacta um pouco mais do que o literário tradição que, presumivelmente, a tradição literária que precedeu o Homer.
second , to improve the quality of the methodologies used by credit rating agencies and the quality of ratings	Secundo , melhorar a qualidade das metodologias aplicadas pelas agências de notação de crédito e das notações produzidas

Exibir esta página em português