Translation of "railway crossing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Crossing - translation : Railway - translation : Railway crossing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dobova railway border crossing | Dobova posto fronteira ferroviário |
| Ljubljana railway and road border crossing | Liubliana posto fronteira ferroviário e rodoviário |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, for railway or tramway track, of iron or steel | Agulhas, cróssimas, alavancas para comando de agulhas e outros elementos de cruzamentos e desvios de carris, de ferro ou aço |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, for railway or tramway track, of iron or steel | Artefactos de higiene ou de toucador, e suas partes (exceto latas, caixas e recipientes semelhantes da posição 7310, pequenos armários de pendurar para medicamentos e cosméticos e outros móveis do capítulo 94, pias e lavatórios completos, de aço inoxidável, banheiras completas, bem como armações) |
| Kot Kapura was famous for its ever closed railway crossing gate on the Kot Kapura Muktsar highway. | Em Kot Kapura, 13 da população está abaixo dos 6 anos de idade. |
| Border (interchange) station shall mean a railway station where operational or administrative procedures are performed in view of enabling a border crossing of rail freight. | Entende se por estação fronteiriça (de transferência) uma estação de caminhos de ferro onde são efectuados procedimentos operacionais ou administrativos para permitir a passagem do transporte ferroviário de mercadorias na fronteira. |
| Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. | Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. |
| border crossing point means any crossing point authorised by the competent authorities for crossing external borders | Ponto de passagem da fronteira , qualquer ponto de passagem autorizado pelas autoridades competentes para a passagem das fronteiras externas, |
| Washington's Crossing . | Washington's Crossing . |
| Crossing indistinct . | Cruzando intermitência |
| Crossing Borders | Ultrapassar Barreiras |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces | Outras, de espessura de parede |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces | Latas para conservas, do tipo utilizado para géneros alimentícios |
| Switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces | Câmaras ou túneis, desmontáveis ou de painéis, com equipamento para a produção do frio |
| English Channel crossing | Travessia do Canal da Mancha |
| Crossing first checkpoint. | A passar pelo primeiro ponto de referência. |
| level crossing users, | utilizadores de passagens de nível, |
| CROSSING OF PERSONS | PASSAGEM DE PESSOAS |
| CROSSING OF GOODS | PASSAGEM DE MERCADORIAS |
| Railway | Comboio |
| There are more than of operating mainline railway the Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway companies operate railway freight across the province. | Duas companhias ferroviárias de grande porte operam em Alberta, a Canadian National Railway e a Canadian Pacific Railway. |
| Strait of Gibraltar crossing | Travessia do Estreito de Gibraltar |
| Barton Fink Miller's Crossing . | Barton Fink Miller's Crossing . |
| Had a good crossing? | Que tal foi a viagem? Má. |
| We're crossing one now. | Estamos a atravessar agora um. |
| Identity crossing border LNG | Identificação na passagem da fronteira LNG |
| Obrežje road border crossing | Obrežje estrada |
| Koper port border crossing | Koper estrada |
| Obrežje road border crossing | Obrežje posto fronteira rodoviário |
| Koper port border crossing | Koper posto fronteira portuário |
| Brnik airport border crossing | Brnik posto fronteira aeroporto |
| Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. | Texto Alpes suíços Travessia do Estreito de Gibraltar Travessia do Canal inglês Comentarista Lá vai ele. |
| Railway station | Estação de comboios |
| Railway transport | Diretiva 96 75 CE do Conselho, de 19 de novembro de 1996, relativa às regras de fretamento e de determinação dos preços no setor dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias por via navegável na Comunidade |
| Railway transport | Teor do anexo da diretiva regulamentação relativa à construção de cisternas. |
| Railway transport | As prescrições do capítulo 1.3 e da secção 8.2.3 continuam a ser aplicáveis. |
| Railway equipment | ANEXO 19 6 |
| Railway safety | Regulamento (CE) n.o 653 2007 da Comissão, de 13 de junho de 2007, relativo à utilização de um modelo europeu comum de certificado de segurança e de requerimento, em conformidade com o artigo 10.o da Diretiva 2004 49 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, e à validade dos certificados de segurança emitidos ao abrigo da Diretiva 2001 14 CE do Parlamento Europeu e do Conselho (JO UE L 153 de 14.6.2007, p. 9). |
| Railway transport | Calendário o dispositivo da Diretiva 2004 49 CE deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo. |
| Railway transport | Transporte ferroviário |
| Railway infrastructure | Infra estruturas ferroviárias |
| railway undertakings, | empresas ferroviárias, |
| railway industry, | indústria ferroviária, |
| Sleepers cross ties , check rails, rack rails, chairs, chair wedges, rail clips, bedplates and ties and other specialized material for the jointing or fixing of railway or tramway track, of iron or steel (excl. rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, and fish plates and sole plates) | Dormentes, contracarris, cremalheiras, coxins de carril, cantoneiras, placas de aperto, placas e tirantes de separação e outras peças próprias para a fixação, articulação, apoio ou junção de carris, de ferro ou aço (expt. carris, agulhas, cróssimas, alavancas para comando de agulhas e outros elementos de cruzamentos e desvios, assim como placas de apoio ou assentamento) |
| Railway or tramway track construction materials of iron or steel, the following rails, checkrails and rackrails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross ties), fish plates, chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails | Capítulo 97 |
Related searches : Railway Level Crossing - Crossing Out - Railroad Crossing - Crossing Fingers - Crossing Over - Pelican Crossing - School Crossing - Grade Crossing - Crossing Boundaries - Ferry Crossing - Crossing Guard - Double-crossing
