Translation of "quite far from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Quite - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Examples (External sources, not reviewed)

The airport is quite far from the city centre.	O aeroporto fica bastante longe do centro da cidade.
The current scenario is quite far from that found by Cesária Évora.	Entre os nomes citados estão Mayra Andrade, Lura, Nancy Vieira, Sara Tavares, Carmen Souza, Maria de Barros, Danae e Isa Pereira.
In response, the Belarusian government called the assessment quite far from reality .	Como resposta, o governo bielorrusso afirmou que a declaração estava bem longe da realidade .
Another finding is that the unconscious, far from being dumb and sexualized, is actually quite smart.	Outra constatação é que o inconsciente, longe de ser simplório e sexualizado, é na verdade muito inteligente.
Tapolca is quite far from the city centre and counts as one of the posh areas of Miskolc.	Miskolc é a capital do condado de Borsod Abaúj Zemplén e a quarta maior cidade do país.
Given this, Europe s condition is quite obviously far from being stabilized, despite some leading Europeans recent statements suggesting otherwise.	Diante disto, a condição da Europa está obviamente longe da estabilização, apesar de declarações recentes de alguns líderes europeus que sugerem o contrário.
Far from eye far from heart.	O que os olhos não veem o coração não sente.
It was quite a struggle for him to get this far.	Ele lutou bastante para chegar até aqui.
Especially when the resorts are connected and offer one permanent ticket for trails which are often quite far one from another.	Sobretudo se as estâncias cooperam e oferecem um skipass comum para as pistas muitas vezes bastante distantes uma de outra.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Faz fronteira com Modica, Ragusa.
Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience.	Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência.
Furthermore, once Silo extended the frontiers of the realm to Galicia, Cangas de Onís was now quite far from the center of his kingdom.	Ao ascender ao trono, trasladou a capital do Reino de Cangas de Onís para Pravia.
So we needed a really safe place, and we went quite far north to find it.	Então precisamos de um local realmente seguro, e fomos bem longe ao norte para encontrá lo.
I'm far from happy.	Estou longe de ser feliz.
It's far from over.	É longe daqui.
It's far from here.	Fica longe daqui.
After more than two months at sea, the men ran out of food as they knew they might, and they were still quite far from land.	Depois de mais de dois meses no mar, os homens ficaram sem comida, como sabiam que poderiam ficar, e ainda estavam bem distantes da terra.
My idea is quite different from yours.	Minha ideia é bem diferente da sua.
From space, the earth looks quite small.	Vista do espaço, a Terra parece ser bem pequenina.
Is it far from here?	É longe daqui?
Is it far from here?	É distante daqui?
Is it far from here?	Fica longe daqui?
Sydney is far from here.	Sidney fica longe daqui.
I am far from happy.	Estou longe de ser feliz.
He is far from perfect.	Ele está longe de ser perfeito.
She is far from honest.	Ela está longe de ser honesta.
She is far from beautiful.	Ela está longe de ser bonita.
Italy is far from Brazil.	A Itália está longe do Brasil.
It's not far from here.	Não é longe daqui.
They came from far away.	Elas vieram de longe.
It's very far from here.	Fica muito longe daqui.
Keep far away from him!	Mantenha se longe dele!
She lives far from me.	Ela mora longe de mim.
It isn't far from here.	Não é longe daqui.
It isn't far from here.	Não fica longe daqui.
Quite a few students played truant from school.	Vários alunos mataram aula.
It is important to note that each project is quite geographically far from the other in areas that are not so wealthy, but rich in diversity and cultural heritage.	É importante observar que cada projeto é razoavelmente distante geograficamente um do outro, e em áreas que não são tão ricas, mas abundantes em diversidade e patrimônio cultural.
The situation is far from hopeless.	A situação está longe de estar perdida.
But it is far from airtight.	Mas, está longe de ser estanque.
It is so far from Damascus.	É muito longe de Damasco.
Is the bank far from here?	O banco é longe daqui?
Is the bank far from here?	O banco fica longe daqui?
The station is far from here.	A estação fica longe daqui.
How far is it from here?	Qual é a distância daqui?
Is your school far from here?	A sua escola fica longe daqui?

Exibir esta página em português