Translation of "received an order" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Order - translation :

Ordem

Received - translation :

Recebido

Received an order - translation :

Recebida uma ordem

Keywords : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido

Examples (External sources, not reviewed)

I received an item that I did not order.	Eu recebi um item que não encomendei.
Letís say youíre creating an array that keeps track of orders different customers have placed so that you could ship them in order from first received to last received.	LETIS dizem youre criando uma matriz que mantém o controle de pedidos de clientes diferentes ter colocado para que você possa enviá los, a fim de receber primeiro ao último recebido.
PRESIDENT. I have received a number of points of order.	Em segundo lugar, porém, e mais importante, o senhor ministro Elleman Jensen, por razões de deontologia democrática, não devia estar aqui.
I received no notice in order to prepare my defence.	Não fui notificado para me defender.
I received an invitation.	Recebi um convite.
You received an invitation	Você recebeu um convite
I received an unsolicited and very detailed voting list from FEDIM, a body which supplies address lists to mail order firms.	A FEDIM, uma organização em que estão inscritas sobretudo empresas de venda de produtos por correspondência,.enviou me por iniciativa própria uma lista de voto completa.
On 6 March, Bismarck received the order to steam to Kiel.	Em 6 de março, o Bismarck recebeu ordem para se dirigir a Kiel.
I looked into the chronological order in which resolutions were received.	Verifiquei a ordem cronológica em que foram recebidas as resoluções.
You received an encrypted Message	Recebeu uma mensagem cifrada
An Error Signal was Received	Foi Obtido um Sinal de Erro
And when Captain Ben gives an order, it's an order.	E quando o capitão Ben faz um pedido, é uma ordem.
After purchasing CDs from a renowned high street store, namely HMV, I received an incomplete order with a promise of further delivery.	Depois de comprar alguns CDs numa loja reputada, a HMV, recebi uma encomenda incompleta com a promessa de outra entrega posterior.
The control group received Invented Name vehicle in order to maintain blinding.	O grupo controlo recebeu veículo de Nome (de fantasia) de modo a manter a ocultação dos estudos.
Yeah, but duty is duty, and an order is an order.	Sim, mas dever é dever, e uma ordem é uma ordem.
An incoming message has been received	Foi recebida uma mensagemName
It's an order.	É uma ordem.
Take an order.	Registe uma ordem.
It's an order.	É uma ordem?
It's an order.	É uma ordem.
That's an order.	Vaiste sair melhor do que pensas.
Petitions are numbered and listed in the order in which they are received.	As petições sao numeradas e repertoriadas por ordem de chegada.
Petitions are assigned a number in the order in which they are received.	É apresentada por uma comissão, por um grupo político ou por um mínimo de 23 deputados e refere se
Petitions are numbered and listed in the order in which they are received.	As petições são numeradas e repertoriadas por ordem de entrada.
I received an order from just around the corner, so I avoided wasting my time and gas by going from one place to another.	Recebi um pedido mesmo ali ao virar da esquina então evitei perder o meu tempo e combustível em ter que ir de um lugar para outro.
In 2001, this building received an award.	Em 2001 essa construção recebeu um prêmio.
I received an ebook Reader for Christmas.	Eu ganhei um leitor de livros digitais no natal.
Have you received an answer from Tom?	Você recebeu uma resposta de Tom?
Pérez received an Inkpot Award in 1983.	Ligações externas Fan Site
Stream packet received from an invalid address.	Pacote do 'stream' recebido de um endereço inválido.
An unrecognized error was received from Facebook.	Foi recebido um erro não reconhecido do Facebook. NAME OF TRANSLATORS
In 2001, this building received an award.	Em 2001 este edifício recebeu um prémio.
Unfortunately, I never even received an answer.	Infelizmente, nunca recebi sequer resposta.
This is an order.	Isto é uma ordem.
That was an order.	Foi uma ordem.
That is an order!	Isso é uma ordem!
Ive got an order!	Tenho uma autorização!
Take an order, corporal.	Registe uma ordem, cabo.
Take an order, sergeant.	Registe uma ordem.
Dictate an order now.	Dite já uma ordem.
This isn't an order.	Isto não é uma ordem.
And that's an order.	É uma ordem!
That an order, major?	É uma ordem, major?
That's an order, Jesse.	É uma ordem, Jesse.
It's only an order.	Não é mais que uma ordem.

Exibir esta página em português