Translation of "rather in" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Rather - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd rather live in Boston.
Prefiro morar em Boston.
I'd rather stay here in Boston.
Eu prefiro ficar aqui em Boston.
Massive. 609 billion in 2008 607, rather.
Massivo. 609 bilhões em 2008 607, na verdade.
Capital will flow in rather than out.
Os fluxos de capital serão no sentido da entrada, em vez da saída.
Late autumn in Scotland is rather cold.
O fim do outono na Escócia é bastante frio.
In that case, the consequences are rather severe.
Naquele caso, as consequências são bastante severas.
In other words feel sympathy, rather than contempt.
Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo.
I would rather live alone in the country.
Eu prefiro morar sozinho no campo.
Reason in man is rather like God in the world.
A razão no homem é mais ou menos como Deus no mundo.
I'd rather die.
Eu prefiro morrer.
I'm rather shy.
Eu sou meio tímido.
If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller space rather than a larger space.
Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior.
In the year 2000, a rather interesting thing happened.
E no ano de 2000, ocorreu uma coisa bem interessante.
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Nossa cidade é bem pequena em comparação a Tóquio.
In any case its rotation should be rather irregular.
Em qualquer caso sua rotação é bastante irregular.
Would you rather live in a city or in the country?
Você preferiria morar na cidade ou no campo?
Indeed, it's rather small.
De fato, é bem pequena.
That is rather unexpected.
Isso é bem inesperado.
That is rather unexpected.
Isso é bastante inesperado.
I'd rather go swimming.
Eu prefiro ir nadar.
I'd rather stay here.
Prefiro ficar aqui.
I felt rather puzzled.
Fiquei bastante intrigado.
I'd rather avoid it.
Eu preferirei evitar.
I'd rather live alone.
Eu prefiro morar sozinho.
I'd rather live alone.
Eu prefiro morar sozinha.
I'm suddenly rather hungry.
Fiquei com fome do nada.
I'm suddenly rather hungry.
Eu fiquei com fome do nada.
I'd rather stay anonymous.
Eu preferiria continuar anônimo.
I'd rather not know.
Eu preferiria não saber.
I'd rather not try.
Prefiro não tentar.
I'd rather stay home.
Eu prefiro ficar em casa.
rather than a LL.B.).
Doutor de Divindade , na área de teologia).
In the ocean, it's the rule rather than the exception.
No oceano, é a regra, ao invés de exceção.
Retail banking markets remain rather fragmented in the euro area .
Os mercados da banca a retalho continuam bastante fragmentados na área do euro .
Rather, he had accidentally fallen in the well and drowned.
Em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou.
In fact, he seems rather careful about cliffs and wells.
De fato, ele parece despreocupado com vales ou poços.
I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean.
Eu decidi trabalhar na Nova Zelândia porque a Nova Zelândia é bem avançada e é bem avançada em termos de proteção ao seu oceano.
Frodo would rather stay in The Shire and live there in peace.
Frodo preferia ficar no Shire e ali viver em paz.
In this case, the default spelling in hiragana rather than is used.
Neste caso, a escrita padrão em hiragana , いなずま, é usada ao invés da いなづま.
6 is considered as a problem in physics rather than in mathematics.
A outra parte do problema foi resolvida por Ludwig Bieberbach em 1910.
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles.
Mas estruturas concebidas para unir ao invés de dividir, círculos mutuamente dependentes, e não triângulos de isolamento.
A rather destructive action game.
Um jogo de acção bastante destrutivo.
Japan is rather different though.
Entretanto, o Japão é bem diferente.
You'd rather be left alone?
You'd rather be left alone?
I'd rather stay at home.
Preferiria ficar em casa.

 

Related searches : Or Rather In - In A Rather - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely