Translation of "raises doubts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas. | Também se levantam dúvidas sobre a questão de saber se os Estados Unidos irão manter a sua política rigorosa de isolamento do Hamas. |
| But, for the countries bearing the brunt of China s recalcitrant approach to territorial and maritime disputes, this emphasis raises new doubts about America s commitment. | Mas, para os países que suportam o fardo da recalcitrante abordagem da China às disputas territoriais e marítimas, esta ênfase levanta novas dúvidas sobre o compromisso da América. |
| Netizens' doubts | Dúvidas dos internautas |
| Any doubts? | Restam dúvidas? |
| I have doubts. | Estou em dúvida. |
| I had doubts. | Eu tinha dúvidas. |
| The WikiLeaks website has released a document that raises doubts about the main reason behind the Brazilian interest to buy French fighter aircraft the possibility of transferring the technology of construction. | O website Wikileaks revela um documento que põe em dúvida o maior argumento para o Brasil comprar aviões de caça da França a possibilidade de transferência de toda a tecnologia de construção. |
| Raises the window. | Alt Direito |
| I have no doubts. | Não tenho a mínima dúvida. |
| Tom doubts Mary's sincerity. | Tom duvida da sinceridade de Mary. |
| I had no doubts. | Eu não tinha dúvidas. |
| They have some doubts. | Eles têm algumas dúvidas. |
| They have some doubts. | Elas têm algumas dúvidas. |
| Do you have doubts? | Você tem dúvidas? |
| I have my doubts. | Eu tenho as minhas dúvidas. |
| Tom never had doubts. | Tom nunca teve dúvidas. |
| Fadil was having doubts. | Fadil tinha dúvidas. |
| Tom raises Arabian horses. | Tom cria cavalos árabes. |
| Tom raises racing pigeons. | Tom cria pombos correio. |
| Carol raises to 3. | _88_ O Baralho 1. |
| He is still having doubts. | Ele ainda está tendo dúvidas. |
| I still have some doubts. | Eu ainda tenho algumas dúvidas. |
| Tom has some serious doubts. | Tom tem algumas dúvidas sérias. |
| This raises serious ethical questions. | Isto levanta questões éticas sérias. |
| Activates and raises the window. | Activa e sobresai a janela. |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas. |
| Tom doubts that Mary loves you. | Tom duvida que Maria ama você. |
| Tom doubts Mary's story is true. | Tom duvida que a história de Mary seja verdade. |
| I have doubts about his popularity. | Tenho dúvidas sobre a popularidade dele. |
| I have my doubts about that. | Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso. |
| I do have doubts about that. | Eu tenho sérias dúvidas sobre isso. |
| This raises a very interesting question. | Isto levanta uma questão muito interessante. |
| A rising tide raises all boats. | A maré alta levanta todos os barcos. |
| He actually raises money, solves my disputes. | Ele de fato angaria fundos, resolve minhas disputas. |
| And it raises a question what changed? | E isto levanta a questão O que mudou? |
| Nevertheless, it raises some very basic questions. | No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples. |
| Lawyer Renato Buosi ( renatobuosi) raises the question | O advogado Renato Buosi indaga |
| It mocks our pieties. It doubts our concern. | Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação. |
| Goldie Hawn says, I always had self doubts. | Goldie Hawn disse, eu sempre tive inseguranças, |
| I have no doubts that this was murder. | Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato. |
| No one doubts her fitness for the post. | Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo. |
| I really did have doubts about my sanity. | Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade. |
| This suggests Scully had doubts about her faith. | Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. |
| The population objection raises a deeper philosophical question. | O protesto da população levanta uma questão filosófica mais profunda. |
| Tom doubts what happened today will ever happen again. | Tom duvida que o que aconteceu hoje possa acontecer novamente no futuro. |
