Translation of "receiving a call" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Call - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call. | A brigada de incêndio estava no local menos de cinco minutos após receber a chamada. |
| Plot Intro The film begins with Lola (Franka Potente) receiving a phone call from her distraught boyfriend, Manni (Moritz Bleibtreu). | Sinopse Manni (Moritz Bleibtreu), o coletor de uma quadrilha de contrabandistas, esquece no metrô uma sacola com 100.000 marcos. |
| Littrell flew from Kentucky to Orlando to formally join the group on April 20, 1993, a day after receiving a phone call from Richardson about it. | O primeiro concerto oficial do grupo foi no dia 8 de maio de 1993, quando se apresentaram para 3 mil adolescentes no SeaWorld em Orlando, Flórida. |
| In addition, receiving the Hackney from the Empire was common, while receiving it from a Bourbon was a novelty. | Além do mais, receber um Hackney do sacro império era algo comum, mas recebê lo de um Bourbon era algo inédito. |
| Adults receiving haemodialysis | Adultos em hemodiálise |
| Children receiving haemodialysis | Crianças em hemodiálise |
| Receiving Participants 3.8 . | Participantes destinatários 3.8 . |
| () 7 receiving NCB | BCN destinatário |
| She studied botany, receiving a BSc in 1923. | Ela estudou botânica, recebendo o grau de Bachelor of Science em 1923. |
| Adults receiving peritoneal dialysis | Adultos em diálise peritoneal |
| Receiving Member State unchanged . | quanto ao Estado Membro destinatário inalterada . |
| We are anticipating receiving a gift from our uncle. | Estamos prevendo recebe um presente do nosso tio. |
| promoting a balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons ( b ) | Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos , anexo ao presente Tratado . |
| Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência |
| Call a policeman. | Chame um policial. |
| Call a cab! | Chama um táxi! |
| I don't call this a spider I would call it a monster. | Eu não chamo isto de aranha chamá lo ia de monstro. |
| WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? | O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ? |
| Receiving your pension upon retirement | Receiving your pension upon retirement |
| I keep receiving unwanted emails. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| Or a phone call. | Ou um telefonema. |
| Finally, a phone call. | Finally, a phone call. |
| Please call a taxi. | Por favor, chame um táxi. |
| Give Tom a call. | Ligue para o Tom. |
| Give Tom a call. | Dê uma ligada para o Tom. |
| Give Tom a call. | Liga pro Tom. |
| Call a doctor immediately. | Chame um médico, imediatamente! |
| Using a call gate. | Usando um portão de chamada. |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador. |
| Your call. Your call. | Você decide. Você decide. |
| 3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis EN | 3 ) Subdivididas pelos subsectores beneficiários , numa base voluntária |
| After receiving too many insults, Marcos finally got in a fight. | Depois de engolir tantos insultos, Marcos finalmente partiu para a briga. |
| She, in turn, began receiving threats. | Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças. |
| Reorient or relocate the receiving antenna. | Redirecione ou altere o local da antena receptora. |
| Tom has been receiving death threats. | O Tom tem estado recebendo umas ameaças de morte. |
| I m not receiving treatment any more. | Não estou mais em tratamento . |
| That was a close call. | Essa passou perto! |
| That was a close call. | Passou perto! |
| I'll call you a taxi. | Eu lhe pedirei um táxi. |
| I'll call you a taxi. | Eu vou chamar um táxi para você. |
| I'll make a phone call. | Eu vou fazer um telefonema. |
| I'll call you a cab. | Vou pedir um taxi para você. |
| Let's call it a night. | Por esta noite, chega. |
| Don't call me a moron. | Não me chame de idiota. |
| Did you call a doctor? | Você chamou um médico? |
Related searches : A Call - Receiving A Baby - Receiving A Bribe - Receiving A Letter - Receiving A Visit - Receiving A Quotation - Receiving A Vote - Receiving A Reply - Receiving A Bailout - Get A Call - Find A Call - Announce A Call - A Call Where - Host A Call
