Translation of "really taking off" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're taking off. | Estamos decolando. |
| I'm taking tomorrow off. | Vou tirar uma folga amanhã. |
| I'm taking tomorrow afternoon off. | Vou tirar folga amanhã à tarde. |
| I am taking tomorrow off. | Vou tirar uma folga amanhã. |
| The plane is taking off. | O avião está decolando. |
| This is another example of a project that somebody at Google was really passionate about, and they just, they got going, and it's really, really a great product, and really taking off. | Esse é outro exemplo de um projeto que alguém no Google estava realmente apaixonado, e eles foram tocando, e é um produto muito, muito bom, e em ascensão. |
| Taking off is easier than landing. | Decolar é mais fácil que aterrissar. |
| Tom is taking a day off. | Tom está tirando um dia de folga. |
| That's another tool that's really taken off really, really interesting. | Esta é outra ferramenta que realmente decolou muito, muito interessante. |
| Taking them off the dead, flat pages. | tirando as das páginas mortas, vazias, |
| I'm taking a couple of days off. | Estou saindo de férias por alguns dias. |
| I'm taking a couple of days off. | Estou tirando uns dias de folga. |
| Tom is taking a few days off. | O Tom tirou alguns dias de folga. |
| He really ticked me off. | Ele realmente me irritou. |
| I'm not taking my eyes off the road. | Não estou tirando os olhos da estrada. |
| I am taking a couple of days off. | Estou tirando uns dias de folga. |
| The snow prevented the airplane from taking off. | Devido à neve o avião não pode decolar. |
| Taking Off The first movie Forman made in the United States, Taking Off won the Grand Prix at the 1971 Cannes Film Festival. | O primeiro filme do cineasta a ser rodado nos Estados Unidos, venceu o Prêmio Especial do Júri do Festival de Cannes de 1971. |
| Tom jumped into water without taking off his clothes. | Tom pulou na água sem tirar as roupas. |
| It's really taken off the ground. | É mesmo algo que quero promover. |
| Now the other thing that I think is taking off, another reason making is taking off today, is there's some great new tools out there. | Agora a outra coisa que penso está decolando, outra razão para criar está decolando hoje, existem excelentes novas ferramentas por aí. |
| Tom is taking a couple of days off next week. | Tom está tirando alguns dias de férias na próxima semana. |
| Let's start off with something really easy. | Comecemos com algo que seja realmente fácil. |
| But the pay off is really enormous. | mas o retorno é enorme. |
| Bob's really chip off the old block. | Bob realmente é a cara do pai. |
| Q Lots of people say blogging is taking off in Cambodia. | P Muitas pessoas dizem que blogue está bombando no Camboja. |
| The governments of the world are taking this really seriously. | Os governos do mundo estão levando muito a sério. |
| Taking part in the world is really about sharing responsibility. | Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade. |
| Taking a hot bath helps me take my mind off my worries. | Tomar um banho quente me ajuda a manter minha mente longe dos meus problemas. |
| The military of the Arctic nations is taking it really seriously. | Os militares de nações nórdicas estão levando muito a sério. |
| In April, he announced, I'm taking a year off no touring, no albums. | Em abril, anunciou Estou dando um tempo a turnês e discos. |
| RB Yeah, it was really bad, but remember, especially when Haley Joel Osment, the little robot, looked at the blue fairy for 2,000 years without taking his eyes off it? | RB É, foi muito ruim, mas se lembram de quando Haley Joel Osment, o pequeno robô, ficou olhando a fada azul por 2.000 anos sem descolar os olhos dali? |
| And so that's what really kind of started me off. | Então foi isso que realmente me incentivou. |
| So, in that respect, cooperative consumerism has really taken off. | Assim, a esse respeito, o consumismo cooperativo realmente decolou. |
| Did Van Gogh really cut off one of his ears? | Seria que Van Gogh cortou mesmo uma das suas orelhas? |
| Planes were quickly touching down and taking off again to scoop up more tourists. | Os aviões estavam rapidamente descendo e alçando vôo novamente carregando mais turistas. |
| NermeenEdrees People are taking up from where they left off on Feb 2011 Egypt | As pessoas estão recomeçando de onde pararam em Fevereiro de 2011. |
| He tried law school, but when he met Janis he was taking time off. | Nessa época, Janis intensificou o uso de drogas e passou a usar heroína. |
| They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford. | Elas podem se sentir confiantes, por exemplo, para pegar hipotecas que, na realidade, elas não podem pagar. |
| As he said to me, that really pissed the French off. | Como ele me disse, ele realmente irritou os franceses. |
| We just released it in a test phase last month, and it's been taking off. | Nós o lançamos em fase de testes no mês passado, e está crescendo. |
| It's going to really hurt if I don't take that off. Okay. | Vai doer se você não tirar. Okay. |
| And collectively, we really didn't know if we could pull this off. | E coletivamente, nós realmente não sabíamos se conseguiríamos |
| But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. | mas uma fantástica empresa de energia alternativa em Paris está nos tornando independente com o uso de energia solar. |
| Every time I write, I feel that I am taking a load off of my shoulders. | Sempre que escrevo, sinto que tirei um peso das costas. |
Related searches : Taking Off - Really Take Off - Really Took Off - Recovery Taking Off - Taking Days Off - Taking Time Off - Is Taking Off - Taking You Off - Taking Off From - Really Really - Really Well - Really Fast
