Translation of "quite quickly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quickly - translation :

Quite - translation :

Keywords : Rapidamente Rapidez Rápida Depressa Rápido Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Examples (External sources, not reviewed)

The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field.	Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado.
So they get used to quite quickly to understanding the rules for social interactions, and are actually quite quick to point out when they re broken.	Então eles se acostumam, bem rápido, a aprender as regras de interação social, e na verdade são bem prestativos em mostrar quando são quebradas.
But they're getting better quite quickly, and DARPA, which is the investment arm of the Defense Department, is trying to accelerate their trajectory.	Mas eles estão ficando melhores muito rapidamente, e o DARPA, que é o braço investidor do Departamento de Defesa, está tentando acelerar a trajetória deles.
Although a single sneeze releases up to 40,000 droplets, most of these droplets are quite large and will quickly settle out of the air.	Embora um único espirro possa libertar gotículas, a maior parte delas são bastante grandes e dissipam se rapidamente no ar.
Our climate is changing quickly, too quickly.	Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.
Come quickly.	Venha rápido!
Come quickly!	Venha rápido!
Come quickly.	Venha depressa.
Come quickly.	Venham rápido.
Come quickly.	Vem logo!
Come quickly!	Venha depressa.
Come quickly!	Venha rápido.
Come quickly!	Vem logo!
Although RISC was indeed able to scale up in performance quite quickly and cheaply, Intel took advantage of its large market by spending vast amounts of money on processor development.	Embora RISC era de fato capaz de ampliar em muito o desempenho rápido e barato, a Intel se aproveitou de seu grande mercado gastando vastas quantias de dinheiro sobre o desenvolvimento do processador.
It quickly escalates.	Isso aumenta com rapidez.
Paper burns quickly.	O papel queima rapidamente.
Go home quickly.	Vá para casa rápido.
He acts quickly.	Ele age rapidamente.
Come here quickly.	Venha cá rápido.
He speaks quickly.	Ele fala rápido.
You recovered quickly.	Você se recuperou rápido.
Tom ate quickly.	O Tom comeu rapidamente.
Get dressed quickly.	Vista se rápido.
Tom left quickly.	Tom saiu rápido.
Tom spoke quickly.	Tom falou rápido.
They speak quickly.	Eles falam rápido.
They speak quickly.	Elas falam rápido.
You speak quickly.	Você fala rápido.
Kids learn quickly.	Crianças aprendem rápido.
Tom speaks quickly.	Tom fala rápido.
Tom walks quickly.	Tom anda rápido.
He recovered quickly.	Ele se recuperou rapidamente.
I ate quickly.	Eu comi rápido.
That quickly changed.	Isso rapidamente mudou.
That quickly changed.	Aquilo rapidamente mudou.
He learned quickly.	Ele aprendeu rapidamente.
She learned quickly.	Ela aprendeu rapidamente.
Bananas ripen quickly.	Bananas amadurecem rápido.
Bananas ripen quickly.	Bananas amadurecem depressa.
Quite ironic.	Bastante irônico.
Since I have been working as a translator for quite a while, I noticed that when it comes to the Macedonian language, it is quite difficult to find sources and dictionaries on the web that would help all the translators do their jobs quickly, properly and efficiently.	Uma vez que tenho trabalhado como tradutora há algum tempo, reparei que no que toca à língua Macedónia, é bastante difícil encontrar fontes e dicionários na rede que ajudem todos os tradutores a fazerem os seus trabalhos rapidamente, adequadamente e eficazmente.
He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
I'll go very quickly.	Eu falarei bem rápido.
The flames spread quickly.	As chamas se espalharam rapidamente.
Please do it quickly.	Por favor, faça o rapidamente.

Exibir esta página em português