Translation of "reach toward" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reach - translation :

Alcance

Reach toward - translation :

Chegar em direção

Toward - translation :

Em direção a

Keywords : Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance Direção Norte Passo Direcção Relação

Examples (External sources, not reviewed)

In 1944, with Soviet troops advancing toward Hungary, Horthy attempted to reach an armistice with the Allies.	Em 1944, quando as tropas soviéticas avançavam em direção a Hungria, Horthy tentou propor um armistício com os Aliados.
TOWARD	TOWARD
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
Toward Dance's.	Para os Dances.
Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain.	Inclina o meu coração para os teus testemunhos, e não para a cobiça.
Striving toward happiness moving toward unhappiness. So here I was.	Aqui estava eu.
Indisposed toward you.	São avarentos para convosco.
Head toward exit	Dirigir se para a saída
Study IV TOWARD	Estudo IV TOWARD
Bound, toward Gaza.	Amarrado, para Gaza.
The city shall have suburbs toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty.	Os arrabaldes, que a cidade terá, serão para o norte de duzentas e cinqüenta canas, e para o sul de duzentas e cinqüenta, e para o oriente de duzentas e cinqüenta, e para o ocidente de duzentas e cinqüenta.
REACH and REACH implementation	Diretiva 2009 35 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de abril de 2009, relativa às matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
REACH and REACH implementation	REACH e implementação do REACH
But toward what end?	Mas em direcção a que fim?
Dan headed toward London.	Dan dirigiu se para Londres.
Looking toward their Lord.	Dirigindo os seus olhares para o seu Senhor
Being niggardly toward you.	São avarentos para convosco.
Looking toward their Lord	Dirigindo os seus olhares para o seu Senhor
200 progress toward adulthood.	Duzentas crescem até à idade adulta.
Just rushing toward death.	Correm para a morte.
She's going toward Yorkshire.	Está voltando para Yorkshire!
heading toward your office.	Baylord, foi um homem ao seu escritório.
Only toward the end.	Só perto do fim.
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Portanto, exatamente a mesma compra, direcionada à própria pessoa ou direcionada a outra pessoa.
And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you	e o Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns para com os outros e para com todos, como também nós abundamos para convosco
and the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we also do toward you,	e o Senhor vos faça crescer e abundar em amor uns para com os outros e para com todos, como também nós abundamos para convosco
Out of one of them came forth a little horn, which grew exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land .	Ainda de um deles saiu um chifre pequeno, o qual cresceu muito para o sul, e para o oriente, e para a terra formosa
It patently veers toward propaganda.	Isso tem a ver com a propaganda.
The Global March Toward Peace	A Marcha Global para a Paz
I felt drawn toward her.	Eu me senti atraído para ela.
I felt drawn toward him.	Eu sinto atração por ele.
He faced toward the sea.	Ele estava de frente para o mar.
They walked toward the bridge.	Eles caminharam em direção à ponte.
Tom ran toward the door.	Tom correu em direção à porta.
Tom nodded toward the door.	Tom acenou com a cabeça em direção à porta.
Tom pointed toward the ceiling.	Tom apontou em direção ao teto.
Toward an Aesthetic of Reception .	Toward an Aesthetic of Reception .
But to return toward Lincoln.	Mas para voltar para Lincoln.
Where are we going toward?	Para onde vamos?
I lean toward the opposite.	me inclino a não o fazer.
It patently veers toward propaganda.	Tende obviamente para a propaganda.
She's going toward south, Grandfather.	Ela vai para o sul, avô!
Now pull it toward you.	Agora puxe para si.
Don't cut toward your hand.	Não cortes, virado para ti.
Let us toward the king.	Vamos até o rei.

Exibir esta página em português