Translation of "received the status" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Status - translation :

Keywords : Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido Estatuto Status Civil Condição

Examples (External sources, not reviewed)

On March 1, 1917, Ōmuta received city status.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Março de 1917.
Rondolândia received status of municipality and district by state law No.	Rondolândia é um município brasileiro do estado de Mato Grosso.
The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 .	O último relatório a este respeito foi recebido pelo Conselho ECOFIN em Novembro de 2006 .
07 09 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations.	07 04 UTC Gagarin envia mensagem sobre o status operacional da espaçonave, mas ela não é recebida pelas estações em terra.
07 23 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations.	07 23 UTC Gagarin envia mensagem sobre o status operacional da espaçonave, mas ela não é recebida pelas estações em terra.
The university was founded in 1849 by Grand Duke Nicholas I and received university status in 1908.	Foi fundada em 1849 e elevada à categoria de universidade em 1908.
The flight is going... 07 18 UT Gagarin sends spacecraft status message, the message is not received by ground stations.	07 18 UTC Gagarin envia mensagem sobre o status operacional da espaçonave, mas ela não é recebida pelas estações em terra.
In Kassel, they became acutely aware of their inferior social status relative to high born students who received more attention.	Em Kassel tornaram se extremamente conscientes de sua condição social inferior em relação aos alunos mais bem nascidos que recebiam mais atenção.
Status	Estatuto
Stepinac received preferential treatment in recognition of his status and the sentence was soon shortened and reduced to house arrest, with the option of emigration open to the archbishop.	Stepinac recebeu tratamento preferencial por conta de sua condição de clérigo, e a sentença seria logo reduzida para prisão domiciliar, com a opção de emigração aberta para o arcebispo.
The status is bleak.	The status is bleak.
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
the applicant 's legal status	O estatuto jurídico do requerente
History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law.	História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca.
The Facebook Status Of Nowsher Roman	The Facebook Status Of Nowsher Roman
The Historical Status of China's Tibet .	The Historical Status of China's Tibet .
The more tails, the greater the status.	É o vilão que mais age contra os heróis.
STATUS OF , AND RECOMMENDATIONS CONCERNING , SEPA INSTRUMENTS AND INFRASTRUCTURES CURRENT STATUS IN THE FIELD OF SEPA INSTRUMENTS	ESTÁDIO DE DESENVOLVIMENTO E RECOMENDAÇÕES QUANTO AOS INSTRUMENTOS E INFRA ESTRUTURAS SEPA ESTÁDIO ACTUAL DOS INSTRUMENTOS SEPA
the legal status of the European currency	o estatuto legal da rnoeda europeia
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
After a number of lineup changes, the band became The Status Quo in 1967 and Status Quo in 1969.	Status Quo é uma banda de rock britânica formada em 1962.
Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent.	Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.	Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
The original French people have lost the status of cultural reference, a status they held in earlier periods of immigration.	O povo francês original perdeu o status de referência cultural, uma condição que eles detinham no início do período imigratório.
Legal status, local government and politics Legal status and local government The municipality of the city of Kiev has a special legal status within Ukraine compared to the other administrative subdivisions of the country.	Governo O município da cidade de Kiev possui um estatuto legal especial dentro da Ucrânia, quando comparada as outras subdivisões administrativas do país.
The current status of the project is unknown.	Hoje é capaz de falar o inglês fluentemente.
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.	Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo.
Kuala Lumpur later achieved city status in 1972, becoming the first settlement in Malaysia to be granted the status after independence.	Kuala Lumpur recebeu mais tarde o estatuto de cidade, em 1972, tornando se o primeiro assentamento na Malásia a ser reconhecido com o estatuto após a independência.

Exibir esta página em português