Translation of "raise their hands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Raise - translation :

Their - translation :

Keywords : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Aumento Angariar Levantem Educar Levante Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

They just have to raise their hands.	Eles só tem que erguer as mãos.
Who here declares themselves as liberals or libertarians raise their hands , she asks the spectators, who reply with raised hands.	Quem aqui se declara liberal ou libertarista que levante a mão? , pede ao público, que responde com mãos erguidas.
Those who are against, raise your hands.	Aqueles que são contra, levantem as mãos.
All those in favor, raise your hands.	Os que forem a favor, levante as mãos.
Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Manifestantes anti golpe protestam levantando suas mãos em uma saudação dos três dedos como símbolo de luta.
People at Carioca station watching police pass Avenida Rio Branco raise their hands in gesture of peace.	Manifestantes na estaçao Carioca do metro observam a policia passar na Av Rio Branco de braços para cima, pedindo paz.
How many fathers in the room? Raise your hands.	Quantos pais na sala? Ergam as mãos.
How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands.	Quantos acham que este é Buba e este é Kiki? Levantem as mãos
How many of you think that's Kiki and that's Buba? Raise your hands.	Quantos de vocês acham que este é Kiki e este é Buba? Levantem as mãos
They're washing their hands.	Eles estão lavando as mãos.
Their hands were cold.	As mãos delas estavam geladas.
They have everything in their hands.	Eles têm tudo em suas mãos.
They wash their hands with soap.	Eles lavam as mãos com sabonete.
I will never forget their warm hands.	Eu nunca esquecerei das mãos calorosas deles.
Some people eat sushi with their hands.	Algumas pessoas comem sushi com as mãos.
Can I please just see a raise of hands for how many of you have children in this room today?	Por favor, posso pedir que ergam as mãos todos aqueles nesta sala que têm filhos?
O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands.	Ó fiéis, recordai vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir vos, Ele o conteve.
But I want everybody to raise their hand at some point.	Mas quero que todos levantem as mãos em algum momento.
And artists are using their talent to campaign and raise funds.	Os artistas empregam seu talento para fazerem parte de uma campanha e arrecadarem fundos.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.	Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.
Today, it is Africans themselves who hold their continent s future in their hands.	Hoje, são os próprios Africanos que detêm o futuro do seu continente nas suas mãos.
The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities.	No dia do desaparecimento, os estudantes saíram para arrecadar fundos para as suas atividades.
Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.	O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção.
Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.	O Tom e a Mary estão sempre discutindo sobre como criar as crianças.
Indian MPs still thump their desks in approbation, rather than applauding by clapping their hands.	Os deputados indianos ainda hoje esmurram as bancadas em sinal de aprovação, em vez de bater palmas.
sons of Guinea Bissau are crestfallen without the guts to raise their faces	filhos da Guiné anda cabisbaixo sem coragem para levantarem a cara
What if they had gotten their hands on a nuclear weapon?	E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear?
They washed their hands of it and put the matter off.	Lavou as mãos e entregou para depois.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.	E usamos vegetais no solo entorno da escola. Ou seja, eles cultivam os próprios vegetais.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.	Muitas pessoas visitavam minha avó, pessoas com acne severa nos rostos ou verrugas nas mãos.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.	E alguns deles orgulhosamente levantam a mão e dizem, Eu não uso carro.
Some, such as Dimetrodon , had large sails that may have helped raise their body temperature.	Muitos, como o Dimetrodonte, tinha grandes velas que podem ter ajudado a aumentar sua temperatura corporal.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.
With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.	Com isso, escaladores de trincas tipicamente colocam suas mãos e pés dentro das trincas, e começam a subir.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go!	Escolha um levante se e dê três passos, ou feche as mãos em punho e levante as acima de suas cabeças o mais alto que puderem por cinco segundos. Já!
And whenever we raise oxytocin, people willingly open up their wallets and share money with strangers.	E sempre que elevamos a ocitocina, as pessoas de bom grado abrem suas carteiras e compartilham dinheiro com estranhos.
And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.	E se eles aceitarem, aumentará seus recursos e podemos vencer o jogo.
Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.	Os respectivos bancos centrais, argumenta, devem elevar as metas de inflação para 3 ou mesmo para 4 ao ano.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies.	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias.
The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies .	Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias .
Some blue whales in the North Atlantic and North Pacific raise their tail fluke when diving.	Algumas baleias azuis do norte dos oceanos Atlântico e Pacífico levantam as nadadeiras de suas caudas quando mergulham.
Quotas prompt foreign suppliers to raise their prices toward the domestic level of the importing country.	As cotas fazem os fornecedores estrangeiros aumentarem seus preços ao nível doméstico do país importador.
When they pray for the dead, they make these gestures with their hands, spinning their thoughts into the heavens.	Quando eles rezam para os mortos, eles fazem estes gestos com as mãos, entrelaçando seus pensamentos dentro dos céus.

Exibir esta página em português