Translation of "raise an army" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Army - translation :

Raise - translation :

Keywords : Exército Exercito Tropa Exército Militar Aumento Angariar Levantem Educar Levante

Examples (External sources, not reviewed)

Raise an army when you need it, and maintain a navy for day to day connectivity.	Convoque um exército quando precisar, e mantenha uma marinha para a conectividade do dia a dia.
Managing to raise an army of 6,000 men, she met Moray's smaller forces at the Battle of Langside on 13 May.	Mary conseguiu organizar um exército de 6000 homens e, a 13 de Maio, ficou frente a frente com uma pequena força de Moray na Batalha de Langside.
He also worked with Leonard Wood in convincing the Army to raise an all volunteer regiment, the 1st U.S. Volunteer Cavalry.	Ele também trabalhou com Leonard Wood em convencer o Exército para levantar um regimento de voluntários, a primeira cavalaria voluntária dos Estados Unidos.
General Walther von Seydlitz Kurzbach offered to raise an anti Hitler army from the Stalingrad survivors, but the Soviets did not accept.	O general Walther von Seydlitz Kurzbach ofereceu se para formar um exército anti Hitler com sobreviventes alemães de Stalingrado, mas a oferta não foi aceita pelos soviéticos.
In March 1640, the Irish Parliament duly voted in a subsidy of 180,000 with the promise to raise an army 9,000 strong by the end of May.	Em março, o parlamento irlandês aprovou um subsídio de 180.000 com a promessa de levantar um exército de nove mil homens até o final de maio.
He attempted to raise recruits but was unable to gather enough rebels to defeat even James's small standing army.	Ele tentou conseguir recrutas, porém foi incapaz de reunir rebeldes suficientes para derrotar o pequeno exército real de prontidão.
ublic statements by military officials that the Army does not provide hormone therapy to treat gender dysphoria raise serious constitutional concerns.	Pareceres públicos realizados por oficiais militares, de que o exército não fornece terapia hormonal para o tratamento da disforia de gênero, levantam sérias preocupações constitucionais.
This is an organization that can raise money across border.	Esta é uma organização capaz de arrecadar dinheiro além de suas fronteiras.
An internationally coordinated carbon tax could raise 250 billion annually, while a small financial transaction tax could raise another 40 billion.	Um imposto internacionalmente coordenado sobre o carbono poderia angariar anualmente 250 mil milhões de dólares, enquanto uma pequena taxa sobre as transacções financeiras poderia angariar outros 40 mil milhões.
Nicaragua has an army, navy and an air force.	O sul é dominado pelos lagos Manágua e Nicarágua.
An army of sheep led by a lion is better than an army of lions led by a sheep.	Um exército de ovelhas liderado por um leão é melhor que um exército de leões liderado por uma ovelha.
An Army often Divided and Under Pressure	Um exército frequentemente sob pressão e dividido
In view of the size of the army in relation to the total population, Mirabeau said later Prussia, is not a state with an army, but an army with a state.	Tendo em vista o tamanho do exército em relação à população total, Mirabeau disse mais tarde Prússia, não é um estado com um exército, mas um exército com um Estado .
In several countries, the army is officially called the Land Army to differentiate it from an air force called the Air Army, notably France.	Contudo, o termo exército ou exércitos são usados em alguns países para designarem a totalidade das forças armadas.
The rank of general of the army theoretically corresponds to overall command of an entire national army with several armies in the field, while the title army general only theoretically corresponds to the command of an individual army in the field.	Enquanto que, teoricamente, um general de exército comandaria apenas um exército individual (grande unidade de campanha, composta por vários corpos de exército), um general do Exército comandaria a totalidade de um exército nacional (todas as forças terrestres de um país).
There was an army of ants at the cake.	Havia um exército de formigas no bolo.
He ordered an army officer to go with them.	Ele ordenou um oficial do exército para ir com eles.
Henry refused, and Louis responded by mobilising an army.	Henrique recusou e Luís respondeu mobilizando seu exército.
In verse, means mobilizing an army, go to war.	No verso, significa mobilizar um exército, entrar em guerra.
He then led an Anglo Gascon army into Castille.	Seu exército era liderado por uma mulher camponesa.
Al Andalus had been invaded by an Abbasid army.	Al Andalus foi invadida por um exército abássida.
Muhammad gathered an army of 313 men, the largest army the Muslims had put in the field yet.	Maomé reuniu um exército de 313 homens, o maior exército que os muçulmanos já haviam posto em campo.
An Army for Empire The United States Army and the Spanish American War (1971), organizational issues Feuer, A.	An Army for Empire The United States Army and the Spanish American War (1971), organizational issues Feuer, A.
Raise your hand!	Levante a mão!
I raise cattle.	Eu crio gado.
I raise cattle.	Crio gado.
Raise your hand.	Levanta a tua mão.
Raise the standard!	Raise the standard!
Raise it boldly!	Raise it boldly!
And those heroes did not need an army behind them.	E aqueles heróis não precisaram de um exército por trás deles.
A language is a dialect with an army and navy.	Uma língua é um dialeto com exército e marinha.
Svetozar's father Simeun was an officer in the Montenegrin Army.	O pai de Svetozar Simeun foi um oficial do exército montenegrino.
The Red Army stopped the seemingly invincible German Army at the Battle of Moscow, aided by an unusually harsh winter.	Embora o exército alemão tenha tido um considerável sucesso no início da invasão, o ataque foi interrompido na Batalha de Moscou.
Life He was an army officer and taught mathematics at the Army School, and later, at the University of Coimbra.	Oficial de Artilharia, foi também professor na Universidade de Coimbra, onde leccionou Cálculo Diferencial e Integral.
Raise an eyebrow, look skeptical, yawn a bit... just get good at using the facial expressions saying 'you're an idiot'.	Raise an eyebrow, look skeptical, yawn a bit just get good at using the facial expressions saying you re an idiot .
You can't raise money.	Não se consegue levantar dinheiro.
Just raise that. Exactly.	Só levantem isso. Exatamente.
Raise your right hand.	Erga a mão direita.
Raise your left hand.	Levante a sua mão esquerda.
You deserve a raise.	Você merece um aumento.
I want a raise.	Eu quero um aumento.
I want a raise.	Quero um aumento.
I need a raise.	Preciso de um aumento.
I need a raise.	Eu preciso de um aumento.
Don't raise your voice.	Não levante a voz.

Exibir esta página em português