Translation of "in a rather" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller space rather than a larger space. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior. |
| rather than a LL.B.). | Doutor de Divindade , na área de teologia). |
| In the year 2000, a rather interesting thing happened. | E no ano de 2000, ocorreu uma coisa bem interessante. |
| I'd rather spend time in a museum than at a bar. | Acho melhor passar algum tempo num museu do que num bar. |
| Would you rather live in a city or in the country? | Você preferiria morar na cidade ou no campo? |
| A rather destructive action game. | Um jogo de acção bastante destrutivo. |
| She's a rather pretty woman. | É uma mulher muito bonita. |
| 6 is considered as a problem in physics rather than in mathematics. | A outra parte do problema foi resolvida por Ludwig Bieberbach em 1910. |
| I'd rather live in Boston. | Prefiro morar em Boston. |
| We see the flows of materials in a rather terrifying prospect. | Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora. |
| In Halab, protesters repeated a Yemeni chant death rather than disgrace | Em Halab, manifestantes repetiram os cantos iemenistas Melhor a morte que a desgraça . |
| It is Nirvana but in a dynamic rather than static form. | É o Nirvana alcançado e mantido de forma dinâmica e não estática. |
| He's just a rather intimidating figure. | uma figura um tanto intimidante |
| It's a rather mediocre looking dragonfly. | É uma libélula de aparência medíocre. |
| This is a rather new phenomenon. | Este é um fenómeno bastante recente. |
| This is a rather unusual request. | Este é um pedido bastante incomum. |
| If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller rather than a larger working space to avoid clipping and banding. | Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior, para evitar recortes e alargamentos. |
| I'd rather stay here in Boston. | Eu prefiro ficar aqui em Boston. |
| I'd rather be a bird than a fish. | Eu prefiro ser um pássaro do que um peixe. |
| I'd rather be a bird than a fish. | Prefiro ser um pássaro a ser um peixe. |
| I'd rather be a bird than a fish. | Eu prefiro ser um pássaro a um peixe. |
| I'd rather be a bird than a fish. | Prefiro ser um pássaro do que um peixe. |
| I am a writer rather than a teacher. | Eu sou um escritor ao invés de um professor. |
| I'd rather that we get a divorce. | Eu prefiro que nos divorciemos. |
| I'd rather have a piece of cake. | Prefiro comer um pedaço de bolo. |
| I'd rather call a taxi for you. | Prefiro ligar pedindo um táxi para você. |
| We treat these patients in a rather crude fashion at this point in time. | Tratamos estes paciente de um modo primitivo atualmente. |
| In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours. | Em 2007 fiz um treino de capotagem involuntário 3 vezes em 24 horas. |
| I would rather have a cat than a dog. | Eu preferiria ter um gato a um cão. |
| A Street Party a parade, but rather a street event. | A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua . |
| Massive. 609 billion in 2008 607, rather. | Massivo. 609 bilhões em 2008 607, na verdade. |
| Capital will flow in rather than out. | Os fluxos de capital serão no sentido da entrada, em vez da saída. |
| Late autumn in Scotland is rather cold. | O fim do outono na Escócia é bastante frio. |
| Hence this rather delicate photoshop of him in a Russian security forces uniform. | Daí este minucioso trabalho de edição de imagem do Presidente Obama vestido com um uniforme das forças de segurança russas. |
| A man's worth lies in what he is rather than what he has. | O valor do homem está no que ele é e não no que ele tem. |
| It is rather difficult to assemble a watch. | É bastante difícil montar um relógio. |
| I'd much rather have a piece of cake. | Eu gostaria muito mais de um pedaço de bolo. |
| It presents a variety of rather unusual operas. | Photography and discussions from Martina Franca |
| Would you rather read a novel or watch a movie? | Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? |
| Would you rather read a novel or watch a movie? | Você prefere ler um romance ou assistir um filme? |
| 40 was not released as a commercial single, but rather as a promotional single in Germany. | 40 não foi lançado como single comercial, mas sim como um single promocional na Alemanha. |
| And I spent quite a lot of time with them rather than in punts. | E passei muito tempo com eles ao invés dos passeios de barco. |
| Many drugs can be administered in a variety of ways rather than just one. | 2011 Abuso de drogas é uma doença crônica, diz neurocientista |
| In that case, the consequences are rather severe. | Naquele caso, as consequências são bastante severas. |
| In other words feel sympathy, rather than contempt. | Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo. |
Related searches : Rather In - A Rather - Or Rather In - Rather A Lot - Rather As A - Is Rather A - Is A Rather - In(a) - In A - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important
