Translation of "reach their maximum" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The mean maximum temperature reaches , but the absolute maximum can reach 40 C in warmer months and muffled on rainy days, the maximum temperature is only . | A temperatura máxima pode chegar aos 40 C nos meses mais quentes. |
| You want to measure it by the time it took to reach maximum body size? | Você que medi la pelo tempo que tomou para atingir a máxima compleição? |
| Climate The climate is tropical humid with high maximum temperatures that can reach 37 C. | Clima Seu clima é o Tropical Úmido, com temperaturas máximas elevadas que podem chegar a 37 C. |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução. |
| These winds frequently reach a maximum of 20 m s (45 mph) at a height of 40 200 m above the ground. | Estes ventos podem atingir um máximo de 20m s a uma altura entre 40 e 200 m acima do solo. |
| 20032003 would see BMW Williams reach their peak of success. | Nas temporadas de 2002 e 2003 conquista o vice campeonato de construtores. |
| Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally . | A consolidação sob o impulso do mercado permite que as instituições explorem plenamente o seu potencial e concorram em melhores condições a nível internacional . |
| Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment. | O seu mandato consiste em manter a estabilidade financeira e dos preços, bem como a taxa máxima de emprego. |
| Aramis and Athos reach Paris only to find out that their friends haven't. | Aramis e Athos alcançam Paris apenas para saber que seus dois amigos não a alcançaram. |
| First, the intransigence of local leaders to settle for nothing less than their maximum demands. | Em primeiro lugar, a intransigência das lideranças locais de se contentar com nada menos que suas demandas máximas. |
| Their home stadium is Louis Ensch Stadium, which has a maximum capacity of 6,000 people. | Manda seus jogos no Estádio Louis Ensch, com capacidade atual para 2.290 espectadores, conforme a FMF. |
| Maximum Actions | Máximo de Acções |
| Maximum value | Valor máximo |
| Its high boiling point (2519 C) enables the reaction to reach very high temperatures, since several processes tend to limit the maximum temperature to just below the boiling point. | Ao mesmo tempo, seu alto ponto de ebulição (2519 C, 2792K, 4566 F) ajuda a reação a alcançar temperaturas muito altas. |
| And states must take more seriously their obligations to remedy violations before cases reach Strasbourg. | E os estados devem levar mais a sério as suas obrigações para remediar violações antes de os casos chegarem a Estrasburgo. |
| Palestinian and Israeli leaders will have to reconcile their differences and reach a diplomatic settlement. | Os líderes palestinianos e israelitas terão de superar os seus diferendos e chegar a um acordo diplomático. |
| At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of . | De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram. |
| For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5. | Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5. |
| The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is . | A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C. |
| Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of . | Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua. |
| If social inequalities were to reach new heights, their frustration and resentment could manifest itself fully. | Se as desigualdades sociais servissem para atingir novos patamares, a sua frustração e ressentimento poderiam manifestar se plenamente. |
| However, the Knicks won the next two games to reach their first NBA Finals since 1973. | Porém, os Knicks conseguiram vencer os dois próximos jogos para voltar as finais da NBA desde 1973. |
| The club plays their home matches at Estádio dos Amaros, which has a maximum capacity of 16,143 people. | Estádio dos Amaros Estádio de futebol municipal, com capacidade para aproximadamente 15 mil pessoas. |
| Every combatant has a maximum capacity of life points, and dies when their health is depleted to 0. | Todas as criaturas, inclusive os jogadores morrem quando seus pontos de vida (HP) chegam a zero. |
| Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range. | Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3. |
| One in four, maximum. | Um em cada quatro, no máximo. |
| Maximum City , Knopf, 2004. | Maximum City , Knopf, 2004. |
| From their little hatching size of their egg, into their little larval stage till they reach adulthood, they put on 600 million times an increase in weight. | Do pequeno tamanho de seus ovos, passando pelo estágio de larvas até alcançarem a maioridade, eles aumentam 600 milhões de vezes seu peso inicial. |
| Following, their project presentation where they explain what their goals are, how they plan to reach them and more information on the project | A seguir, a apresentação do projeto, onde eles explicam quais são os objetivos, como eles planejam alcança los e mais informações sobre o projeto |
| In addition , as noted above , euro area countries should reach their MTO by 2010 at the latest . | Além disso , como atrás referido , os países da área do euro devem atingir o seu objectivo de médio prazo , o mais tardar , até 2010 . |
| Intervention at the limits compulsory intervention by central banks if their currencies reach the floor or the ceiling of their ERM II fluctuation margins . | Rácio do défice ( administrações públicas ) ( deficit ratio ( general government )) o défice das administrações públicas é definido como a necessidade de financiamento e corresponde à diferença entre a receita das administrações públicas e a despesa das administrações públicas . |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| Their establishment should be an instrument for stronger cooperation whereby competent authorities reach agreement on key supervisory tasks . | O seu estabelecimento deverá ser um instrumento para uma maior cooperação através da qual as autoridades competentes cheguem a um acordo sobre as tarefas de supervisão centrais . |
| If they cannot reach it, they point to it on each of their seven circuits around the Kaaba . | Os peregrinos devem completar sete voltas em torno da Caaba, antes de finalmente beijá la. |
| They reach sexual maturity at around 30 years and their lifespan is an estimated 70 to 100 years. | Acredita se que eles alcancem maturidade sexual por volta dos 30 anos e sua longevidade é estimada como sendo entre 60 e 130 anos. |
| Still can't reach it. | Ainda não alcanço. |
| Can you reach it? | Você pode alcançá lo? |
| Can you reach it? | Consegue alcançá lo? |
| Put it within reach. | Deixe o ao alcance. |
| Fadil couldn't reach Layla. | Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla. |
| Fadil couldn't reach Layla. | O Fadil não conseguiu alcançar a Layla. |
| In fact, they deny what is beyond the reach of their knowledge, whose explanation has not reached them yet. | Porém, desmentiram o que não lograram conhecer, mesmo quando a sua interpretação não lhes havia chegado. |
| Stunted children often struggle to reach their potential in school and ultimately the workplace, diminishing economic productivity and development. | As crianças raquíticas enfrentam frequentemente dificuldades para atingir o seu potencial escolar e em última análise no local de trabalho, diminuindo a produtividade económica e o desenvolvimento. |
| This demand got no sympathy from the city's transpotration department, whose officials claimed such information was outside their reach. | Esta solicitação não foi do agrado do departamento de transportes da cidade, cujos funcionários alegaram não ter acesso a tais informações. |
| Many primate and bear species will adopt a bipedal gait in order to reach food or explore their environment. | Muitas espécies de primatas e de urso adotam o bipedalismo para alcançar alimentos ou explorar o ambiente. |
Related searches : Reach Maximum - Reach A Maximum - Increase Their Reach - Beyond Their Reach - Reach Their Goals - Reach Their Potential - Within Their Reach - In Their Reach - Extend Their Reach - Reach Their Limits - Reach Their Aims - Chrysanthemum Maximum Maximum
