Translation of "recognise with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recognise - translation :

Reconhecer

Recognise with - translation :

Reconhecer com

With - translation :

Com

Keywords : Reconhecer Reconheço Reconhece Reconheces Reconhece Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I didn't quite recognise you with those clothes on.	Não o reconheci com essas roupas.
Recognise these?	Não te evoca nada?
It must recognise the State of Palestine with the 1967 borders.	Que se reconheça o Estado da Palestina pelas fronteiras de 1967.
I fully recognise the force with which he puts the point.	Aceito inteiramente a veemência com que foca este ponto.
We must now recognise that our demands have not been complied with.	Hoje, somos obrigados a reconhecer que as nossas exigências não foram satisfeitas.
I totally recognise your concerns in connection with the forthcoming Olympic Games.	Subscrevo aqui inteiramente a vossa preocupação, precisamente no contexto dos Jogos Olímpicos que se aproximam.
I don't recognise you.	Não os reconheço.
I don't recognise them.	Não os reconheço.
Do you recognise it?	Reconheceo?
I didn't recognise the tune.	Eu não reconheci a melodia.
I always recognise my mistakes.	Sempre reconheço os meus erros.
He can even recognise faces.	Ele pode até mesmo reconhecer rostos.
I recognise the Commission's worries.	Compreendo perfeitamente a preocupação da Comissão.
We recognise your personal courage.	Reconhecemos a sua coragem pessoal.
We recognise there are difficulties.	Reconhecemos que existem dificuldades.
Do you recognise this man?	De proteger um assassino. Talvez essa foto lhe... refresque a memória.
Then you do recognise me.	Então reconheceisme!
Continue to recognise the asset	Continua a reconhecer o activo
You must recognise that we are making no progress whatsoever with the current approach.	Têm de reconhecer que não estamos a fazer quaisquer progressos com a actual abordagem.
However, we have to recognise that we are, of course, dealing with taxpayers' money.	No entanto, há que ter em conta também que estamos a tratar de dinheiro dos nossos contribuintes.
But you will recognise somehow inside	Mas reconhecerão de alguma forma, no vosso íntimo
HOW TO RECOGNISE A BLOOD CLOT	COMO RECONHECER UM COÁGULO SANGUÍNEO
How to recognise your ABASAGLAR KwikPen	Como reconhecer a sua ABASAGLAR KwikPen
I recognise the case for coherence.	Reconheço a justeza da questão da coerência.
It is important to recognise that.	É importante que este aspecto seja tido em conta.
We have to recognise the victims.	Temos de reconhecer as vítimas.
I recognise the need for this.	Reconheço a necessidade dessa atenção.
Would you recognise your King's signature?	És capaz de reconhecer a assinatura do teu Rei?
I hardly recognise my lost ideals.	mal reconheço os meus ideais perdidos.
Arrest him! Don't you recognise him?	Prendamno, não o reconhecem?
Didn't you recognise any of it?	Reconhece alguma destas coisas?
recognise the associated impacts of regulations	a partilha, tão precocemente quanto possível, das propostas de regulamentos técnicos ou sanitários e fitossanitários que possam ter impacto no comércio com a outra Parte, a fim de poder tomar em consideração quaisquer observações e propostas de alteração
Republic of Brazil with Brazilia as its capital, and then we will gladly recognise you'.	No plano poUtico, gostaria de dizer que a Presidência tem desenvolvido várias iniciativas e continua a trabalhar no sentido de tentar encontrar um acordo para um problema sensível não só entre os Doze, mas também para a região em causa.
Neither does it recognise the external costs that are avoided with these types of energy.	Como também ignora que se evitam custos externos ao utilizar este tipo de energia.
I think we all recognise the tremendous difficulty involved in coming forward with this report.	Penso que todos reconhecemos ter sido tremendamente difícil apresentar este relatório.
The Parties recognise the importance of promoting regional economic development, in accordance with Title VII.	Artigo 14.o
and they should be easy to recognise .	Devem igualmente ser fáceis de reconhecer .
People ought to recognise their own mistakes.	As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
Colleagues, I recognise there is a difficulty.	Caros colegas, reconheço que há aqui uma dificuldade.
We recognise that this is not easy.	Constatamos que isto não é fácil.
We have to recognise the legal constraints.	Temos de reconhecer as limitações jurídicas.
I recognise this is a difficult debate.	Reconheço que se trata aqui de um debate difícil.
It is essential to recognise this disparity.	É fundamental reconhecer esta disparidade.
The vast majority recognise their enormous advantages.	A grande maioria reconhece agora as suas enormes vantagens.
I recognise all that they have done.	Reconheço todo o trabalho que desenvolveram.

Exibir esta página em português