Translation of "range of backgrounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Range - translation :

Keywords : Origens Antecedentes Especialidades Históricos Passados Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores

Examples (External sources, not reviewed)

Henry had a wide range of mistresses from a range of backgrounds, and the relationships appear to have been conducted relatively openly.	Ele teve várias amantes vindas de diferentes lugares, e aparentemente as relações foram conduzidas de forma relativamente aberta.
Browse and set desktop backgrounds	Navegue e defina fundos para o desktop
This social reality affects those of all backgrounds.	Esta realidade social afeta pessoas de todas as origens.
The familia regis included Henry's mounted household troops, up to several hundred strong, who came from a wider range of social backgrounds, and could be deployed across England and Normandy as required.	A familia regis incluia a maioria das tropas montadas da criadagem de Henrique, que vinham de diferentes origens sociais e podiam ser enviados se necessário para toda Inglaterra e Normandia.
And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.	E estes heróis são pessoas que vêm de todos os cantos, com diferentes histórias.
So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.	Portanto temos contribuidores bastante diversos em termos de históricos políticos, religiosos, e culturais.
Over three quarters, or 75.5 , of the population are Jews from a diversity of Jewish backgrounds.	Um pouco mais de três quartos, ou 75,5 por cento, da população são judeus de várias origens judaicas.
Exegesis includes a wide range of critical disciplines textual criticism is the investigation into the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds for the author, the text, and the original audience.	A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas criticismo textual é a investigação na história e origens do texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais para o autor, o texto e o público original.
The third world view and E Bangladesh have more backgrounds on this.	The third world view e E Bangladesh tem mais pano de fundo nesse assunto.
In addition to different backgrounds and histories, each of the races have characteristic philosophies of starship design.	Adicionalmente aos seus diferentes passados e histórias, cada raça tem uma filosofia diferente de construção espacial.
Map director Nakazato wanted to implement a world map concept with a more realistic approach than that of the traditional Final Fantasy game, in line with the realism of the game's 3D backgrounds, as opposed to pre rendered backgrounds.	O diretor de mapa Takayoshi Nakazato queria implementar um conceito de mapa do mundo com uma abordagem mais realista do que o do tradicional visto nos Final Fantasy's, em linha com o realismo do jogo 3D do fundo, com cenários pré renderizados.
BBC has some backgrounds on the subject in their article what the arrest of former PM means .	A BBC tem algum background em seu artigo what the arrest of former PM means (o que significa a prisão da ex Primeira Ministra).
It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share.	Era um espaço onde as pessoas se encontravam de diferentes camadas sociais, diferentes campos de conhecimento e compartilhavam.
Founded in 1838, the Carmel of Lisieux in 1888 had 26 religious, from very different classes and backgrounds.	Fundado em 1838, o Carmelo de Lisieux tinha, em 1888, 26 religiosas de todas origens e classes sociais.
Perhaps because of its lower socio economic status, numerous yakuza members come from Burakumin and ethnic Korean backgrounds.	Talvez devido ao nível sócio econômico baixo, inúmeros membros da yakuza vêm de grupos étnicos coreanos ou Burakumin.
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .	Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
Range	Gama
This attracts people searching for music and information to fit their interests and cultural backgrounds.	Isso atrai as pessoas, que procuram música e informação de acordo com os seus interesses e backgrounds culturais.
His series of annual summer camps for boys between 1921 and 1939 brought together boys from different social backgrounds.	A série de acampamentos de verão para meninos promovidos pelo príncipe entre 1921 e 1939, reuniu crianças de diferentes classes sociais.
Cossacks, although Slavic speaking and Orthodox Christians, came from a mix of ethnic backgrounds, including Tatars and other Turks.	Os cossacos, ainda que falantes de eslavo e cristãos ortodoxos, originaram se de uma mistura étnica, que inclui tártaros e outros turcos.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.	A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.	Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.
Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network.	Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.	E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea.
Where powerful families ensure that they remain in power, without letting leaders from other backgrounds emerge.	Poderosas famílias asseguram sua permanência no poder, sem deixar que líderes de outras bases surjam.
Later improvements to the game included pre rendered sprites and backgrounds, constructed using 3D Studio Max.	Os avanços incluem sprites e cenários pre renderizados usando 3D Studio Max.
Jerry Grandenetti came a little after me and did backgrounds, and Jerry had some architectural background.	Jerry Grandenetti veio pouco tempo depois de mim e fazia desenhos de fundo e arquitetônicos.
What strikes many of these bloggers is how dissimilar their backgrounds are from their friends and neighbors in the village.	O que impressiona a muitos desses blogueiros é o quão diferentes são suas trajetórias de vida em relação às dos seus amigos e vizinhos do povoado.
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.	Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
It has an occurrence range of .	sigrist editora aves brasilis
Date Range	Intervalos de Datas
And I think every human, we all have different genetic backgrounds, we all have lived separate lives.	E eu acho que cada humano, todos nós temos contextos genéticos diferentes, todos nós vivemos vidas separadas.
Simple average of the published range of values	Média simples da gama de valores publicada
And that's kind of their home range.	E este é o tipo de alcance que eles têm.
Description of the time series Data range	Descrição das séries cronológicas
the range of derivative products is growing	a gama de produtos derivados aumenta
Description of the time series Data range	Descrição da série cronológica
Tom has a wide range of interests.	Tom tem uma ampla variedade de interesses.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
We are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .	We are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
84 years range	84 anos intervalo
82.4 years range	82, 4 anos intervalo
St. Kitts has three distinct groups of volcanic peaks the North West or Mount Misery Range the Middle or Verchilds Range and the South East or Olivees Range.	Possui três grupos diferentes de picos vulcânicos a Cordilheira Noroeste, ou do Monte Misery, a Central ou Verchilds, e a Sueste ou Olivees.
Now, however, the sport has grown beyond the sphere of Japanese diaspora and athletes come from a variety of ethnic, cultural and sporting backgrounds.	Atualmente, no entanto, o esporte cresceu além da esfera da diáspora japonesa, com os atletas vindo de várias etnias e culturas.

Exibir esta página em português