Translation of "distribute dividends" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

and publish notices or distribute circulars concerning the allocation and payment of dividends and the issue of new shares , including information on any arrangements for allotment , subscription , cancellation or conversion .
e Publicar os avisos ou distribuir as circulares relativas à atribuição e ao pagamento dos dividendos , bem como à emissão de novas acções , incluindo informações sobre quaisquer acordos de atribuição , subscrição , cancelamento ou conversão .
Dividends and Paying Agents .
C. Dividendos e agentes pagadores .
Dividends to be received .
Dividendos a receber .
Dividends to be paid .
Dividendos a pagar .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .
Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
This has paid tourism dividends to the city.
Isto aporta dividendos turísticos à cidade.
Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations .
Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas .
Equities usually produce income in the form of dividends .
244 BCE Relatório Anual 2003
They do not share profits by giving out dividends.
Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos.
History NSIS was created to distribute Winamp.
História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp.
How do we distribute ourselves around the world?
Como nos distribuímos ao redor do mundo?
The advertisers distribute publicity material to the crowd.
Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .
Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros .
3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship.
Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria.
Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends .
Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos .
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.
Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .
Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .
Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .
Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis .
We've learned we should distribute control to smart parts.
Aprendemos que deveríamos distribuir o controle em partes inteligentes.
We would like to distribute this product in Japan.
Gostaríamos de distribuir este produto no Japão.
formula_72Projection does not distribute over intersection and set difference.
formula_97Projeção não distribui sobre intersecção e diferença de conjuntos.
Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors .
Ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos por sucursais ( código 333 ) Os ganhos reinvestidos incluem a parte dos investidores directos proporcionalmente à sua participação no capital nos ( i ) ganhos que as filiais estrangeiras e empresas associadas não distribuem como dividendos e ( ii ) ganhos que as sucursais e outras empresas não constituídas em sociedade não remetem para os investidores directos .
Now we can distribute this stuff in many different ways.
Agora podemos distribuir essas coisas de muitas maneiras diferentes.
Only a mass medium can be used to distribute information.
Apenas uma mídia de massa pode ser usada para distribuir informação.
It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s.
Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta.
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?
Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos?
Networks are a connecting system that allows diverse computers to distribute resources.
Redes é um sistema de ligação que permite o compartilhamento de recursos entre diversos computadores.
Newmarket, in a financially risky move, decided to distribute the film itself.
A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.
The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends.
A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais.
4Kids collaborated with Viz Media to distribute the series for home video release.
A série foi licenciada pela 4Kids para as Américas.
How do you distribute? How do you work out how to fit the thing?
Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa?
You might also consider using social networking sites like Facebook to distribute your content.
Também é possível usar redes sociais como Facebook para divulgar seu conteúdo.
Since September 2008, Bloomsbury collaborate with Waterstones to distribute e books of their licences.
Desde Setembro de 2008, Bloomsbury coopera com a editora Waterstones na distribuição de licenças de e books.
Growth dividends in the form of higher than expected tax revenues should be assigned to reducing budget imbalances .
Os dividendos de crescimento sob a forma de receitas mais elevadas do que o previsto devem ser aplicados na redução de desequilíbrios orçamentais .
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.
Você pode distribuir mosquiteiros, e mosquiteiros são eficazes se você usá los.
As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.
Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.
Gas pipelines distribute large amounts of natural gas, of which methane is the principal component.
Existem dois tipos de fontes de gás metano as naturais e as alternativas.
Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game.
Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL.
Legal issues While binary newsgroups can be used to distribute completely legal user created works, open source software, and public domain material, some binary groups are used to illegally distribute commercial software, copyrighted media, and obscene material.
Problemas legais Enquanto newsgroups binários podem ser usados para distribuir trabalhos completamente legais criados pelo usuário, software de código aberto, e material de domínio público, alguns grupos binários são usados para distribuir ilegalmente software comercial, mídia protegida por direitos autorais, e material obsceno.
They do it on their own tapes, with their own recording equipment they distribute it themselves.
Produzem suas próprias fitas, com seus próprios equipamentos de gravação eles mesmos distribuem o rap.
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .
Os participantes só poderão distribuir o directório do TARGET2 às suas sucursais e entidades com acesso para múltiplos destinatários .
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .
Participants may only distribute the TARGET2 directory to their branches and entities with multi addressee access .
Many societies distribute largess at the behest of some individual or some larger group of people.
Muitas sociedades distribuem generosidade a mando de algum indivíduo ou algum grupo maior de pessoas.
So I hate to put a timeline on scientific innovation, but the investments that have occurred are now paying dividends.
Então detesto usar a linha do tempo em inovações científicas, mas os investimentos agora estão pagando dividendos.

 

Related searches : Dividends Received - Dividends Declared - Preferred Dividends - Dividends Receivable - Declared Dividends - Distributed Dividends - Portfolio Dividends - Interest Dividends - Collect Dividends - Inbound Dividends - Reap Dividends - Policyholder Dividends - Source Dividends