Translation of "reap dividends" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reap - translation :

Keywords : Dividendos Accionistas Amizade Lucros Benefícios Colher Semeamos Semeia Colhe Benefícios

Examples (External sources, not reviewed)

Dividends and Paying Agents .	C. Dividendos e agentes pagadores .
Dividends to be received .	Dividendos a receber .
Dividends to be paid .	Dividendos a pagar .
You reap what you sow.	Quem abrolhos semeia espinhos colhe.
You reap what you sow.	Como fizeres, assim colherás.
You reap what you sow.	Você colhe o que você planta.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
As a man sows, so he shall reap.	Conforme o que semeia, o homem colherá.
This has paid tourism dividends to the city.	Isto aporta dividendos turísticos à cidade.
Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations .	Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas .
Equities usually produce income in the form of dividends .	244 BCE Relatório Anual 2003
They do not share profits by giving out dividends.	Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos.
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .	Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros .
Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends .	Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos .
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .	Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis .
Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents.	Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas.
It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s.	Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta.
However , they can only reap the benefits if they use the IBAN and the BIC .	No entanto , apenas poderão beneficiar se utilizarem o IBAN e o BIC .
In order to fully reap the benefits of STP , banks should also automate their intrabank processes .	beneficiar plenamente das normas de STP , os bancos devem igualmente automatizar os seus processos internos .
Therefore , in order to reap the benefits of transparency , central banks require an effective communication strategy .	Assim , no sentido de colher os benefícios da transparência , os bancos centrais precisam de uma estratégia de comunicação eficaz .
The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends.	A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais.
Last year, Vireak began a weblog called 'A Cambodian blog by a Khmer guy from Siem Reap!'.	No ano passado, Vireak deu início a um blogue chamado A Cambodian blog by a Khmer guy from Siem Reap! .
Most visitors (51 ) arrived through Siem Reap with the remainder (49 ) through Phnom Penh and other destinations.	O maior destino turístico no país é Siem Reap, seguida de Phnom Penh e outros destinos.
They could move from a weak to a strong currency hoping to reap profits when a revaluation occurred.	They could move from a weak to a strong currency hoping to reap profits when a revaluation occurred.
Growth dividends in the form of higher than expected tax revenues should be assigned to reducing budget imbalances .	Os dividendos de crescimento sob a forma de receitas mais elevadas do que o previsto devem ser aplicados na redução de desequilíbrios orçamentais .
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.	Conhece a frase, nós colhemos o que plantamos... semeei vento e esta é a minha tempestade.
We believe that we can reap rewards from sharing and collaborating through the networks of indignation and hope (Castells).	Acreditamos que podemos colher frutos da partilha e colaboração através das redes de indignação e esperança (Castells).
Siem Reap Angkor International Airport is the largest and serves the most international flights in and out of Cambodia.	Em Phnom Penh, 19 companhias aéreas realizam voos regulares internos e internacionais.
Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game.	Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL.
It is a window of opportunity for Pakistan to reap social and economic benefits that depends on it s young generation.	É uma janela de oportunidade para o país colher benefícios social e econômicos que dependam de sua geração jovem.
So I hate to put a timeline on scientific innovation, but the investments that have occurred are now paying dividends.	Então detesto usar a linha do tempo em inovações científicas, mas os investimentos agora estão pagando dividendos.
That had not happened, so I asked why so much financial skill and enterprise had not yielded obvious economic dividends.	Isso não aconteceu e por isso eu perguntei como é que tanta habilidade financeira e tanto espírito empreendedor não tinham rendido dividendos económicos óbvios .
Furthermore , the euro area should over time reap the full benefit from the effects of policy measures announced over recent weeks .	Além disso , a área do euro deverá , com o tempo , beneficiar plenamente dos efeitos das medidas de política anunciadas nas últimas semanas .
Much still remains therefore to be done in the banking field to reap the full benefits of the Lamfalussy regulatory approach .	Há muito a fazer no domínio bancário para que se possam usufruir plenamente as vantagens do processo regulamentar Lamfalussy .
Investment income includes interest , dividends , remittances of branch profits , and direct investors shares of the retained earnings of direct investment enterprises .	Esta rubrica inclui os juros , dividendos , remessa de lucros por sucursais e a percentagem dos investidores directos sobre resultados não distribuídos das empresas em que foi feito o investimento directo .
This would help individuals and enterprises reap the benefits of the Economic and Monetary Union ( EMU ) and of the SEPA in general .	Tal ajudaria os particulares e as empresas a usufruírem dos benefícios da UEM e do SEPA , em geral .
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
2 ) Dividend yields are def ined as the annual dividends anticipated by market participants , expressed as a percentage of the share price .	2 ) As taxas de rendibilidade dos dividendos são definidas como os dividendos anuais , previstos pelos participantes no mercado , expressos em percentagem do preço das acções .
If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started.	Se um grupo não consegue resolver o problema dos oportunistas ele então não consegue colher os benefícios da cooperação e a seleção de grupo não pode começar.
European Commission therefore essential that governments remain committed to the objectives of the Lisbon Strategy in order to reap the benefits of EMU .	É , portanto , essencial que os países mantenham o seu compromisso relativamente aos objectivos da Estratégia de Lisboa para colherem os benefícios da UEM .
It encompasses the lake and nine provinces Kampong Thom, Siem Reap, Battambang, Pursat, Kampong Chhnang, Banteay Meanchey, Pailin, Oddar Meanchey and Preah Vihear.	A reserva da biosfera de Tonle Sap engloba o lago de mesmo nome e abrange nove províncias Kampong Thom, Siem Reap, Battambang, Pursat, Kampong Chhnang, Banteay Meanchey, Pailin, Oddar Meanchey e Preah Vihear.
This is because when bond yields fall in an environment of stable inflation expectations , future dividends and earnings should be discounted less heavily .	Isto porque quando as taxas de rendibilidade das obrigações caem num enquadramento de expectativas de inflação estáveis , os dividendos e os lucros futuros deverão ser descontados de forma menos pesada .

Exibir esta página em português