Translation of "recently passed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recently - translation :

Keywords : Desmaiou Faleceu Desmaiado Passaram Passei Recentemente Recentemente Recente Ultimamente Esteve

Examples (External sources, not reviewed)

As the Eid al Adha celebration has recently passed, bloggers are wishing each other well and sharing stories from the holiday.	Como faz pouco tempo que terminou a celebração Eid al Adha, os blogueiros ainda estão trocando votos de felicidade entre si e partilhando histórias que ocorreram durante o feriado.
In São Paulo, for example, a law was recently passed to revoke the licenses of establishments found to be using slave labor.	Em São Paulo, por exemplo, uma lei foi recentemente aprovada para revogar licenças de estabelecimentos flagrados utilizando trabalho escravo.
To clean up its negative image, the city of Kyoto recently passed a bill to introduce an ordinance protecting its cityscape and views.	Para limpar a imagem negativa, a cidade de Kioto recentemente aprovou uma lei para introduzir uma regulamentação protegendo a paisagem urbana e a vista da cidade .
This lacuna has been addressed by the recently passed Directive on services in the internal market which aims to liberalise the cross border provision of services.	Esta lacuna foi abordada pela directiva recentemente aprovada relativa aos serviços no mercado comum, que visa liberalizar a prestação de serviços transfronteiriços.
Having said that, regardless of the poor quality of the Kinyarwanda language media it's hard to support the horrendous sentence passed down against the two Umurabyo journalists recently.	Dito isto, independente da pobre qualidade dos meios de comunicação social em Kinyarwanda é difícil tolerar a terrível sentença decretada recentemente contra as duas jornalistas Umurabyo .
Years passed.	Passaram os anos.
Years passed.	Anos se passaram.
Recently.	Recentemente.
Many years passed.	Muitos anos se passaram.
Another day passed.	E um outro dia se foi.
They passed out.	Eles desmaiaram.
They passed out.	Elas desmaiaram.
Forty years passed.	Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.	Quarenta anos se passaram.
Tom passed out.	Tom desmaiou.
Tom passed out.	O Tom perdeu a consciência.
Both measures passed.	Ligações externas
Samienejad also said that Arash Arkan, another political prisoner who recently passed away for lack of treatment in prison, had been denied medical prison leave despite the recommendation by the doctors.	Samienejad também falou que Arash Arkan, outro preso politico que recentemente faleceu por falta de tratamento na prisão, também teve o pedido negado, apesar da recomendação dos médicos.
And they're just passed.	E elas apenas passam.
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
Ten days passed by.	Passaram se dez dias.
Many cars passed by.	Passaram muitos carros.
Life passed him by.	A vida passou por ele.
She almost passed out.	Ela quase desmaiou.
He passed away yesterday.	Ele morreu ontem.
He passed away yesterday.	Ele faleceu ontem.
Tom passed the test.	Tom passou na prova.
He passed the exam.	Ele passou no exame.
Tom almost passed out.	Tom quase desmaiou.
Tom passed away yesterday.	Tom morreu ontem.
Tom has passed out.	Tom desmaiou.
I almost passed out.	Eu quase desmaiei.
Tom has passed away.	Tom faleceu.
Half an hour passed.	Meia hora se passou.
You passed the test.	Você passou no exame.
Tom passed the exam.	Tom passou na prova.
I passed the exam.	Eu passei na prova.
I passed the exam.	Passei na prova.
I passed the exam.	Eu passei na prova!
I passed the exam.	Passei na prova!
I passed the test.	Eu passei na prova.
Mary has passed away.	Maria morreu.
Sami passed the test.	Sami passou no teste.
Sami almost passed out.	Sami quase desmaiou.
Recently played games	Jogos recentemente jogados

Exibir esta página em português