Translation of "receiving a call" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call. | A brigada de incêndio estava no local menos de cinco minutos após receber a chamada. |
| That this feast receiving the Torah and opposite of the reception call it anger | Que esta festa receber a Torá oposto e da recepção chamá lo de raiva |
| Plot Intro The film begins with Lola (Franka Potente) receiving a phone call from her distraught boyfriend, Manni (Moritz Bleibtreu). | Sinopse Manni (Moritz Bleibtreu), o coletor de uma quadrilha de contrabandistas, esquece no metrô uma sacola com 100.000 marcos. |
| Apple Computer Inc. Kare joined Apple Computer after receiving a call from high school friend Andy Hertzfeld in the early 1980s. | Concebeu parte da interface gráfica das primeiras versões do Mac OS, após o convite de um amigo, Andy Hertzfeld, em 1983. |
| Littrell flew from Kentucky to Orlando to formally join the group on April 20, 1993, a day after receiving a phone call from Richardson about it. | O primeiro concerto oficial do grupo foi no dia 8 de maio de 1993, quando se apresentaram para 3 mil adolescentes no SeaWorld em Orlando, Flórida. |
| Somebody call a doctor! Call a doctor, somebody! | Chamem um médico! |
| Receiving a Public Key | Receber uma Chave Pública |
| Patients receiving cyclosporine A | Doentes a receber ciclosporina A |
| Call this an electron, call this a proton. | Considere este aqui um elétron, e este outro um próton. |
| Receiving a vaccine against meningitis, | receber uma vacina contra a meningite, |
| Call a policeman. | Chame um policial. |
| Call a cab! | Chama um táxi! |
| Call a doctor! | Sai daqui, sua piranha! |
| Call a cop! | Chama a polícia! |
| A phone call. | Uma ligação telefônica. |
| Call a doctor! | Chama um doutor! |
| Call a cab. | Chama um táxi. |
| Call a waiter. | Chame o garçom. |
| Call a lawyer. | Chame um advogado. |
| Call a doctor. | Chamem um médico. |
| I don't call this a spider I would call it a monster. | Eu não chamo isto de aranha chamá lo ia de monstro. |
| We call it a Transition Energy, we call it a Transition matter. | Nós chamamos lhe Energia de Transição, chamamos lhe Matéria de Transição. |
| Rather than call upon Him, they call upon goddesses, and call upon a rebellious Satan | Não invocam, em vez d'Ele, a não ser deidades femininas, e, com isso invocam o rebelde Satanás, |
| Let's call that b and let's call this c, and let's call this side a. | Vamos chamar àquele 'b' e vamos chamar a este 'c' e vamos chamar a este 'a'. |
| At baseline, 34 of patients were receiving a PI and 60 were receiving an NNRTI. | Na linha de base, 34 dos doentes estavam a receber um IP e 60 um NNRTI. |
| At baseline, 34 of patients were receiving a PI and 60 were receiving an NNRTI. | No basal, 34 dos doentes estavam a receber um IP e 60 um NNRTI. |
| In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty. | Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito. |
| Select such a call information line to activate the call destination. | Seleccione uma linha de informação da chamada para activar o destino da chamada. |
| Or a phone call. | Ou um telefonema. |
| Finally, a phone call. | Finally, a phone call. |
| Please call a taxi. | Por favor, chame um táxi. |
| Give Tom a call. | Ligue para o Tom. |
| Give Tom a call. | Dê uma ligada para o Tom. |
| Give Tom a call. | Liga pro Tom. |
| Call a doctor immediately. | Chame um médico, imediatamente! |
| Using a call gate. | Usando um portão de chamada. |
| Make a phone call... | Fazer uma chamada telefónica... Name |
| Call it a hunch. | Chama lhe um pressentimento. |
| Call it a blessing. | Chamemos lhe uma bênção. |
| A call from Psymon. | Oh, vejam. Uma ligação do Psymon. |
| Let's call that a. | Vamos chamá lo a. |
| I've got a call. | Eu tenho uma chamada. |
| Call for a doctor! | Chamem um médico! |
| Call a doctor immediately. | Contacte um médico imediatamente. |
| Call a doctor immediately. | Contate um médico imediatamente. |
Related searches : A Call - Receiving A Baby - Receiving A Bribe - Receiving A Letter - Receiving A Visit - Receiving A Quotation - Receiving A Vote - Receiving A Reply - Receiving A Bailout - Get A Call - Find A Call - Announce A Call - A Call Where - Host A Call
