Translation of "reach consensus about" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Consensus - translation : Reach - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But we shouldn't kid ourselves and think that we're going to reach a consensus about these things.
Mas não deveríamos nos enganar e achar que vamos chegar a um consenso nestas coisas.
However, readers have been able to reach a consensus about the central cast of characters and general plot.
Entretanto, foi se chegando a um consenso sobre o elenco central de personagens e enredo geral.
I think architecture is about consensus.
Eu acho que arquitetura envolve consenso.
Two other Islamic conferences were held in Mecca (1926) and Jerusalem (1931), but failed to reach a consensus.
Duas outras conferências islâmicas foram realizadas em Meca (1926) e Jerusalém (1931), porém um consenso nunca foi atingido.
Worryingly, there is no consensus about what it is.
É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
The Constituent Assembly, which has been tasked to write a new Magna Carta has also been unable to reach a consensus.
A Assembléia Constituinte, que teve a tarefa de escrever uma nova Carta Magna, também não conseguiu chegar a um consenso.
Hassan took about 2 years to reach Cairo.
Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
There is no consensus among historians about the origin of the name.
Há várias versões para a origem do nome da cidade.
And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
Quando os amidos chegam a cerca de 180 graus, eles se gelatinizam.
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .
Na sequência da Comunicação da Comissão , o Conselho e a Comissão encetaram debates com o objectivo de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact .
Na sequência desta comunicação , a Comissão e o Conselho encetaram debates a fim de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
A Berlin Consensus?
Um consenso de Berlim?
Consensus Economics Forecasts
Previsões da Consensus Economics
Democratic processes are about having people engaged in determining their futures, through discussion, debate, and consensus.
Os processos democráticos significam termos pessoas engajadas na determinação dos seus futuros, por meio de discussão, debate e consenso.
In this broad sense the Washington Consensus is sometimes considered to have begun at about 1980.
Críticos do Consenso de Washington alegam que o pacote levou à desestabilização econômica.
Some are wondering if this move by Google could be a signal that it plans to use the UN as a platform to reach out for global consensus?
Alguns estão se perguntado se esse passo por parte do Google não poderia ser um sinal de que a empresa planeja usar a ONU como uma plataforma para atingir um consenso global?
The more powerful our reach, the more important the question About what?
Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
The length of the tube is reported to reach about four metres.
A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento.
The New Delhi Consensus
O Consenso de Nova Deli
A category 5 hurricane can reach speeds of about 155 miles per hour.
Um furacão de categoria 5 pode alcançar velocidades de cerca de 155 milhas por hora.
The consensus states An emotionally wrenching, not to mention terrifying, film about the perils of being a teenager.
Com o consenso Um emocionalmente desgastante, para não mencionar aterrorizante, filme sobre os perigos de ser um adolescente .
The Perils of Economic Consensus
Os Perigos do Consenso Económico
Khamenei controls Iran s nuclear program and its foreign policy, but the US and Israel must work to reach consensus not only within their respective political systems, but also with each other.
Khamenei controla o programa nuclear do Irão e a sua política externa, mas os EUA e Israel devem trabalhar para chegarem a um consenso, não só no âmbito dos respectivos sistemas políticos mas também entre si.
Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to reach a consensus and chart a common way forward? dude please, I think not.
Or perhaps an invite to the Media Centre to share your divergent views in a bid to reach a consensus and chart a common way forward? dude please, I think not.
I think there's consensus on this.
Creio que há consenso nisto.
One of these ships is a catamaran, which can reach a top speed of about .
Os estilos muito pessoais, como por exemplo, o do colorido bairro de La Boca.
Whenever I think about blogs I'm like, Oh, we've got to reach all these people.
Quando penso em blogs ... nós temos que atingir todas essas pessoas.
But the one thing that we know about immunization is that we can reach everyone.
Mas aquilo que sabemos sobre a imunização é que podemos chegar a todos.
This consensus about so many important issues contrasts rather starkly with the general perception that economists rarely agree on anything.
Este consenso sobre tantas questões importantes contrasta bastante com a percepção geral de que os economistas raramente concordam em alguma coisa.
When the two parties could not reach consensus on the fate of the area between the Río Verde and the main branch of Río Pilcomayo, US President Rutherford B. Hayes was asked to arbitrate.
A única região sobre a qual não se atingiu um consenso a área entre o rio Verde e o braço principal do rio Pilcomayo foi arbitrada pelo presidente estado unidense Rutherford Birchard Hayes que a declarou paraguaia.
We said, No, no, no. It's not about when you have to leave it's about when do you have to reach there?
Eles disseram Não, não, não. Não quando você tem de partir, Mas quando você tem que chegar lá.
And the consensus was it really worked.
E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
But there was a sweeping consensus about one thing just how much Turkey has changed in the space of a few years.
Mas existia consenso em relação a uma coisa o quanto a Turquia mudou no espaço de apenas uns anos.
The public consensus was that the US won.
O consenso público foi que os EUA venceram.
I see the Copenhagen Consensus as a process.
E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
But this is where the consensus breaks down.
Mas é aqui que o consenso falha.
Although major decisions about the future of the kibbutz were made by consensus or by voting, day to day decisions about where people would work were made by elected leaders.
Apesar de as decisões principais sobre o futuro do kibutz serem feitas por consenso ou por votação, decisões do dia a dia sobre onde as pessoas trabalhariam eram feitas por líderes eleitos.
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.
Por outro lado, admitir que o problema existe, porque há um consenso científico sobre esse padrão.
So I came to this conclusion that ET should reach the underprivileged first, not the other way about.
Então cheguei à conclusão de que a TE deve atingir primeiro os desprivilegiados, não o caminho oposto.
As noted in Section 3.2 , there is widespread consensus among economists about the fundamentally monetary origins of inflation over the medium to longer term .
Como referido na Secção 3.2 , existe um consenso generalizado entre os economistas quanto às origens fundamentalmente monetárias da inflação a médio e longo prazo .
These principles can be modified by way of consensus.
Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
While EU countries have failed to reach a consensus, the European vote most likely will not hinder the resolution s adoption, which would make Palestine the second state to gain non member observer state status, after the Holy See.
Apesar de os países da UE não terem conseguido chegar a um consenso, é provável que o voto europeu não dificulte a adopção da resolução que tornaria a Palestina no segundo Estado a adquirir o estatuto de Estado observador não membro, depois da Santa Sé.

 

Related searches : Reach Consensus - Consensus About - Reach A Consensus - No Consensus About - About To Reach - Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting