Translation of "questions for clarification" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Clarification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for the clarification. | Obrigado pela explicação. |
| This would merit clarification . | O Governo espanhol espera que o projecto de lei seja adoptado antes da data da instituição do SEBC . |
| This would merit clarification . | Esta questão deve ser clarificada . |
| Clarification of the criteria for assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations | Clarificação dos critérios aplicáveis aos activos elegíveis como garantia para operações de crédito do Eurosistema |
| Clarification of the issue by March 2009 is essential for SDD migration . | A clarificação deste aspecto até Março de 2009 é essencial na migração para o sistema . |
| Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives . | Simplificação e clarificação A proposta introduz nas duas directivas alguns elementos úteis de simplificação e clarificação . |
| He also bombarded friends still living there with requests for information and clarification. | Ele também soterrava amigos que ainda viviam na cidade com pedidos de informação e esclarecimentos. |
| benefit from further clarification and adjustment . | Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos . |
| Therefore , the additional costs of FATS to business outside normal national statistics activity is restricted to occasional contact for clarification of ownership and control , or to a few additional questions on that theme in ongoing surveys . | Therefore , the additional costs of FATS to business outside normal national statistics activity is restricted to occasional contact for clarification of ownership and control , or to a few additional questions on that theme in ongoing surveys . |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | Ele manteve a posição frente a repetidos pedidos de clarificação e retração. |
| additional questionnaires and clarification related to the notifications . | Questionários e clarificações complementares relacionados com as notificações . |
| Got a couple questions for you. | Tenho algumas perguntas para você. |
| So here's two questions for you. | Então aqui vai duas perguntas para vocês. |
| Three questions, for me, are key. | Três perguntas são chave para mim. |
| I have some questions for Tom. | Eu tenho algumas perguntas para o Tom. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| The ECB would welcome further clarification of this issue . | O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão . |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . |
| 'When can clarification of the public debt be expected'? | Mas nos comentários também abundaram as críticas. |
| The twitosphere immediately showed great sense of solidarity in support of the rapper and asked for clarification. | Os twiteiros mobilizaram uma onda de solidariedade ao rapper e pedem esclarecimentos. |
| JH Questions for Philip Rosedale? Right here. | JH Questões para Philip Rosedale? Bem aqui. |
| I have a few questions for you. | Eu tenho algumas perguntas para fazer a você. |
| I have a few questions for you. | Quero fazer te algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Gostaria de vos fazer algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Desejo fazer lhe algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Eu queria fazer a vocês algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Permita me fazer ao senhor algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Tenho a intenção de fazer à senhora algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Pretendo fazer algumas perguntas aos senhores. |
| I have a few questions for you. | Gostaria de lhes fazer algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Desejaria fazer algumas perguntas às senhoras. |
| Do you have any questions for me? | Você tem alguma pergunta para mim? |
| Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system . | Os participantes no mercado e os emitentes solicitavam todavia uma maior clarificação relativamente ao objectivo específico desse sistema de depósito . |
| See the Frequently Asked Questions for additional information. | Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. |
| Sorry for bombarding you with so many questions. | Desculpe bombardear você com tantas perguntas. |
| Sorry for bombarding you with so many questions. | Perdão por bombardear você com tantas perguntas. |
| Peirce's pragmatism is a method of clarification of conceptions of objects. | Tradução de The Collected Paper sof Charles Sanders Peirce. |
| As for SClaudia, she questions the motivation of demonstrators | SClaudia, por sua vez, questiona os manifestantes |
| The IMF staff also considered that additional clarification regarding the allocation of responsibilities for foreign exchange policy could be helpful . | O corpo técnico do FMI também considerou que um maior esclarecimento quanto à atribuição das responsabilidades pela política cambial poderia ser útil . |
| In addition , the ECB distributes to the NCBs for further clarification a Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( 4 ) . | Adicionalmente , o BCE distribui aos BCN , para maior esclarecimento , o Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( Manual para a compilação de estatísticas monetárias e bancárias em termos de fluxos ) ( 4 ) . |
| We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two. | Nós temos tempo para algumas perguntas para Dan Gilbert. Um e dois. |
| Questions | Questões |
| The complementarity of civic education activities organized by civil society and the National Election Commission allowed for greater clarification of the electoral process for voters. | A complementaridade das acções de educação cívica promovidas pela Sociedade Civil e pela Comissão Nacional de Eleições, permitindo o maior esclarecimento dos cidadãos eleitores relativamente ao processo eleitoral. |
| She ends with a few questions for the Mexican citizens | Ela termina seu post com algumas indagações para os cidadãos mexicanos |
| And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks | E as perguntas já começaram a aparecer. |
Related searches : Clarification Questions - For Clarification - Questions For - For Questions - For Additional Clarification - Available For Clarification - Asked For Clarification - Needs For Clarification - For More Clarification - Comments For Clarification - Demand For Clarification - Request For Clarification - Need For Clarification - For Further Clarification
