Translation of "receive little attention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attention - translation :

Atenção

Little - translation :

Pequeno

Receive - translation :

Receber

Receive little attention - translation :

Recebem pouca atenção

Keywords : Atenções Presta Atrair Presta Atenção Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

Existential risks receive disproportionately little serious attention.	Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria.
The Balkans must continue to receive attention.	Há que continuar a contemplar os Balcãs.
Information and communication will therefore receive particular attention.	A informação e a comunicação serão, portanto, objecto de uma atenção particular.
The rapid reaction force must receive more attention.	A Força de Reacção Rápida tem de ser alvo de uma atenção acrescida.
What we receive is too little.	O que recebemos não é suficiente.
All shall receive equal attention from the Union 's Institutions .	Artigo 45.º 1 .
I should've paid a little more attention.	Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
How little to this you pay attention.	Quão poucomeditais!
THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION	todos os intervenientes .
And it's one that gets very little attention.	E é uma que tem muito pouca atenção.
I should have paid a little more attention.	Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção.
I have to pay a little more attention.	Tenho que prestar um pouco mais de atenção.
And it's one that gets very little attention.	E é lhe dada muito pouca atenção.
Too little attention is paid to the cause.	As causas merecem muito pouca atenção.
And RASA stands for Receive, which means pay attention to the person	E RASA significa Receber, que significa prestar atenção à pessoa
These sectors and basic education will receive priority attention from the Community.	Estes sectores, juntamente com o ensino básico, merecerão prioritariamente a atenção da Comunidade.
Other matters receive far less attention, and useful rules remain hollow phrases.	Outros assuntos merecem muito menos atenção e regras úteis permanecem letra morta.
All I wanted was a little bit more attention.	Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção.
However, you pay very little attention (to Our words)	Quão pouco meditais!
Too little attention has been paid to this aspect.	Primeiro, a condicionalidade.
Especially the richest regions receive little or nothing (olive oil).	As regiões mais ricas, em particular, pouco ou nada recebem (azeite).
Members pay too little attention to speakers. Nevertheless I thank Members for their lack of attention.	O conselho de administração encarregou de avaliar a situação presente um panei sob a presidência de Sir Herman Bondi.
These , together with technical issues such as aggregation procedures , will receive early attention .	Estas e outras questoes de ordem técnica , tais como métodos de agregacao , ser30 considerados em primeiro lugar .
Within these clusters specific sectors can be identified that will receive most attention.	Dentro destas combinações, há sectores específicos aos quais será dispensada mais atenção.
It may be that we pay little or rather too little attention to the Mediterranean question, it may be that we pay too little attention to the issue of the Middle East.	Porventura prestamos pouca ou muito pouca atenção à questão mediterrânica, talvez descuremos a questão do Médio Oriente.
I think Tom is just looking for a little attention.	Acho que o Tom só está querendo um pouco de atenção.
What you need, young man, is a little medical attention.	O que precisas, é de um pequeno cuidado médico.
Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience.	Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa.
Though very small, Drexler's movement did receive attention and support from some influential figures.	Embora muito pequeno, o movimento de Drexler recebeu atenção e apoio de algumas figuras influentes.
Any remaining problems will receive continued attention and the concerted efforts of all concerned.	Os esforços concertados e a atenção constante de todas as partes envolvidas concentrar se ão nos problemas ainda existentes.
Maybe through questions like this, it's highlighting a grief that deserves a little room, a little attention.	Talvez através de perguntas como esta alguma tristeza se manifeste com mais força alguma tristeza que merece um pouco de espaço, um pouco de atenção.
What little was published during his lifetime attracted scant public attention.	O pouco que foi publicado em sua vida atraiu pouca atenção pública.
We note, instead, that little attention is given to peoples' rights.	aqueles que, pelo contrário, são os direitos dos povos.
Prevention still receives too little attention i n the packaging directive.	Este tema continua a não receber a devida atenção na directiva sobre embalagens.
Medical students receive little training in differential diagnoses and management of headaches.	Os estudantes de medicina recebem pouco treinamento em diagnóstico e gestão de dores de cabeça diferenciais.
After patients receive Cimzia, careful attention should be given to interpretation of abnormal coagulation results.	Deve ser dada uma atenção especial à interpretação de resultados anormais da coagulação depois dos doentes serem tratados com Cimzia.
For that reason, my group and I want future border areas to receive more attention.	Por esse motivo, o meu grupo e eu queremos que as futuras áreas fronteiriças recebam mais atenção.
For many, given that these struggles receive little attention in Colombia, the topic is often discussed within the framework of police abuse of black people in the US and the activism surrounding it.	Para muitos, o assunto, que recebe pouca repercussão na Colômbia, é debatido de acordo com o contexto estadunidense de casos de abuso policial e de movimentos ativistas.
Here's Ramon (Laughter) looking for a little attention from Dad that week.	Aqui está o Ramon (Risos) a querer um pouco da atenção do pai naquela semana.
In Belgium, unfortunately, little attention is paid to the purification of sewage.	Em primeiro lugar, dando força legal aos princípios da boa prática laboratorial, tal como foi estabelecido na decisão de OCDE de Maio de 1981, quando os testes a que se refere a Directiva 67 548 forem realiza dos. Em segundo lugar, exigindo que os Estados membros adoptem as medidas de controlo especificadas na recomendação de Julho de 1983.
Why is so little attention paid to these dangers for human health?	Em Limburgo, na minha província, a taxa de desemprego atinge os 25 .
Too little attention is being paid to Turkey's repression of the Kurds.	Com efeito, actualmente fala se demasiado pouco da repressão turca contra os Curdos.
But never will they fail to receive justice in the least little thing.	Deus purifica quem Lhe apraz e não os frustra, no mínimo queseja.
And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.	E qualquer que receber em meu nome uma criança tal como esta, a mim me recebe.
It will not have enough backing from the Parliament to receive any attention by the Council.	Existe complementaridade entre os homens e as mulheres, e aquilo a que alguns chamam a carreira das mulheres, o seu trabalho, deve ter em linha de conta a sua vida familiar, o seu papel de mãe de família e de educadora dos filhos.

Exibir esta página em português