Translation of "railway equipment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Equipment - translation : Railway - translation : Railway equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Railway equipment | ANEXO 19 6 |
| Differences have also contributed to the fragmentation of the market for railway equipment. | As diferenças também contribuíram para a fragmentação do mercado do equipamento ferroviário. |
| It would also boost the railway equipment industry in countries such as my own. | Também promoverá a industria de equipamento ferroviário em países como o meu. |
| These differences affect not only interoperability but also the internal market for railway equipment. | Estas diferenças afectam, não só a interoperabilidade, mas também o mercado interno de equipamento ferroviário. |
| Furthermore, local plant presence may be an important factor on the railway equipment market. | Além disso, a existência de fábricas no local pode constituir um factor importante para o mercado do material ferroviário. |
| Mines wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment | Aparelhos para empurrar vagonetas de minas, transportadores para transbordo ou basculamento de vagões, vagonetas, etc., e equipamento semelhante de manipulação de veículos ferroviários |
| Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment | Do tipo utilizado para gravar discos compactos |
| Mobile railway infrastructure construction and maintenance equipment is included but is not the first priority. | A construção de infra estruturas ferroviárias móveis e de equipamento de manutenção é incluída mas não constitui a primeira prioridade. |
| For example, in the railway equipment sector, high speed trains and metros are production substitutes. | Por exemplo, o sector do material ferroviário, os comboios de alta velocidade e os metropolitanos são substitutos de produção. |
| Railway and tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway and tramway tracks fixtures and fittings, traffic signalling equipment of all kinds (not electrically powered) | Metro Transportes do Sul, S.A., nos termos do Decreto Lei n.o 337 99 de 24 de agosto de 1999 |
| Railway and tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway and tramway tracks fixtures and fittings, traffic signalling equipment of all kinds (not electrically powered) | CLASSES DE PRODUTOS |
| The basic parameter specifies the labelling of equipment and facilities on vehicles operated by railway staff. | O parâmetro fundamental especifica a marcação do equipamento e das instalações nos veículos operados pelo pessoal ferroviário. |
| RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES FITTINGS AND PARTS THEREOF MECHANICAL (INCLUDING ELECTRO MECHANICAL) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS | VEÍCULOS E MATERIAL PARA VIAS FÉRREAS OU SEMELHANTES, E SUAS PARTES APARELHOS MECÂNICOS (INCLUÍDOS OS ELECTROMECÂNICOS) DE SINALIZAÇÃO PARA VIAS DE COMUNICAÇÃO |
| Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds. | Veículos automóveis, tratores, ciclos e outros veículos terrestres, suas partes e acessórios exceto |
| Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds | 1691000 pares |
| Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds. | Veículos e material para vias férreas ou semelhantes, e suas partes material fixo de vias férreas, semelhantes ou suas partes aparelhos mecânicos (incluindo os eletromecânicos) de sinalização para vias de comunicação. |
| CHAPTER 86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF MECHANICAL (INCLUDING ELECTROMECHANICAL) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS | Chassis de tratores da posição 8701 Chassis para veículos automóveis das posições 8702, 8703 ou 8704 com motor de pistão de ignição por compressão (diesel ou semidiesel) de cilindrada superior a 2500 cm3 ou com motor de pistão de ignição por faísca de cilindrada superior a 2800 cm3 |
| CHAPTER 86 RAILWAY OR TRAMWAY LOCOMOTIVES, ROLLING STOCK AND PARTS THEREOF RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS AND PARTS THEREOF MECHANICAL (INCLUDING ELECTROMECHANICAL) TRAFFIC SIGNALLING EQUIPMENT OF ALL KINDS | Autobombas para betão (concreto) |
| Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds except for | Veículos e material para vias férreas ou semelhantes, e suas partes aparelhos mecânicos (incluídos os electromecânicos) de sinalização para vias de comunicação, excepto |
| Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds except for | Veículos e material para vias férreas ou semelhantes, e suas partes aparelhos mecânicos (incluídos os electromecânicos) de sinalização para vias de comunicação, excepto |
| Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof mechanical (including electro mechanical) traffic signalling equipment of all kinds except for | PEDIDO DE CONTROLO |
| Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. | Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. |
| The Commission has given a mandate to carry out this work to the European Association for Railway Interoperability (AEIF), which brings together the manufacturers of railway equipment and the infrastructure managers and operators. | Para realizar estes trabalhos, a Comissão mandatou a Associação Europeia para a Interoperabilidade Ferroviária (AEIF), que agrupa os fabricantes de material ferroviário e os operadores e gestores de infra estruturas. |
| Parts of railway and tramway locomotive and rolling stock parts of railway and tramway track fixtures and fittings mechanical equipment, not electrically powered, for signalling to or controlling road, rail or other vehicles, ships or aircraft | De rotim |
| Parts of railway and tramway locomotive and rolling stock parts of railway and tramway track fixtures and fittings mechanical equipment, not electrically powered, for signalling to or controlling road, rail or other vehicles, ships or aircraft | Madeiras preparadas para fósforos, de comprimento não superior a 42 mm e de espessura ou largura não superior a 2,1 mm |
| Railway | Comboio |
| There are more than of operating mainline railway the Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway companies operate railway freight across the province. | Duas companhias ferroviárias de grande porte operam em Alberta, a Canadian National Railway e a Canadian Pacific Railway. |
| Covers resident non resident leasing (rental) and charters, without operators, of ships, aircraft and transportation equipment, such as railway cars, containers and rigs, without crew. | Abrange a locação (aluguer) e afretamentos entre residentes e não residentes, sem operadores, de navios, aviões e equipamento de transporte, como vagões ferroviários, contentores e plataformas, sem tripulação. |
| Railway station | Estação de comboios |
| Railway transport | Diretiva 96 75 CE do Conselho, de 19 de novembro de 1996, relativa às regras de fretamento e de determinação dos preços no setor dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias por via navegável na Comunidade |
| Railway transport | Teor do anexo da diretiva regulamentação relativa à construção de cisternas. |
| Railway transport | As prescrições do capítulo 1.3 e da secção 8.2.3 continuam a ser aplicáveis. |
| Railway safety | Regulamento (CE) n.o 653 2007 da Comissão, de 13 de junho de 2007, relativo à utilização de um modelo europeu comum de certificado de segurança e de requerimento, em conformidade com o artigo 10.o da Diretiva 2004 49 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, e à validade dos certificados de segurança emitidos ao abrigo da Diretiva 2001 14 CE do Parlamento Europeu e do Conselho (JO UE L 153 de 14.6.2007, p. 9). |
| Railway transport | Calendário o dispositivo da Diretiva 2004 49 CE deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo. |
| Railway transport | Transporte ferroviário |
| Railway infrastructure | Infra estruturas ferroviárias |
| railway undertakings, | empresas ferroviárias, |
| railway industry, | indústria ferroviária, |
| Oostende railway station. | Informações turísticas |
| Community railway undertakings | Caminhos de ferro comunitários |
| No, a railway. | Julgava que era uma via férrea. |
| Bermuda's finest railway. | A melhor ferrovia das Bermudas. |
| What railway station? | Que estação? |
| Norwegian Railway Inspectorate | Inspecção Nacional dos Caminhos de Ferro |
| the railway sector. | O setor de transporte marítimo e |
Related searches : Railway Transportation Equipment - Railway Vehicle - Railway Sleepers - Railway Carriage - Railway Applications - Railway Infrastructure - Railway Operator - Railway System - Railway Sector - Railway Companies - Scenic Railway - Railway Locomotive - Railway Business
