Translation of "recently enacted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recently - translation :

Keywords : Decretado Decretada Decretava Decretadas Abate Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Examples (External sources, not reviewed)

A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council .	O Conselho da UE aprovou recentemente um Regulamento de estatísticas de curto prazo .
If the recently enacted laws are to have the intended effect, Indian society must reject discriminatory mindsets and practices.	Para que as leis recentemente aprovadas tenham o efeito desejado, a sociedade indiana deverá rejeitar as mentalidades e práticas discriminatórias.
Recently, the Philippines enacted the Anti Cybercrime Law which aims to prevent the cyberspace from degenerating into a lawless realm.	Recentemente, o governo das Filipinas implementou a Lei Anti Crimes Cibernéticos, com o objetivo de evitar que o ciberespeço se transforme em um reino sem lei .
It was enacted into law on August 13.	A lei foi promulgada em 13 de agosto.
New Zealand enacted the Terrorism Suppression Act 2002.	A Nova Zelândia decretou a Lei de Supressão ao Terrorismo de 2002.
It was enacted into law on August 13.	Ele foi promulgado em 13 de agosto.
Many had their roles re enacted in the film.	Nomeado na categoria de melhor filme drama.
Environment Tokyo has enacted a measure to cut greenhouse gases.	Tóquio tem adotado uma medida de redução de gases estufa.
To mitigate these concerns the IOC has enacted several initiatives.	Para atenuar estas preocupações, o COI adotou várias iniciativas.
Later treaties did address those omissions and have been enacted.	Tratados posteriores é que abordam essas omissões e foram promulgadas.
A reorganization of the Gaue was enacted on 1 October 1928.	A reorganização dos Gaue foi promulgado em 1 de outubro de 1928.
Recently.	Recentemente.
Many Nepalese folktales are enacted through the medium of dance and music.	Muitos contos folclóricos nepaleses são contados mediante a integração de dança e música.
Thus, e.g., the building codes, when enacted, are in the public domain.	Regras similares são aplicadas a discursos públicos ou manifestos.
Renamed as Territory of Missouri On June 4, 1812, the Twelfth U.S. Congress enacted legislation which renamed the Louisiana Territory as the Territory of Missouri, or Missouri Territory, in order to avoid confusion with the recently admitted State of Louisiana.	Em 1812, Orleans foi elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana e o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri, para evitar possíveis confusões em relação ao novo Estado.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.	E, dessa forma, essas mulheres encenaram muita transformação, uma bela transformação.
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.	Mesmo quando adoptadas, os seus efeitos imediatos na criação de emprego seriam mínimos.
However, the pataca was not the official currency when it was first enacted.	A moeda oficial usada em Macau é a pataca e encontra se indexada ao dólar de Hong Kong.
However, Nebraska has since enacted a bill providing for executions by lethal injection.	Embora injeção letal domine como método de execução, alguns estados permitem métodos alternativos.
Thirty six states enacted laws that banned no hold barred fighting, including New York, which enacted the ban on the eve of UFC 12 , forcing a relocation of the event to Dothan, Alabama.	Trinta e seis estados promulgaram leis que baniram lutas sem regulamentação, incluindo Nova York, que promulgou o banimento na véspera do UFC 12 , forçando uma realocação do evento para Dothan, Alabama.
Recently played games	Jogos recentemente jogados
He died recently.	Ele morreu recentemente.
This happened recently.	Isto aconteceu recentemente.
More recently, A.J.	Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, H.E.R.O.	Tornou se um dos títulos mais populares.
In some cases , a central bank oversight regulation has been enacted to this end .	Em certos casos , os bancos centrais colocaram em prática , para esse fim , legislação sobre a fiscalização dos sistemas de pagamento .
Many states enacted laws to improve the conditions under which people lived and worked.	Muitos estados aprovaram leis para melhorar as condições sob as quais pessoas viviam e trabalhavam.
The examination of the compatibility of national legislation considers any legislative amendments which have been enacted , or are in the process of being enacted , in Sweden since the observations made in the 2000 Convergence Report .	O estudo da compatibilidade da legislação nacional considera quaisquer alterações legislativas que tenham sido promulgadas , ou que estejam em processo de promulgação , na Suécia desde as observações feitas no Relatório de Convergência de 2000 .
In addition, legislative reforms enacted in 2010 must be given time and resources to work.	Adicionalmente, as reformas legislativas implementadas em 2010 precisam de tempo e de recursos para funcionar.
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Uma política da qual o eleitor médio gosta é significativamente mais propensa a ser promulgada.
Rio Branco led the government that enacted this law, and its passage increased his popularity.	Rio Branco liderou o governo que aprovou a lei e sua promulgação aumentou sua popularidade.
Foreign companies were locked out of the Japanese market and strict protectionist laws were enacted.	Companhias estrangeiras foram expulsas do mercado japonês e leis protecionistas rígidas foram aprovadas.
More recently, this happened.	Mais recentemente, isto aconteceu.
Weren't you there recently?	Você não esteve lá recentemente?
Recently, the blogger wrote	Recentemente, o blogueiro escreveu
It happened quite recently.	Aconteceu há bem pouco tempo.
Recently he bothers me.	Recentemente ele me incomoda.
I saw him recently.	Vi o recentemente.
Prices have dropped recently.	Os preços baixaram recentemente.
I went there recently.	Fui lá recentemente.
I went there recently.	Eu fui lá recentemente.
I met him recently.	Eu me encontrei com ele recentemente.
I was there recently.	Eu estive aí recentemente.
I was there recently.	Eu estive lá recentemente.
I recently met her.	Eu a conheci há pouco tempo.

Exibir esta página em português